He had to face up to his own inadequacies as a father.
他不得不正视自身作为父亲的不足。
The magazine is devoted to anatomizing the inadequacies of liberalism.
这本杂志致力于剖析自由主义的不足之处。
Given these inadequacies, it is clear why the case history use of court records is to be preferred.
考虑到这些不足之处,为什么使用法庭记录的案例历史更可取就很清楚了。
I can accept your shortcomings and inadequacies.
我可以接受你的缺点和不足。
The inhabitants of such a universe probably would not even realize such inadequacies.
生活在那样一个宇宙的居民也不会觉得那是什么不正常的吧。
However, there are many inadequacies in the standard.
但该标准也存在诸多不足。
However, in Halliday's theory, there are certain inadequacies.
然而,韩礼德理论也存在一定的不足。
Their purpose was to supplement the inadequacies of Old Book of Tang.
从其修撰的目的能够看出,《新唐书》就是为了补充《旧唐书》的不足之处。
It summarizes the major arguments and brings up the possible inadequacies.
总结了本文的主要论点,并提出了可能的不足之处。
And when you don't get there, you blame not the success system, but your own inadequacies.
而当你不能到达那里时,你不会责怪成功的体系本身,而是责怪自己做得不够。
And explain the inadequacies of this article and to identify areas for further research.
最后说明本文的不足之处并找出可以进一步研究的地方。
Although there are many inadequacies of this method, it can also serve as a useful discussion.
尽管该方法存在诸多不足,但也不失一种有益的探讨。
Finally, the inadequacies of the system are summarized. And further research directions are given.
最后对系统的不足进行了总结,并提出了进一步的研究方向。
But the job may have some inadequacies, we will continue to improve and better serve our customers.
但工作中可能也有些不足之处,我们将不断完善,更好地服务我们的客户。
But there are some inadequacies of Angle, content, theory and subject distribution of study currently.
但目前的研究在研究角度、研究内容、研究理论、研究的学科分布等方面还存在不足。
It's the inadequacies in theories that motivate people to further explorations and higher theoretical goals.
正因为旧理论有缺陷与不足,才激发人们进行新的探索,向认识的更高目标迈进。
They point out inadequacies in applying criteria developed from metallurgical practice to reinforced plastics.
他们指出了把冶金工业采用的断裂标准应用于增强塑料的不适合性。
It summarizes the major work of the paper and points out the inadequacies and directions for further research.
总结了本文的主要工作,并指出了研究中的不足及后续研究的方向。
However, because of its historical limitations, the rationality model of organizations also has its inadequacies.
但是由于历史的局限性,组织理性模型也有缺陷和不足之处。
Unfortunately, many organizations change Scrum to accommodate the inadequacies or dysfunctions instead of solving them.
然而,很多组织反而改变Scrum来容纳这些不足和障碍,而不是去解决它们。
The paper gives a detailed analysis of the design method causing rod string dropout and points out its inadequacies.
文章对抽油杆柱断脱的设计方法进行了详细的理论分析,指出了其中存在的问题。
This year's Greek crisis exposed the inadequacies of the euro, a single currency without a joint economic or fiscal policy.
今年,希腊的危机揭暴了欧元的弊端:一种单一的货币却没有共同的经济或财政政策。
When we're far from our native culture, we're more able to recognize and reflect on our own inadequacies, and to show our strengths.
在远离我们的母文化的时候,我们更能反省和细察自己的不足,并表现自己的优点。
The international financial crisis fully exposed the deficiencies and inadequacies of the existing global economic governance system.
国际金融危机充分暴露了现行全球经济治理体系的弊端和不足。
In China, Jurisdiction objection system is also established in the Civil Procedural Law, but there are shortcomings and inadequacies in it.
我国民事诉讼法也确立了管辖权异议制度,但存在缺陷和不足。
We should not confuse "schooling fatigue" with "learning fatigue", or we risk becoming victims of the inadequacies of our education system.
我们不应把“上学疲劳”混同于“学习疲劳”,否则就会成为当前教育体系缺陷的牺牲品。
He should be well positioned to explore my problem in the abstract and, unlike my friends, to avoid getting trapped in the inadequacies of my examples.
他应该会以抽象的方法探讨我提出的问题,而不会像我的朋友们那样陷入我举出的不恰当的例子里面去的。
So far as the author is concerned, the remedy of the inadequacies can be sought in stylistic analysis which Bridges linguistics and literary criticism.
作为连接语言学与文学批评的桥梁,本文作者认为,文体学分析模式可以弥补这些不足。
So far as the author is concerned, the remedy of the inadequacies can be sought in stylistic analysis which Bridges linguistics and literary criticism.
作为连接语言学与文学批评的桥梁,本文作者认为,文体学分析模式可以弥补这些不足。
应用推荐