You will tackle this in two steps.
您要分两步处理这个任务。
You configure service policies in two steps.
分两步配置服务策略。
The service is implemented in two steps.
该服务通过两个步骤实现。
He appeared, and in two steps was by her side.
他出现了，两步就走到她的身边。
OK, now we can do the process in two steps.
好，我们可以把过程分为两步。
Creating a workspace consists in two steps.
创建工作区由两步组成。
I will remove these scratches in two steps.
让我分两步把这些划痕清除掉。
Delivery can be accomplished in two steps, or in a single step.
提交可以分两步完成，或者是在一个单独步骤中完成。
Mr DE Rato wants to fix this problem in two steps over the next two years.
deRato先生希望在接下来的两年内采取两步来解决这个问题。
We can simplify the solution by taking a brute force approach, that is, doing it in two steps.
通过采用“蛮力”方法，我们可以简化这个解决方案，即，采用两个步骤就可以完成。
The new law attempts to expand coverage and lower costs. The state will move forward in two steps.
新法案旨在扩大覆盖范围，降低成本，以两大措施向前推进。
On the content of antioxidants in food testing, in two steps: sample preparation and analysis of testing.
食品中的抗氧化剂含量的检测，一般分为两个步骤：样品前处理和分析检测。
It was a sort of worship in two steps, with the grand altar for the colonel and the lesser one for Thenardier.
这好象是一种两级的崇拜，大龛供上校，小龛供德纳第。
The degree of deviation and the degree of authority are evaluated to modify the experts' subjective weight in two steps.
从专家意见的偏离程度及专家判断权威性对专家主观权重进行了二次修正。
I have found it advantageous to break the import process in two steps: syntax conversion and reorganization of data structure.
我发现将导入过程分成以下两个步骤是有利的：语法转换和数据结构的重新组织。
In a new paper published this month, the three economists refined their estimates and found that growth usually slows in two steps.
在本月发表的一篇新论文中，这三位经济学家完善了估计，发现经济增长一般是分两步放缓。
As we mentioned, you must specify the correlation information for every operation of the state machine's interfaces. You do this in two steps.
前面我们提到，必须为状态机接口的每一个操作都指定相关信息。
This paper discusses the appearance of dipping plane interface and the formula of 3d migration for normal depth section and 3d migration in two steps.
本文讨论了倾斜平界面的表现形态和法向深度剖面的三维偏移归位公式，同时研究了二步法三维偏移。
Simultaneously, the method implementing precise velocity estimation in two steps associative with PCSF signal characteristic under high moving targets is presented.
同时，结合相位编码步进频率信号形式提出在高速目标情况下实现精确速度测量的两步估计方法。
Some of those translators prefer to edit in two steps: first, compare target and source texts, to check fidelity; then read the target text alone, to see if it flows.
其中有些译者宁愿将编辑分做两步走：首先，比对目标语和源语文本，核对忠实性，然后，单独朗读目标语文本，看看是否流畅。
Uncertainty and disturbance of the systems are separated from the systems to construct a conjoint upper boundary of the uncertainty. The process was analysed in two steps.
该方法将系统中不确定及干扰部分分离出来，构造不确定量的联合上界，然后分两步进行分析。
This paper introduces the design of Doubly-fed system according to the characteristics of induction motor and pump, and points out a new strategy of ac excitation in two steps.
针对泵站电机和水泵特性的双馈调速系统设计，提出了两步法交流励磁控制策略。
By doing this in two steps, you have both the benefit of direct observation, and you get the challenge of coming up with something from imagination and communicating that thing.
通过这两步，你既能提高你观察现实的能力，又能挑战你想象以及表达出来的能力。
With the method, a screw theory is introduced to solve the transform relationship parameters. By using spatial vector, 12 attitude parameters can be computed conveniently in two steps.
同时，在标定参数解算过程中，引入旋动理论，利用空间向量分步求解12个位姿参数，使求解过程简单易行。
Analyzing the advantages and the shortcomings of linear and non-linear inversion methods, the paper presented a method in two steps for estimation of seismic automatic residual statics.
本文通过分别对非线性和线性反演方法的优缺点进行分析，提出了一种求解地震自动剩余静校正问题的两步法。
Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.
"邓肯在巴黎的作曲家中表演，大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市，她伴着传统的舞步的音乐，她的表演每次都是不同的。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
You must change the sequence of the two steps in the process in order for the payroll service to work properly.
您必须更改流程中的这两个步骤的顺序，以便工资单服务能够正常工作。
You have to be two steps in front of the competition, and you have to see your customers' needs before they see them.
在竞赛中，你必须比别人领先两步，还必须提前看到消费者的需求。
You have to be two steps in front of the competition, and you have to see your customers' needs before they see them.
在竞赛中，你必须比别人领先两步，还必须提前看到消费者的需求。
应用推荐