Football is more popular than any other sport in west countries.
在西方国家里，足球比任何其它一种体育运动更普遍。
There are two important festivals in west countries, Easter and Christmas.
在西方国家有两个重要的节日：复活节和圣诞节。
Background: in west countries, alcohol abuse is a leading cause of serious liver disease.
背景：在西方国家，酗酒历来是导致严重肝脏疾病的首要因素。
The simple bankrupt institution is an important institution of bankrupt law in west countries .
简易破产制度是西方国家破产法中的一项重要制度。
This article introduces the basic contents of intellectual capital theory in west countries, analyzes its influence on accounting.
文章概括介绍了西方知识资本理论的基本内容及对会计学将产生的影响；
During the 1980's, related theories and practices with transfusion safety and infection were emerged in west countries, which had high mirror value to our country.
上世纪80年代以来，西方国家对输血安全和输血感染的相关理论和实践经验，于我国有较高的借鉴价值。
The population of those four countries and many other countries in West Europe is also going down.
这四个国家和西欧许多其他国家的人口也在下降。
Lassa fever is known to be endemic in Guinea (Conakry), Liberia, Sierra Leone and parts of Nigeria, but probably exists in other West African countries as well.
已知拉沙热在几内亚(科纳克里)、利比里亚、塞拉利昂和尼日利亚部分地区流行，但在其它西非国家也可能存在。
In the recent years, dengue has been documented in travellers returning from several countries in West Africa, and particularly dengue type-3 virus.
近年来，有文件记载，从西非几个国家回国的旅行者感染了登革热，尤其是3型登革热病毒。
The best we can hope for is not for the West to invade other countries in the hope of emancipating their women.
我们最期望的并不是西方国家打着解放妇女的旗帜来侵占其他国家。
West European customers could benefit, but the plansalarm countries in the east that are at greater risk of Russianbullying.
这计划对买气的欧洲人有好处，但对那些东边的，更容易受到俄罗斯欺压的国家可是敲响了警钟。
The risk of additional importations into these west African countries depends fully on the quality of outbreak response activities in Nigeria and the re-infected countries themselves.
疾病继续传入这些西非国家的风险，完全取决于在尼日利亚和再度受感染国家本身疾病暴发应对活动的质量。
Japan and China have even less comprehensive data than America, and animals used in research in those two countries are not protected to the same extent that they are in the West.
日本与中国在这方面的数据比美国的还要不全面，此外，这两个国家在科研实验中使用的动物的保护程度也不及西方国家。
The changes are different from those that took place in the West in the second half of the 20th century. Divorce, though rising in some countries, remains comparatively rare.
这些变化与20世纪下半叶西方国家所发生的改变不同，离婚率尽管在一些国家有所上升，但总数依然是少的。
Much of the cheap money recycled from the saving countries found its way into housing and other assets in the West.
许多来自储蓄国家的低息贷款投到西方国家房屋以及其它资产上了。
Some countries—those in West Africa which import their staples, or Bangladesh, with its huge numbers of landless labourers—risk ruin and civil strife.
而在其它某些国家，尤其是西非，是主要的粮食进口国，或者在孟加拉，那些无家可归的劳动人口将会是城市骚乱和破坏的风险因素。
Bilateral economic and trade cooperation of mutual benefits has huge potential and to strengthen cooperation in this area will benefit people of the two countries and all West African nations.
尼中互利经贸合作潜力大，加强该领域合作将造福两国人民和西部非洲各国人民。
Families in poor countries are much more likely than in the West to spend their savings looking after a chronically ill relative, or to pull children out of school to act as nursemaids.
相对于西方国家，贫穷国家的家庭更可能把他们的积蓄花在患有慢性病的亲属身上，或者迫使小孩失学来照顾患者。
In the process 700,000 Palestinians lost their homes and fled to surrounding Arab countries and to the West Bank.
在这个过程中，有70万巴勒斯坦人失去了家园，逃到了临近的阿拉伯国家、以及约旦河西岸和加沙地带。
Nearly half of the total population, or 32 million people in nine West African countries suffer from malnutrition.
几乎占9个西非国家总人口一半的大约3200万人营养不良。
Over the next four years, the world's 12 highest-burden countries, all of which are in West Africa, will be able to implement special vaccination campaigns to immunize more than 48 million people.
在今后四年，全部位于西非的世界12个负担最重的国家将能够推行特别疫苗接种运动，为4800多万人进行免疫接种。
WHAT happened in West Virginia would have been unthinkable in most other countries.
发生在西弗吉尼亚的这种状况绝对是其他国家不敢想象的。
"Brazilians are well-received in these countries," says a Brazilian diplomat serving in West Africa.
“巴西人在这些国家很受欢迎”，一位在非洲西部工作的巴西外交官说。
"Brazilians are well-received in these countries," says a Brazilian diplomat serving in West Africa.
“巴西人在这些国家很受欢迎”，一位在非洲西部工作的巴西外交官说。
应用推荐