In volume V he had attached an appendix, The Scovell Ciphers.
在第五卷中，他插入了一个附录——斯考维尔密码。
Our concern is with movement between nations, not with internal migration within nations, although such movements often exceed international movements in volume.
我们关注的是国家之间的流动，而不是国家内部的流动，尽管国内流动的数量经常超过国际流动。
圣歌的声音渐渐响亮起来。
This work has grown in volume recently.
这项工作的量最近增加了。
However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.
然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。
Most vegetables are low in calories but high in volume.
大多数蔬菜都体积大卡路里含量低。
By the time EJB technology is used in volume, it may be too late.
在EJB技术大量使用之时，时机可能过晚了。
Web APIs are growing both in number and in volume at an uabated pace.
各种WebAPI的数量和流量都在强劲增长。
So I need, well the pressure is constant, but there's a change in volume.
压强不变，体积变化。
This allows this server port access to all volumes in volume group myvolgrp.
这使该服务器端口可以访问卷组myvolgrp 中的所有卷。
Production could reach 4,000 a year, a big leap in volume for a racing-car manufacturer.
每年将生产4000辆。对于一个赛车制造商来说，这是个大数量。
If the fact table is large in volume, then the response time may be longer than expected.
如果事实表数据量很大，那么响应时间会比预期长。
Trace events can be high in volume, and as such, are only enabled when a problem is being diagnosed.
跟踪事件体积可能比较大，因此只有在诊断问题时启用。
Between April and June domestic sales increased by 80% in volume, while sales elsewhere slumped.
四月至六月国内销售业绩提高了80%，而其他地方则下滑。
As the old joke goes, we may be losing something on every unit-but perhaps we'll make it up in volume.
正如一句老话所说：有失必有得。我们可能失去每个部件的某方面，但是，我们也许会从数量上得到补偿。
The change in volume rapidly-it's called 'rough' in acoustics-most people's ears don't like that stimulus.
音量迅速改变——声学中称为‘粗’——大部分人不喜欢那种刺激。
"If you're giving your dog vegetables, you can give a lot more in volume," because these are low-calorie foods.
如果给狗狗吃蔬菜，比吃肉的量可以大一些。因为蔬菜是低卡路里食品。
Nokia will ship Windows Phone 7 devices in volume in 2012 as Symbian is phased out, support costs will decline.
随着塞班系统的逐步淘汰，诺基亚将会在2012年批量发布WindowsPhone7设备，其支持成本也将下降。
And, as the market for international education explodes in volume, it is in danger of seeing its market share slip.
随着国际教育市场的容量越来越大，英国的市场占有率正出于下滑的危机中。
The two graphs below, courtesy of a report from the American Enterprise Institute, show the overall collapse in volume.
以下两张图表来自美国企业研究所的一份报告，显示了邮件数量全面崩溃的局面。
The algorithm responded to the increase in volume by unloading the contracts faster, pushing prices down further (see chart).
这种算法交易通过加快这些合约的脱手速度来对交易数量的上升作出反应，从而把价格进一步压低(见图表)。
The agreements allow them to use their yuan reserves to directly trade with the Chinese mainland within a set limit in volume.
根据协定，他们可以直接用人民币储备金与中国大陆进行贸易往来，但有一定的数量限制。
The glacier study predicts that mountain glaciers and icecaps will shrink by 15-27 percent in volume terms on average by 2100.
冰川研究预言，到2100年山地冰川和冰帽的体积将缩小15 - 27%。
The glacier study predicts that mountain glaciers and ice caps will shrink by 15-27 percent in volume terms on average by 2100.
研究发现高山冰川和冰盖体积预计会在2100年之前平均缩小15%到27%。
We found that the increases in volume were in the anterior portion and not in the posterior portion as a function of exercise.
结果确如我们的猜想，锻炼增大了海马体前部的体积而非后部。
Most striking is the plunge in copper imports - 13 per cent lower than a year ago in dollar terms and 20 per cent lower in volume.
最明显的是铜进口的下跌- - -美元价值比一年前低13%，数量比前一年低20%。
Most striking is the plunge in copper imports - 13 per cent lower than a year ago in dollar terms and 20 per cent lower in volume.
最明显的是铜进口的下跌- - -美元价值比一年前低13%，数量比前一年低20%。
应用推荐