Snowflake, come in this winter.
雪花,降临于这个冬天。
The hen lays egg in this winter.
这只母鸡今年冬天生蛋。
This is the first snow in this winter.
这是这个冬天第一场雪。
I wish I will be successful in this winter. Good luck for me.
我希望这个冬天减肥成功,祝我好运吧。
It's worthwhile taking time in this winter vacation to experience it.
寒假里,还是很值得去花时间体验一下的。
Yeah, I bought two coats both outfit clashes with someone in this winter!
是的,我今年冬季购买的两件外套都与别人撞衫!
I already made up my mind to find another part-time job in this winter vacation.
我已经决定在这个寒假里找一份兼职工作。
In this winter holiday, I am very happy, I always help my mother to do some housework.
这个寒假,我过的非常愉快。在此期间,我常常帮助妈妈干家务活。
I think you'd better go with us to Hainan to spend Spring Festival together in this winter vocation.
我想今年寒假你跟我们一起去海南,和我们一起过春节!
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
现在我们面临共同的危险,在这个艰苦卓绝的寒冬,让我们记起这些不朽的话语。
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
在我们面临共同危难之际,在我们遇到艰难险阻的冬日,让我们牢记这些永恒的话语。
In this winter, your smile and some words are enough to enable passion of the Exposition warm our campus and our city.
在这个冬天,你的一个微笑,你的一些话语,足以让世博会的热情温暖我们的校园、我们的城市。
In this winter transfer window I can honestly say I do not have any other offers for him - not buying or loaning.
在这个冬季转会窗,我可以诚实地说,我没有收到任何其他对他的报价-不管是转会还是租借。
America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。
America. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。
America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国面对共同的挑战,面临严峻的寒冬,让我们记住这些不朽的箴言。
America.. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.
今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。
America, in the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words. .
今天的美国面对共同的挑战,面临严峻的寒冬,让我们记住这些不朽的箴言。
Galliani expressed his satisfaction for what seem to be the most important deals made in this winter transfer window.
加里亚尼表现的很高兴,因为他完成了这个冬季转会期里最重要的一笔交易。
Although this New Year surrounded by snow, is surrounded by the cold, but, in this winter, the warmth is still there!
这个新年虽然是被风雪包围的,是被寒冷包围的,但是,在这个寒冬里,温暖也依旧存在!
Everybody is in warm in this winter day this world falls silently, or standing or crouching, enjoy this lovely quiet.
大家就在静静地在这冬日暖阳下,或站着或蹲着,享受这可爱的静谧。
In this winter shot of the Grand Canyon by Michael Nichols, it is the single touch of sunlight that makes the photograph work.
迈克尔·尼克斯在冬天拍摄了这张大峡谷的照片,出彩的地方就是阳光照亮的那一点。
In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
在冬斋里,和在餐室里一样,除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外,再也没有旁的家具。
A resident writes down "It snows" with a broom in Beijing Saturday as the Chinese capital embraces its first snowfall in this winter December 30, 2006.
一位市民用扫帚在地上写下“下雪了”。 2006年12月30日,中国首都北京迎来了这个冬季的首场降雪。
Roaring from the north, the cold front dropped the temperature rapidly. "WinterSolstice" diplayed its coldness in time. Areas in Hunan had their first snow in this Winter.
呼啸的北风、急速下降的温度,使“冬至”这一天的寒意淋漓尽现,不少地方今冬第一场雪如约而至。
Even in summer this place did not look exactly hospitable: in winter, conditions must have been exceedingly harsh.
即使在夏天,这个地方看上去也并不太宜人:在冬天,条件一定非常恶劣。
Even in summer this place did not look exactly hospitable: in winter, conditions must have been exceedingly harsh.
即使在夏天,这个地方看上去也并不太宜人:在冬天,条件一定非常恶劣。
应用推荐