We wish her luck in her new career.
我们祝愿她在新的事业中一帆风顺。
Some owners wish they could try out the car in a race track.
一些车主希望他们能在一条跑道上试一下那辆车。
He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
他如此镇定地回答了访谈中的问题。我希望我也能那样有条不紊。
你想进来就进来吧。
We wish them both well in their retirement.
我们祝愿他们两位退休后颐养天年。
Their commitments do not permit them to immerse themselves in current affairs as fully as they might wish.
他们的职责不允许他们如其所愿地埋头于时事。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action.
回想起来，我真希望自己当初考虑过其他的行动方案。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
I wish we could live in peace.
我希望我们能在和平中生活。
I wish they had mooncakes here in America, because it looks good.
我希望他们在美国吃月饼，它看起来不错。
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
Most people are able to donate blood again in several months if they wish.
如果他们愿意，大多数人可以在几个月内再次献血。
I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
I know in reality what it is I wish for.
我知道我想要的是什么。
I wish there were a fan in the library.
我希望图书馆里有电扇。
I wish the air conditioning were on in the library.
我希望图书馆的空调开着。
The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.
司法官认为她不懂丹麦语，因此就用德语把他的愿望重复了一遍。
If some wish remains unfulfilled we must show our confidence in Him, for he knows best.
如果有些愿望还没有实现，我们必须对他表示信任，因为他知道得最清楚。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
I wish he would join in with the other children.
但愿他能跟别的孩子一块玩。
In 'I wish I were taller', 'were' is a subjunctive.
在Iwish Iweretaller中，were是虚拟式。
I wish I could go to work in a factory, nine to five.
我要是能在一家工厂朝九晚五地上班就好了。
Clearly and thoughtfully written, the book inspires confidence in students who wish to seek their own answers.
这本书写得既清楚又完整，激发了那些希望寻找自己答案的学生的信心。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
Actually, I'm on holiday with my family in Thailand at the moment, although I wish it were with my friends instead.
事实上，我现在正和我的家人在泰国度假，但我希望是和我的朋友一起。
"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.
“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。
In the first semester, we run an eight-week conversation class for students of non-English-speaking backgrounds, who wish to improve their fluency, grammar and pronunciation in English.
在第一学期，我们为非英语背景的学生开设了一个为期八周的会话课，他们希望提高讲英语的流畅性、语法和发音。
I wish there would be a way to describe China in a simple word but that's impossible.
我希望能用一个简单的词来形容中国，但这是不可能的。
At the radio station, letters poured in for the Christmas wish competition.
在电台，参加圣诞祝福比赛的信件蜂拥而至。
At the radio station, letters poured in for the Christmas wish competition.
在电台，参加圣诞祝福比赛的信件蜂拥而至。
应用推荐