She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
External recovery refers to actions that take place outside of work—e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.
外部恢复指的是工作日之间、在周末、节假日或假期期间发生的工作以外的行为。
These days work plays an important part in a single woman's life.
现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
In the late nineteen century, farm work and life were not much changed from that they had been in the old days.
在十九世纪末，农活和生活与过去相比并没有太大的变化。
I made some mistakes in the first few days of work.
我在工作的头几天里犯了一些错误。
In recent days, many people have returned to work.
最近几天，许多人已经返回工作岗位。
In old days, the poor were made to work for the boss for over 18 hours a day.
在过去，穷人被迫每天为老板工作18个小时以上。
So let us pray together on this February morning, but let us also work together in all the days and months ahead.
因此，在今天这个二月的早晨，让我们一起祈祷，而且也让我们在今后的岁月里一起工作。
In the world of enterprise computing, one script saves days of work.
在企业计算领域，一个脚本可以节省数天的工作。
Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!
但现在我一周三天在办公室里工作，这样就很好地平衡了！
The snag here is that even just a few of those days can wreak havoc in our work environment. People tend to remember our “low-EQ days” more than our “EQ peak days”.
更糟糕的是，虽然仅在少数情况下，我们低情商的时候会对工作环境造成破坏，但是一天这样的日子就足以疏远我们与周围人的关系。
Try and finish the work in two days.
要力争两天内完成这项工作。
There are 365 days per year available for work. There are 52 weeks per year in which you already have 2 days off per week, leaving 261 days available for work.
一年有365天可以工作，一年有52个星期，在这当中，你每周有两天休息，还剩261天可以工作。
They should not work more than 21 days in a row.
他们不应连续作裁判超过21天。
Stephauteri, "I used to feel SO lonely! Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!"
我过去觉得很寂寞！但现在我一周三天在办公室里工作，这样就很好地平衡了！
Residents work seven days a week often in Huaxi's industrial plants and if you leave you lose it all.
居民们每周在华西村自己的工厂里工作7天。如果你离开，你就完全没有了这些东西。
Pope offers Michael three days of work a week in Pope's office. Michael rejects the offer.
Pope提出让他每星期三天在他的办公室来工作，Michael拒绝了。
Jazz does not skip non-work days in its plotting, because it's hard to preset which days are non-work days for a globally distributed team.
Jazz在点线图中并没有跳过非工作日，因为对于一个全球分布的团队来说，很难预先设置哪一天是非工作日。
If we were in the same conference room, I would not work late these days.
如果我们是在同一个会议厅，我这些天就不会晚下班了。
Instead of days to complete, the work can now be done in hours.
这些工作不是需要几天才能完成，而是几小时就可以完成。
And in the days ahead, we will work with the international community and our Chinese colleagues to fashion an effective and appropriate response.
在今后的日子里，我们将与国际社会和我们的中国同事一道努力，作出的有效、适当的反应。
In such cases a transactional unit of work can take minutes, hours, or in some cases days to complete.
在这种情况下，一个事务工作单元可能花费几分钟、几小时，甚至几天来完成。
Writers and artists can barter their skills, receiving a free room in exchange for approximately three days' work a week (outside the summer season).
作家和艺术家可以用他们的技能以物易物，得到每周大约工作三天换来的免费房间(夏季除外)。
For blog posts, which change more rapidly, the method could work by looking at shifts in language over days or even hours.
对于博客文章来说变化的很快的，这种方法只需对其做几天甚至几个小时的分析就可以开始工作。
I called in sick to work for a few days after the attack, but I soon went back because I desperately needed some normality.
出事后，我向局里请了几天的病假，但过不了多久我又回去上班了，因为我极度渴望来点常态。
Don't take off initially: Work full days. Do not take off or vacation in the first three months.
先别请假：前三个月都不要请假或者休假，而且只有实在病的不行的时候才请病假。
As in older days, the modern Takayama craftsman in his work starts by thoroughly drying the wood before making his initial rough carving.
现代的高山工匠如同昔日的工匠一样，在开始粗略雕刻以前，要将木材彻底干燥。
His work typically requires him to stay in a place for a few days.
这份工作常常需要在一个地方呆上几天。
His work typically requires him to stay in a place for a few days.
这份工作常常需要在一个地方呆上几天。
应用推荐