This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.
这座宏伟的教堂一定会让你叹为观止。
下面,我在你的轨道。
This can stop you in your tracks.
这可以阻止你的轨迹。
Just when everything starts to look good today, another obstacle stops you in your tracks.
正当一切都开始变得好看起来,今天停在你的另一个障碍继续前行。
Helping to select the right sounds for a balanced mix and raise your productions to the next level with depth, clarity and space in your tracks.
选择正确的声音来维持自己混音的平衡性然后帮助你的作品提升到下一层次与深度,让你的音轨变得通透而具有空间感。
Q: in your recent Firefox review, you said Internet Explorer has a private browsing mode that doesn't record your history or tracks while surfing.
问:你在最近一篇有关Firefox的测评文章中说,IE有一种“隐私浏览”模式,不会在你上网时记录你的浏览历史或进行跟踪。
PureCoverage tracks code coverage, so you can identify gaps in your testing and areas of your program that the runtime analysis tools are not seeing.
PureCoverage追踪代码覆盖,因此您可以发现测试与运行时分析工具不能发现的鸿沟。
This will thin your blood, often stopping a heart attack in its tracks.
这会稀释你的血液,通常可以防止一次即将发生的心脏病。
First, if he does not really understand your current tasks but is trying to force-fit an old solution to them, stop him dead in his tracks and work through his discussion, point by point.
首先,如果他没有真正理解你们当前的任务,但是想要把一个以前的解决方案硬套进来,在他结束以前就制止他,并针对他的讨论一点一点进行分析。
As soon as you recognize these thoughts creeping in, it's time to stop them dead in their tracks and carry on with your plans.
一旦你意识到这些想法慢慢渗入,那就是时候在中途扼杀它们了,并去实施你的计划。
Because you are only interested in viewing the data, you would prefer to do so anonymously, issue a rollback statement immediately after the call to cover your tracks, as shown in Listing 7.
由于您只对查看数据感兴趣,因此希望以匿名方式执行,在调用之后立即发出一条回滚语句来隐藏您的踪迹,如清单7所示。
Then go out and make your own tracks in the snow.
然后就出发,在雪地上留下你自己的足迹。
You have the lead vocals. What are your respective roles in creating the tracks?
你是主唱。在制作专辑的时候你是什么样的角色呢?
In addition to creating your own tracks in European cities, you can also choose from pre-defined tracks and check global rankings.
除了在欧洲城市建立自己的轨道,您也可以选择预先定义的跟踪和检查的全球排名。
When you despair at the many obstacles in your lives, switch tracks to what the future holds for you.
当你们在你们的生活中对许多阻碍感到失望的时候,把你们的思路转换到你们的未来为你们保留着什么上面。
It will take you forward into the 21st century and you won't need to check your tracks in a rearview mirror.
它将带你迈向21世纪,而无须从观后镜中回首以前的轨迹。
Distance vision helps relax your eye muscles, which stops eye fatigue in its tracks.
向远处眺望有助于放松眼部肌肉,从而缓解眼部疲劳。
Question and reconsider your own habits regularly instead of moving along in the same old tracks just because it what you usually do.
问问自己,经常思考一下自己的习惯,而不是仅仅因为你经常那么干就由着旧习惯走。
Stop negative thoughts. Pay attention to the messages you give yourself. When you catch yourself thinking your job is terrible, stop the thought in its tracks.
停止消极思维。注意对自己传达的讯息。当你逮住自己认为工作糟糕时,立即止住。
The unique number that tracks your progress through this survey is missing. To resume, please click the original link in the email we sent you.
独特的数字跟踪进行此调查失踪。恢复,请按原环节的电子邮件我们派来你的。
You will race on over 100 tracks in 30 supercharged cars and take your driving skills to a new height.
你会在比赛超过100首曲目,30个机械增压车型,您的驾驶技能,并采取了一个新的高度。
This video will be famous, your classic tracks as background music, select a beautiful picture, published in the world to promote your art seen their real charm!
这部录像将以您们经典的著名的您目为背景音乐,选取美丽的画面,在世界范围内发布推广您们的真实可见的艺术魅力!
You can connect devices and pet trackers to the sphere so that it tracks them in your house.
你可以将手机平板设备和宠物追踪器连接到设备跟踪器,实现实时跟踪。
And in order to cover your tracks, it is highly recommended that you learn how to use it.
并以支付您的轨道,这是强烈建议您学习如何使用它。
Your question stopped him in his tracks.
你提的问题让他当场下不来台。
Your question stopped him in his tracks.
你提的问题让他当场下不来台。
应用推荐