Pleurotus ostreatus is widely used in what is known as mycoremediation—the deployment of fungi to clean up waste.
平菇被广泛用于所谓的“茵核降解”——即是使用真菌去清理垃圾。
Stars are typically classified by their spectrum in what is known as the Morgan-Keenan or MK system.
恒星根据它们的光谱被分为典型的几类,这就是摩根-基南(Morgan-Keenan )分类法,即MK系统。
Within these pulses are a number of discrete colours of light in what is known as a "frequency comb".
伴随这些脉冲的是很多离散光,被称为“频率梳”。
If a ship is lost in what is known as the Bermuda Triangle, the Coast Guard considers it a disaster.
如果一艘船在世界闻名的百慕大三角 带发生事故,海岸警卫队认为这肯定是一场天灾。
Another, less commonly known SDK is the Android kernel source, which is stored in what is known as a git repository.
另一种SDK较少见,即Android内核源代码,被保存在名为git的存储库中。
Finally, the computer may analyse incoming performance information and "reply" in what is known as interactive composition.
最后还有一种情况,计算机可以对输入的表演信息作出分析与“回应”,这种形式被认为是互动式作曲。
The technique can image variations in what is known as the refractive index of air - in essence, the speed of light in a given medium.
这项技术能够使空气折射率图形化-本质上就是特定介质下的光速。
The other reason was that Pleurotus ostreatus is widely used in what is known as mycoremediation—the deployment of fungi to clean up waste.
而另一个原因是平菇被广泛用于所谓的“茵核降解”(mycoremediation)——即是使用真菌去清理垃圾。
When your PC boots up it is in what is known as Real Mode, you have to switch your machine into Protected Mode, THEN jump to your kernel image.
当您的电脑启动后它进入的是实模式,您必须把机器切换入保护模式,然后再跳入您的内核映像。
He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving round the appointment of bishops.
他卷入了史书所记载的“授职争议”,即一次围绕教会与国家之间有关任命主教问题的激烈的“文化冲突”。
He had become involved in what is known as the Investiture Dispute, a fierce Church-State Kulturkampf, revolving around the appointments of bishops.
这是一次激烈的政教之间的文化斗争,斗争围绕着主教任命问题。
Unfortunately, not every database supports transactions, so PDO needs to run in what is known as "auto-commit" mode when you first open the connection.
不幸的是,并不是每种数据库都支持事务,所以当第一次打开连接时,PDO需要在所谓的“自动提交(auto - commit)”模式下运行。
Tubitak is one of nine collaborators in what is known as the TyGRe project, a European Union-financed endeavour intended to make useful things out of redundant rubber.
图比塔克研究中心是TyGRe项目(由欧盟出资目的是致力于从废弃橡胶中提取有用之物)九家合作机构之一。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年,她和女儿从荷兰出发,航行近5000英里来到南美洲,在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
The primary reason for such increases is what is known as "In-Season Abundance-Based Management".
这种增长的主要原因是人们熟知的“旺季收获管理”。
SINCE the beginning of mass education, schools have relied on what is known in educational circles as “chalk and talk”.
自从大众教育兴起以来,学校教育的主要方式一直是所谓的“粉笔和说教(注入式教育)“。
What gives them their soft texture is the addition of cornstarch, also known in Australia as 'corn flour'.
是什么让他们柔软的纹理的呢?是增加了玉米,在澳大利亚也被称为的‘玉米粉’。
This week, in Nature, Eugene Serabyn of the Jet Propulsion Laboratory in California and his colleagues describe a stunning implementation of what is known as an optical vortex coronagraph.
本周,加利福尼亚州喷气推进实验室的尤金·瑟拉宾和他的同事将在《自然》杂志中描述被称为光学涡旋日冕的一项惊人的实验。
The second example, however, was formatted, but it introduced what is known as a raw string, in which the control characters are not applied.
第二个示例虽然也进行了格式化处理,但它引用的是所谓的原始字符串,即没有应用控制符的字符串。
In very rare instances, the virus in the vaccine can mutate into a form that can paralyse - this is what is known as a vaccine-derived poliovirus or VDPV.
在极少情况下,疫苗中的病毒可能变异成一种可导致瘫痪的类型,这就是人们所称的疫苗衍生脊髓灰质炎病毒(VDPV)。
Add in the effects of chance (what is known as the Monte Carlo simulation method), and you end up with what should be a plausible range of timescales and costs.
再考虑随机的影响(即已知的蒙特卡罗模拟方法),最后人们可以得出制药时间和成本的合理范围。
It might sound crazy, but this is exactly what millions of people have done whilst participating in an activity known as couch surfing.
这些听起来可能有点疯狂,不过这恰恰是数百万参与“沙发漫游”的人曾经做过的事情。
Each file and folder is represented by what is known in the specification as an "Artifact".
每个文件和文件夹由规范中称为“构件”的内容表示。
Now he is grateful for the $12 an hour he makes in what is known in unemployment circles as a “survival job” at a friend’s janitorial services company.
如今他在朋友开的清洁服务公司挣12美元一小时,对此他十分感激,这是失业圈子里所谓的“活命饭碗”。
Over the past week, a judicial inquiry into what is known as the Karachi affair has closed in on Allies of Mr Sarkozy.
在过去的一周内,对被称作卡拉奇案的司法调查使萨科齐的战友们跌入了包围圈中。
The electricity they need to meet the peaks in energy demand is generated by what are known as peaking plants, usually powered by natural gas.
为了满足能源需求峰值,他们所需的电力则来自于通常以天然气为发电能源的调峰发电厂。
The liquid vaccines they require are often temperamental, needing constant refrigeration and thus what is known as a "cold chain" to keep them in tip-top condition as they move from factory to clinic.
液状疫苗通常非常娇气,需要持续冷藏保存,于是在从工厂到诊所的过程中,疫苗都被保存在低温运输系统中享受一流的待遇。
The liquid vaccines they require are often temperamental, needing constant refrigeration and thus what is known as a "cold chain" to keep them in tip-top condition as they move from factory to clinic.
液状疫苗通常非常娇气,需要持续冷藏保存,于是在从工厂到诊所的过程中,疫苗都被保存在低温运输系统中享受一流的待遇。
应用推荐