The biggest makeover has been in TV drama.
最大的革新已经出现在电视剧业里。
"I would accept opportunities in TV on an ad hoc basis," he said.
“在特别需要时我会接受在电视上露面的机会，”他说道。
People found it hard to put up with so much advertising in TV series that a rule has been made to ban it.
人们发现很难忍受电视剧中如此多的广告，所以制定了一条规则来禁止过度广告投放。
I always wanted to work in TV but it took me two years to get a foot in the door.
我一直想做电视工作，但花了两年才进了这个圈子。
Actually, children can learn a lot in TV shows.
事实上，孩子们可以从电视节目中学到很多东西。
The most important statistic of the day, however, was the $100,000,000 in TV advertising fees.
然而，当天最重要的统计数字是1亿美元的电视广告费。
Olmstead: No. I've worked in TV for 10 years.
奥尔默·斯戴德：没有，我在电视圈里干了10年。
Most Stylish Female Characters in TV history.
10位最时尚电视剧女性角色。
Plus, it includes a built-in TV tuner and GPS.
另外，它还内置了一块电视视频卡和gps。
And I said, "No one who works in TV gets to ask that question."
我有点儿不耐烦地回答说：“在电视台工作的人不应该问这个问题。”
He has refused to take part in TV debates or give press conferences.
他拒绝参加电视辩论，也不召开新闻发布会。
Watch out for the girl who gently mocks your outfit or criticizes your taste in TV.
你得注意嘲笑你外套或批评你看电视品位的女孩。
At the time, Reynolds was looking for ways to depict animals realistically in TV shows and films.
那时，雷诺兹曾寻求着真正在电视与电影上描述动物的方法。
It looks more like a small TV set than a computer and, in fact, comes with a built-in TV tuner.
它看上去更像一台小电视而非电脑，而它实际上也带有内置的电视调谐器。
Since gaining my degree and working as a therapist, I've decided to specialise in TV aftercare.
我取得了学位，成为了一名治疗师，并且决定专攻电视节目善后辅导。
n January 6, 1973, the anthropologist Margaret Mead published a startling little essay in TV Guide.
在1973年1月6日，人类学家MargaretMead在TV向导发表了一篇令人震惊的短小精悍的文章。
The media loves a powerful billionaire image, so many retired tycoons find a second job in TV or radio.
媒体也热衷于借助大亨们的力量，所以许多大亨就很容易在电视和电台找到他们的第二职业了。
"Couples should not push too hard for the idealistic scenes often shown in TV shows and movies," said Qi.
“情侣们不要刻意追求电视剧或电影中出现的完美场景，”齐峥说。
From there she found herself in roles in TV commercials, which brought her to Japan early on in her career.
从那里她发现了她自己在电视广告中所起到的作用，她的早期的模特生涯，把她带到了日本。
Far from hiding the relationship, Nixon has spoken freely in TV and newspaper interviews about it not being a big deal.
尼克松没有隐藏这段恋情，而是在电视和报纸评论上大方的说这没有什么大不了的。
“The word ‘commercial’ is exactly what we want, ” said the maestro, who also starred in TV ads for American Express.
“准确来说，商业，就是我们所需要的”，在为美国运通拍电视广告的同时，他这样说道。
They hope it will help eradicate wastage in TV advertising by helping remove ads which are irrelevant to certain homes.
他们希望通过清除与用户无关的广告来充分利用电视广告。
I also successfully tested the built-in TV function, which requires a cumbersome external attachment to work with a cable box.
我还成功检测了其内置的电视功能，这个功能需要一个以分线盒连接的笨重外接设备。
They have performed for about two decades, releasing their first group album in 1991, and they appear regularly in TV dramas and on Japan's colorful variety programs.
他们的表演生涯已长达约20年，1991年发布首张专辑，经常出演电视剧并出现在日本各类综艺节目中。
In TV sitcoms and in adverts, young men are portrayed as immature, frat boys who are always trying to get around their wives or girlfriends finding out about their bad behavior.
他说：“电视情景喜剧和广告中总是把年轻男士描述为不成熟、爱拉帮结伙，对妻子或女友不老实。”
One big advantage to ZeroTouch, the researchers say, is its affordability. The research prototype was made using commercially available sensors usually found in TV remote controls.
零触摸板的一个最大的优势是可购性，它的红外感应器就是电视遥控器上的那种廉价的感应器。
Options include matted film on windows; mood lighting LED lamps with changing light colours; built-in TV and touch-screen monitor; wi-fi router; alarm; intercom and safe deposit box.
其他可供选择的设备还包括：窗户上的合成影像，可以变化光色的LED情绪台灯，内置电视和触摸屏显示器，Wi - Fi路由器，闹钟，对讲机和保管箱。
Options include matted film on windows; mood lighting LED lamps with changing light colours; built-in TV and touch-screen monitor; wi-fi router; alarm; intercom and safe deposit box.
其他可供选择的设备还包括：窗户上的合成影像，可以变化光色的LED情绪台灯，内置电视和触摸屏显示器，Wi - Fi路由器，闹钟，对讲机和保管箱。
应用推荐