Please be more temperate in your language.
在言语上请再克制一些。
Or do you feel you are behind in your language learning?
或是你觉得你的语言学习已经落后了？
Now watch the scene with the subtitles in your language.
现在带着母语字幕观看这段场景。
Now watch the scene with the subtitles in your language.
再看一次这个场景，不要字幕。
Now watch the scene with the subtitles in your language.
观看该英文场景，不要字幕。
If you do this, you'll be successful in your language learning.
如果你这样做，你在语言学习方面就会取得成功。
Now I can manage to made myself understood sufficiently in your language.
现在我能设法用你们的语言非常清楚地表达我的意思了。
Keep on practicing. If you do this, you'll be successful in your language learning.
继续不断地练习。如果你这样做，你在语言学习方面就会取得成功。
Start reading the greatest books in your language and use a dictionary when you need to.
去找一些新学外语中最棒的书来读、有必要时用用字典。
Now such concepts are difficult to explain in my kind of prose , and in your language.
现在，这样的观念以我的方式、以你们的语言很难解释。
We please you to translate it if your are interested in this brochure in your language.
如果您对您语言版本的说明书感兴趣，请要求翻译版。
Be careful with "false friends". Some English words may resemble words in your language.
小心“假朋友”。一些英文字可能在你的母语中有相似的字。
But if you implement this piece of advice, you'll also make major progress in your language learning.
但是如果你实施了这条建议，你在语言学习方面也将会有很大的进步。
Download the.mo language file for your language (see WordPress in your language for hints on how to find one).
下载对应于你母语的.mo文件(留心WordPress支持您的母语，相信你会找到的)。
Fortunately, with a little effort, you can stay literate in your language of choice-or even learn a new one.
幸运的是，只需要努力一点，你就依然可以读写你选择的语言，甚至是学会一门新的语言。
You can also make it easy by deciding to have a positive attitude accompany you in your language learning journey.
在学习外语的过程中，如果你能保持自己积极的态度，这会让你的学习变得更加容易。
Now you have to tell the truth to the rest of mankind, but nobody will learn anything if you write in your language.
现在是要向其他人说明真相，但如果用你们自己的语言，没人会明白的。
However there are some issues and difficulties but it works well enough for your web site to be indexed in your language.
但是还有一些问题和困难，但它足以让你的作品也可以索引你的网站语言。
Perhapss you have your eye on somebody but you just don't have enough confidence in your language skills to talk to them.
也许你对某人有好感，但是你对自己的语言技巧没有足够的自信。
Now watch the scene with the subtitles in your language. Compare the scene script with the words and the paragraph you wrote down.
现在带着母语字幕观看这段场景。比较一下这个脚本和你写下的单词和词组。
While always making it clear in understated tones and by your actions that you're leading the initiative, be inclusive in your language.
同时始终，明确了低估的色调和你的行动，你领导的倡议，在你的语言的包容性。
If you're reasonably literate in your language of choice, consider picking up a favorite children's book (or audio book) in translation.
如果你选择的语言，你已经掌握到一定的程度，那就考虑选择一本你最喜爱的儿童读物(或有声读物)译本来读。
You can even turn it into a learning opportunity by asking — in the target language, of course — "How do you say ____ in your language?""
你甚至可以把它变成一个学习机会，询问（用你正在学习的语言）“ “ ____用你的语言怎么说？”
Talk to people you interact with on daily basis. Please don't just wait to meet the people in your language class to test the result of your experiment.
在日常生活中也要用英文交流，不要只是等着上语言课的时候才测试自己的水平有没有进步。
When you work in a particular language for a long time, it becomes the golden hammer: every problem looks like a nail that can be driven by the abstractions in your language.
当长时间使用一种特定的语言时，它就成了金锤：每个问题看上去就像一个钉子，可以用该语言的抽象来驱动。
Or think about it this way: If the inventory of ready-made words in your language determined which concepts you were able to understand, how would you ever learn anything new?
或者，这样认为：如果你使用自己母语中那些已经创造出来的词汇就能够理解的所要表达的概念，你怎么会学习其他新的词汇？
Usually, if you use MS Windows in your language rather than in English, then Internet Explorer will also include the language code for your language in all requests to Gallery 2.
一般来说，如果你使用非英文版的微软Windows的话，那么IE浏览器就会在Gallery2的所有请求中包含你所使用的语言的语言代码。
The WordPress community has already translated WordPress into many languages, and there are Themes, translation files, and support available in many other languages (see WordPress in Your language).
WordPress社区已经将WordPress翻译成了多国语言，主题、翻译文档和技术支持均适用于其他语言(详情请看WordPress支持您的母语)。
The WordPress community has already translated WordPress into many languages, and there are Themes, translation files, and support available in many other languages (see WordPress in Your language).
WordPress社区已经将WordPress翻译成了多国语言，主题、翻译文档和技术支持均适用于其他语言(详情请看WordPress支持您的母语)。
应用推荐