Since then, "colorful cutting" has become a popular art in Yangzhou.
从此,“彩剪”成为扬州的一种流行艺术。
Ge Garden in Yangzhou is famous for its Four Seasons Rockeries.
扬州个园以四季假山而闻名。
The expo is planned to be held from April 8 to October 8 in Yangzhou, Jiangsu.
博览会定于4月8日至10月8日在江苏扬州举行。
What a shame I simply could afford half a day! My next stop was He Garden, one of the best protected gardens in Yangzhou.
真可惜,我居然能负担得起半天!我的下一站是扬州保护最好的园林之一——鹤园。
Has the bridge in Yangzhou been built?
扬州的那座大桥建成了吗?
Study on the Rain Water Quality in Yangzhou;
为了保证扬州盐水鹅的卫生质量和品质。
I have been in Yangzhou for nearly three years.
我来扬州已经将近3年了。
Han Jia, do you know how many different snacks there are in Yangzhou?
韩佳,你知道这扬州到底有多少种小吃吗?
After arriving home in Yangzhou, father paid off debts by selling or pawning things.
回家变卖典当,父亲还亏了空;
Garden in Yangzhou city are characterized by their architectural style and artistic rockeries.
扬州的园林多以建筑风格独特、龙、奇山怪石为特征。
Traveling businessmen all docked here. So this used to be the most prosperous place in Yangzhou.
南北客商都是在这里登船靠岸的,所以这里曾经是扬州最繁华的地方了。
The winners are encouraged to attend the award ceremony and take the media interview in Yangzhou.
鼓励获奖者到扬州现场领奖、接受媒体采访。
The well-known three kinds of knives in Yangzhou are kitchen knife, foot-repaired knife and hair-cut knife.
扬州三把刀,即天下闻名的扬州厨刀、修脚刀、理发刀。
Based on the result, the paper proposes some valuable advice to optimize the land use structure in Yangzhou City.
最后根据预测结果提出了扬州市土地利用结构优化调整的政策建议。
In the Qing Dynasty, the scholars in Yangzhou carried out an intensive research into the science of local Chronicles.
清代扬州学者在方志学方面曾进行过比较深入的研究。
Relevelling the bench marks and monitoring Wells that surveyed 20year ago proves the ground subsidence in Yangzhou city.
通过对20年前测量过的一些水准点和监测井的水准复测,证实扬州市城区确实有地面沉降的发生。
By applying the cluster sampling we investigated 30 078 objects in seven communities of three counties in Yangzhou area.
采取整群抽样方法,对扬州市3县(市)7个农村社区30 0 78名对象进行流行病学调查。
Most of the gardens were built behind the residences in Yangzhou; only this one is located in the left of the residences.
在扬州住宅园林中,园林多半建在住宅后边,唯此园住宅左偏。
Low temperatures have caused natural gas consumption to soar by 10 thousand cubic meters a day in Yangzhou city, Jiangsu province.
低温造成天然气消耗剧增,在江苏省扬州市,每天10万立方米。
There are 430 individuals of ancient, famous and precious trees in Yangzhou city. They belong to 35 family, 51 genera, 58 species.
通过对扬州市城区古树名木资源调查,结果表明:扬州市城区现存古树名木430株,隶属35科、51属、58种。
Luo Ping, local born and bred in Yangzhou, acknowledged Jing Nong as his master. His art brings significant character of Yangzhou Baguai.
土生土长于扬州的罗聘,师从于金农,他的艺术带着鲜明的扬州八怪特色。
During the Ming and Qing dynasties, professional kunqu opera troupes and family kunqu opera troupes flourished simultaneously in Yangzhou.
明清两代,扬州的职业昆班和家庭昆班同时兴盛。
During the course of designing the museum in Yangzhou, the methods are used to attempt to embodiment the communication between space and nature.
通过对几个优秀作品的学习和探讨,研究其设计方法,并试图在扬州博物馆的设计中加以运用,以体现建筑空间与自然的和谐对。
AD 1731 (nine years of the Qing Emperor Yongzheng), Analysis of land for Oasis Jiangdu west county, are of the same rule in Yangzhou prefecture.
公元1731年(清雍正九年),析江都以西之地为甘泉县,同受治于扬州府。
I packed up my bags and teaching materials after a two-week English camp in Yangzhou and took a 40-hour train ride to Sichuan with much anticipation.
在扬州的一个英语夏令营呆了两周之后,我收拾好行囊和教学用具,然后带着期待坐了40多个小时的火车到达四川。
Thirdly, by comparing the growth of industrial clusters model, we believe that GEM model is more suitable for research on industry cluster in Yangzhou.
再次,通过对比产业集群的成长模型,本文认为GEM模型更适合用来研究扬州市的农业产业集群。
In May 2015, since WGDO established Green Furnishing Committee in Yangzhou, also With the guidance from WGDO, we are actively preparing for the summit in Milan.
2015年5月,世界绿色设计组织在中国扬州设立绿色家居委员会以来。在世界绿色设计组织的指导下,我们积极做好这次米兰峰会的筹备。
In May 2015, since WGDO established Green Furnishing Committee in Yangzhou, also With the guidance from WGDO, we are actively preparing for the summit in Milan.
2015年5月,世界绿色设计组织在中国扬州设立绿色家居委员会以来。在世界绿色设计组织的指导下,我们积极做好这次米兰峰会的筹备。
应用推荐