In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.
在过去的几年中，我们曾多次与BEA管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。
Ensure that the page think times and pace times in this transaction align with these requirements.
确保该交易中的页面思考时间与停留时间与这些需求相对应。
In this final installment, I'll introduce a transaction strategy that's useful for applications with very high-performance requirements.
在这最后一部分中，我将介绍对于具有高性能需求的应用程序非常有用的事务策略。
Unlike the example in Listing 1, with declarative transaction demarcation there is no transaction management code in the component methods.
与清单1中的示例不同，由于有宣告式事务划分，这段组件代码中没有事务管理代码。
This is because the EJB container cannot commit a one-phase commit resource together with two-phase commit resources in a global transaction.
这是因为在全局事务中ej b容器不能同时提交单阶段提交资源和两阶段提交资源。
In dynamic registration, only those resource managers which register with the transaction manager get involved in the transaction branch.
在动态注册中，事务分支中只包括那些向事务管理器注册的资源管理器。
Because the EJB's transaction isolation level is set in its deployment descriptor, the same EJB could be reused in different applications with different transaction isolation levels.
因为EJB的事务隔离级别是在部署描述符中设置的，所以具有不同事务隔离级别的不同应用程序可以重用同一个EJB。
XAPI covers storage, retrieval, modification, and querying of data in an XML database, with support for transaction management.
XAPI涵盖了XML数据库中数据的存储、检索、修改和查询，以及对事务管理的支持。
In static registration, the transaction manager involves all the resource managers that are registered with it, even if a resource manager does not have a role to play in a transaction branch.
在静态注册中，事务管理器包括向其注册的所有资源管器，即使资源管理器在事务分支中没有扮演角色也是如此。
When a creates the transaction, the thread in which a is executing is associated with that transaction.
当a创建事务时，A在其中执行的线程与该事务关联在一起。
A thoroughly professional accounting system allows details concerning related documents to be stored in the system with the transaction details so that retrieval is quick and easy.
一个完全专业化的会计系统允许关于相关文档的详细信息伴随交易细节信息一起存储在系统中，以便检索起来快捷且容易。
This approach, in combination with the aspect in Listing 2 and Listing 6, results in surrounding the methods' execution with transaction management logic.
将这种方法与清单2和清单6中的方面结合，就可以将事务管理逻辑用于方法的执行。
We look forward to your early reply and trust that though our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
我们盼望您的快点回复，相信这次交易我们能确定最近还会与您合作。
If a change has occurred, the transaction must restart with a new SELECT in order to retrieve the current data.
如果发生了一处修改，事务必须重新执行新的SELECT来检索当前数据。
All public read methods in the API layer by default should be marked with a transaction attribute of SUPPORTS.
api层中的所有公共读方法默认都应该标记一个SUPPORTS事务属性。
The transaction log location can be changed during restore in case there is ever a problem with the disk that has the transaction log.
假如存放事务日志的磁盘有问题，也可以修改事务日志的存放位置。
Can I use a global transaction with ECI requests in the Web container?
在Web容器内能否使用带有eci请求的全局事务？
Most of the transaction pitfalls discussed in this series' first article are associated with the Declarative transaction model.
本系列的第一篇文章所讨论的大多数事务陷阱都与DeclarativeTransaction模型相关。
The waiting transaction (state W = "wait" in column Sts) is the transaction with handle 6.
等待的事务（列Sts中显示 “W”（“wait”）的事务）是句柄为 6 的事务。 该事务正在与事务 2 请求同一个行上的 X 锁。
When the program executes, the same transaction with random parameters is executed over and over in each of the 10 connections.
当程序执行时，将在10次连接的每一次中用随机参数反复执行相同的事务。
In this case, your transaction demarcation code is intermixed with code that implements the business logic.
在这种情况下，事务界定代码与实现业务逻辑的代码混杂在一起。
Imagine all the different account inquiries you could create with the four tags in the above transaction — only a tax collector could find creativity in this.
想像一下，您能用上面例子中那四个标签创建多少种不同的帐目查询？只有税费收集器才能从中找到发挥的余地。
And since each method is executed in its own transaction, you do not have to be concerned with managing the transactions in the client.
因为每个方法在其自己的事务中执行，所以您不需要关心如何管理客户端事务。
Note that the pre and post scripts together with the procedure execution are executed in one transaction.
注意，过程执行的前期脚本和后期脚本可以按一个事务来执行。
You can create the SQL management repository along with your transaction database used in production.
您可以使用生产中的事务数据库创建SQL管理存储库。
The answer is that the High Performance strategy leverages the Local Transaction model in conjunction with a compensation framework.
答案是高性能策略利用本地事务模型，配合补偿框架一起使用。
In an online transaction processing (OLTP) environment, start with a value of 30 seconds.
在联机事务处理(OLTP)环境中，这个值从30秒开始。
In an online transaction processing (OLTP) environment, start with a value of 30 seconds.
在联机事务处理(OLTP)环境中，这个值从30秒开始。
应用推荐