He had to face up to his own inadequacies as a father.
他不得不正视自身作为父亲的不足。
Given these inadequacies, it is clear why the case history use of court records is to be preferred.
考虑到这些不足之处，为什么使用法庭记录的案例历史更可取就很清楚了。
The magazine is devoted to anatomizing the inadequacies of liberalism.
这本杂志致力于剖析自由主义的不足之处。
Fortunately, your pococurante attitude served some purpose beyond broadcasting your own inadequacies.
幸运的是，除了宣扬你自己的不足之外，你的冷漠态度还有别的用处。
I can accept your shortcomings and inadequacies.
我可以接受你的缺点和不足。
However, in Halliday's theory, there are certain inadequacies.
然而，韩礼德理论也存在一定的不足。
However, there are some inadequacies in the opinions on the part of both sides.
然而，在双方的部分意见存在一些不足。
The inhabitants of such a universe probably would not even realize such inadequacies.
生活在那样一个宇宙的居民也不会觉得那是什么不正常的吧。
And when you don't get there, you blame not the success system, but your own inadequacies.
而当你不能到达那里时，你不会责怪成功的体系本身，而是责怪自己做得不够。
Therefore, he pointed out, I detailed the inadequacies, and demonstrated once again to me.
于是，他详细地指出了我的不足，并且示范了一遍给我看。
But the job may have some inadequacies, we will continue to improve and better serve our customers.
但工作中可能也有些不足之处，我们将不断完善，更好地服务我们的客户。
But there are some inadequacies of Angle, content, theory and subject distribution of study currently.
但目前的研究在研究角度、研究内容、研究理论、研究的学科分布等方面还存在不足。
It forces us to confront our imperfections and inadequacies and the foolish choices we made in the past.
这个过程强迫我们挑战自身的缺陷和不足，挑战我们过去因为愚蠢犯下的错误。
It's the inadequacies in theories that motivate people to further explorations and higher theoretical goals.
正因为旧理论有缺陷与不足，才激发人们进行新的探索，向认识的更高目标迈进。
They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.
他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性。
One of the best ways to correct such inadequacies is to conscientiously pick up good habits that counteract them.
纠正此类缺点的最佳方法之一，就是有意识地采用抵制这些坏习惯的好习惯。
Unfortunately, many organizations change Scrum to accommodate the inadequacies or dysfunctions instead of solving them.
然而，很多组织反而改变Scrum来容纳这些不足和障碍，而不是去解决它们。
The paper gives a detailed analysis of the design method causing rod string dropout and points out its inadequacies.
文章对抽油杆柱断脱的设计方法进行了详细的理论分析，指出了其中存在的问题。
The inadequacies and vagaries of these two outdated schemes have bewildered and frustrated generations of library users.
这两种过时的分类法，其缺陷与莫测高深之处迷惑困扰着历代图书馆用户。
This year's Greek crisis exposed the inadequacies of the euro, a single currency without a joint economic or fiscal policy.
今年，希腊的危机揭暴了欧元的弊端：一种单一的货币却没有共同的经济或财政政策。
The existing rules on the allocation of labor disputes lawsuit, there are many inadequacies, are not able to meet real needs.
现有的劳动争议诉讼的分配规则存在很多不足之处，不能够满足现实的需要。
In the current, there still exist a lot of inadequacies in first aid convoy, diagnosis, treatment and rehabilitation therapy.
在目前的急救护送、诊治方法和康复治疗中仍然存在很多不足。
That's why the snake oil salesmen are so "successful"... they capitalize on the feelings of inadequacies that other people have.
那就是为什么蛇油销售商如此的“成功”了……他们诈骗了其他人拥有的缺憾的感觉。
IBM shall have no liability for errors, omissions, or inadequacies in the information contained herein or interpretation thereof.
IBM不会对本文所包含信息中的错误、遗漏或不充分性承担责任并为此做出解释。
These then take the organisation, and its key managers in particular apparently by surprise, exposing weaknesses and inadequacies.
当缺点和不足暴露出来时，往往使组织，特别是管理者感到措手不及。
In China, Jurisdiction objection system is also established in the Civil Procedural Law, but there are shortcomings and inadequacies in it.
我国民事诉讼法也确立了管辖权异议制度，但存在缺陷和不足。
Many people talk about the sadness in her eyes, her vulnerability and how she cultivated an archetype in part to hide her own inadequacies.
人们经常会讨论她眼中的忧郁，她的脆弱以及她如何在某种程度上为了掩藏自身的弱点而塑造出一种典型人物。
Yet most continental Europeans were breezily optimistic. The long years of being lectured about their inadequacies by the Anglo-Saxons were over.
然而，大多数的欧洲大陆人却表现得很乐观，因为长期被英国人批评的状况结束了。
Yet most continental Europeans were breezily optimistic. The long years of being lectured about their inadequacies by the Anglo-Saxons were over.
然而，大多数的欧洲大陆人却表现得很乐观，因为长期被英国人批评的状况结束了。
应用推荐