The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.
现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。
I thought back to the time in 1975 when my son was desperately ill.
我回想起1975年的时候，当时我儿子病得很重。
I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.
我感到一定要使人们满意，耗费多少时间和精力都在所不惜。
I thought back to the time in 1995 when my son was desperately ill.
我回想起1995年我儿子病重的那段时间。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
In the end, it's time to give the speech.
最后，到了演讲的时间了。
I never have the time to go out in the week.
我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。
The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考验人的时候无疑是在你重返工作岗位的头几个月。
He was priming the bomb to go off in an hour's time.
他在事先准备炸弹在一小时后爆炸。
I do expect to have some time to myself in the evenings.
我真期待晚上能有点儿自己的时间。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
They've put in time and effort to keep the strike going.
他们已投入了时间和精力使这次罢工继续进行。
We are going to be in the council chamber every time he speaks.
我们每次都在会议厅听他讲话。
A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.
参观这家博物馆就会使你回到20世纪30年代。
We arrived in good time for the connection to Paris.
我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。
Now is a good time to invest in the property market.
现在是对房地产市场投资的好时机。
It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach.
在厨房里把常用的东西放在手边可以节省时间。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
In many schools, the rot is beginning to set in. Standards are falling all the time.
在许多学校，情况正在逐步恶化，水准在不断降低。
In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.
她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。
In February 1935, Naomi journeyed to the United States for the first time.
1935年2月，内奥米第一次踏入美国。
It was some time before the door opened in response to his ring.
他按过门铃后好一会儿门才打开。
We were in plenty of time for Anthony to catch the ferry.
我们有足够的时间等安东尼搭上渡船。
The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.
我上次去苏格兰是在五月份，那时的天气好极了。
It takes time to make changes in the law.
修改法律还有待时日。
We managed to get to the airport in time.
我们设法及时赶到了机场。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实，模拟是实时运行的。
The taxi skidded to a halt just in time.
出租车滑行了一段路后，及时停了下来。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
应用推荐