The addition of FGC retains the original performance and in worst cases provides significant efficiency improvement.
此外，烟气调节器还保留了原有的性能和在最坏的情况下也能提供显著的效率的功能。
Skoda Head of After-sales John Bower believes that aerosols can be ineffective, and in worst cases can even leave wet marks and stains on the car's upholstery.
斯柯达的头的售后约翰·鲍尔相信气溶胶可以效果不彰，在最糟糕的情况下甚至可以离开湿标志、污渍汽车椅套。
While the commands to load a schema into the XSR are straightforward, unfortunately schemas themselves are often complex, consisting of many files linked together, in worst cases, reaching hundreds.
虽然将模式加载到XSR的命令很简单，遗憾的是，模式本身通常很复杂，是由很多链接的文件组成的，在最坏的情况下，可能达到几百个。
Some of the best - and in other cases, worst - management actions are hiring decisions.
一些最好的——在其他情况下，最坏的——管理行为是雇佣决策。
Today, 98 percent of its forests are gone — one of the worst cases of deforestation in human history.
今天，其中百分之98已经消失了，这是人类历史上最糟糕的一次滥伐森林。
In the worst cases, a person must not be exposed to sunlight and must use protection.
在最糟糕的案例中，过敏人员一点都不能受到阳光照射，必须使用一些保护措施。
Nodding off at work isn't just unproductive; in the worst cases, it can cause serious industrial accidents.
工作时呵欠连天不仅仅效率低下，更糟的是，可能会引起严重的生产事故。
In the worst cases, a program may be overflowing a buffer and not showing any adverse side effects at all.
最坏的情况是︰程序可能正发生缓冲区溢位，但根本没有任何副作用的迹像。
In the worst cases, some event throws a trade into disarray.
在最坏的情况下，某些事件可能会让交易受到严重干扰。
In the worst cases by the time the change was rolled out the business environment had changed and the change no longer met the current business need.
最坏的情况是，在变更实施到业务环境之前，这个变更已经不符合当前的业务需求了。
In a given area, the worst will usually be over in four to six weeks as the virus rushes through a susceptible population, cases peak and infections decline with equal speed.
在既定区域，最坏的情况是，当病毒急匆匆地冲向易感人群后的四到六周内，病例数到达顶峰，接着匀速下降。
In the worst cases, the development organization actually lost quality, speed or even customers due to the transition attempt.
最糟糕的就是，由于这种过渡使软件开发组织降低了开发质量和开发速度，甚至失去了客户的信任。
In one of the worst alleged cases, British soldiers are accused of piling Iraqi prisoners on top of each others and then subjecting them to electric shocks.
在其中一起最严重的案件中，英军士兵被控强迫伊拉克囚犯叠罗汉，并向他们施以电击。
In the worst cases, civil war has meant that the demographic transition has not even begun.
在最糟糕的情况下，内战意味着人口转型压根没有开始。
Anyone caught severely maltreating pets would be warned, fined, or - in the worst cases - sentenced to prison.
任何严重虐待宠物的行为一经被发现，将会被处以警告或罚款，在最严重的情况下还将被判入狱。
In the worst cases, the average levels of interest rates were broadly the same in the years after the initial trauma as they had been before it.
在最糟糕的案例中，其平均利率水平和它们起初遭重创后数年间的利率大致相同。
In the worst cases, the study found the quality and availability of care was often poor and policy co-ordination was lacking.
研究表明，在排名靠后的国家里，临终关怀的质量低劣、资源有限，协调政策缺位。
"Every year there are cases like this," Zhang said. "the worst are when they are violating the rights of the disabled in the name of charity."
张说：“每一年都有这样的案子出现，最为无耻的是那些打着慈善名号，却对残疾人实不义之行的组织”。
More than 56,000 cases have been reported in the worst outbreak of the disease since 1996, when at least 25,000 people died.
在1996年最严重的脊膜炎传染中有超过56000人感染此病，至少25000死亡。
More than 56, 000 cases have been reported in the worst outbreak of the disease since 1996, when at least 25, 000 people died.
在1996年最严重的脊膜炎传染中有超过56000人感染此病，至少25000死亡。
The worst cases result in internal bleeding, circulation problems, and liver enlargement.
最严重的会导致内出血、循环系统问题和肝肿大。
They are in the worst cases brought into line by changes in output and employment.
在最糟糕的情况下，是产出和就业的变化使它们一致起来。
In the worst cases a patient's organs may fail and he may die.
最严重的会导致病人的器官衰竭，进而致死。
"I'm shocked and deeply troubled by the worst of the worst cases, " said Jonathan Aloisi, deputy chief of mission at the U. S. Embassy in Hanoi.
驻河内的美国大使乔纳森·洛伊斯说，“这些人间最恶劣的事件令我震惊，我深感不安。”
Even if his ambitions for citywide arrays of virtual chimneys prove too ambitious, they may still work in some of the worst cases of pollution.
即便他的“全城虚拟烟囱阵”构想确实野心过大，在极端污染的情况下也许还是可以派上用场。
High-voltage (HV) discharge phenomena, which appear in the working process of electron beam bombarding furnace (EBBF), may result in failure of HV silicon rectifier stack (SRS) in the worst cases.
电子束轰击炉运行过程会产生高压放电现象，严重时可能损坏高压整流硅堆。
For most damage cases, flexibility index is the best of the three indices in anti-noise and the curvature index is the worst.
对大多数损伤情况，柔度指标的抗噪性最好，曲率指标最差。
For most damage cases, flexibility index is the best of the three indices in anti-noise and the curvature index is the worst.
对大多数损伤情况，柔度指标的抗噪性最好，曲率指标最差。
应用推荐