Flaying indoor, in tunnels, ducts, conduit etc.
敷设在室内，隧道，电缆沟，管道等固定场合。
For laying indoor, in tunnels, ducts, conduit etc.
敷设在室内，隧道，电缆沟，管道等固定场合。
Some of the species lay eggs in tunnels dug in the ground.
部门种类的企鹅将卵产在土地上挖出的道槽中。
Forecast of karst water bursting in tunnels is a quite complicate problem.
隧道岩溶涌水预测是个非常复杂的问题。
But in tunnels, especially in long tunnels, it will be better to use leaking coaxial cable.
而在隧道区间，特别是长隧道区间，用泄漏同轴电缆辐射覆盖较优。
The influence of the traffic air exchange force on ventilation in tunnels is not negligible.
交通换气力对隧道通风的影响是不容忽视的。
Feeding almost exclusively on bamboo, they live their entire lives in tunnels beneath the forest.
吃的差不多全是竹子，它们一辈子都生活在树林之下的地道之中。
Solitary or in pairs; roosts in tunnels, old mine shafts, hollow trees and under thick tree bark.
独居或成对，栖息于隧道、废弃矿井、树洞内，以及厚树皮底下。
The test and study on loose rock country in tunnels is providing scientific basic for tunnels sustain.
开展围岩松动圈的测试研究，可以为巷道支护方法试验提供依据。
The stress and deformation analysis for surrounding rock of tunnels is an important task in tunnels design.
隧道围岩应力和变形分析是隧道设计的重要内容。
All along, disastrous fire and leakage in tunnels are important problems about safety and health of tunnels.
隧道火灾和渗漏一直是隧道安全和健康的重要问题。
In tunnels of Qingjiang Shuibuya power station digging, the stability of the surrounding rock was the key issue for the safety of mining.
清江水布垭电站尾水隧洞开挖过程中，围岩稳定性是安全生产的关键技术问题，故在施工过程中进行了围岩收敛变形监测。
The cable can be laid in tunnels or pipelines, and is equipped with better radial water-resistant performance and can bear certain pressure.
电缆可敷设在隧道或管道中，电缆具有较好的径向防水性能，并能承受一定的压力。
For laying indoors, in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所，但不能承受大的拉力。
Officials made contact earlier Sunday with about 30 of the trapped miners, who reported that nearly 200 others were stuck in tunnels deep below the surface.
有关官员星期天早些时候跟大约30名被困的矿工取得了联系。这些矿工说，有大约200名矿工被困在地下深深的隧道里。
The cable can be laid in tunnels or pipelines, and is equipped with better radial and longitudinal water-resistant performance and can bear certain pressure.
电缆可敷设在隧道或管道中，电缆具有较好的径向和纵向防水性能，并能承受一定的压力。
The paper introduces the application of CCTV in freeway, especially introduces the structure, selection of equipment, transmission mode of the CCTV system in tunnels.
本文介绍了闭路电视在高速公路监控上的应用，重点介绍了隧道部分闭路监控系统的结构、设备选型、传输方式等。
The problems of karst water and mud bursting in tunnels have occurred in many tunnels, highway and railway constructions and operations, which endanger many projects.
在我国岩溶区许多的铁路、公路隧道及水工隧道的修建中，遇到大量的岩溶涌水、突泥问题，给工程施工和运营带来很大危害。
The result shows that it is possible to quantificational design for bolt shotcrete support in tunnels with the method, the error satisfies the needs of the engineering.
计算结果表明，该设计方法使得锚喷支护的定量化设计成为可能，产生的误差在实际工程中是可以接受的。
The determination of design parameters for tunnels on high speed railway is mainly affected by aerodynamic events arising from the running of high speed train in tunnels.
高速铁路隧道设计参数主要是由高速列车进入隧道所诱发的空气动力学效应确定的。
The object of using DC fuse in tunnels and way of selection were expounded, including the selection of rated voltage and current, and the coordination of circuit breakers.
概述了在轨道交通系统中选用直流熔断器的目的及选用方法，包括额定电压、额定电流的选择，与断路器的配合工作。
For laying indoors, in tunnels and cable ditch, unable to bear external mechanical forces, has the strong property of anti electro-magnetic interference and lightning strike.
敷设在室内、隧道及电缆沟内，电缆不能承受机械外力，电缆具有较强的抗电磁干扰和抗雷击性能。
The paper presents the methods and researching condition of tunnel fire, the characteristic of emergency ventilation, and the system of rescuing and putting out fire in tunnels.
论文介绍了隧道火灾的研究方法及现状，火灾事故应急通风的特点，以及隧道火灾通风灭火救援体系。
The geophysicists went on to conduct a second test in an abandoned copper mine in Arizona, using 25 iron plates spaced at various intervals in tunnels up to 45 metres below ground.
地球物理学家又在亚利桑那州一个废弃的铜矿矿井进行了第二次试验，他们将25块铁板有间隔的放置在地下45米出的坑道中。
This paper introduced construction measure and features of concrete brickwork lining construction for combining-style steel bearing reinforced bar framework support mould in tunnels.
介绍了组合式钢筋承重骨架支撑模板进行隧洞混凝土衬砌的施工方法及其特点。
The research, along with specific site investigations, provides helpful guide for renovation and prevention of concrete lining erosion in tunnels passing through pyrite-bearing strata.
研究结果结合具体的隧道工点调查，可以为穿越含黄铁矿地层的隧道混凝土病害整治和预防提出了针对性很强的工程措施。
Conclusion the air purification device can effectively eliminate the typical chemical and biological pollutants in tunnels, and the field-test showed that the air quality is guaranteed.
结论研制的空气净化装置可对坑道内典型的化学污染物及大肠杆菌代表的微生物进行有效地去除或杀灭，现场试用结果表明可有效保证坑道空气质量。
Conclusion the air purification device can effectively eliminate the typical chemical and biological pollutants in tunnels, and the field-test showed that the air quality is guaranteed.
结论研制的空气净化装置可对坑道内典型的化学污染物及大肠杆菌代表的微生物进行有效地去除或杀灭，现场试用结果表明可有效保证坑道空气质量。
应用推荐