He made her an offer in this very room, and she refused him.
他就在这间房子里向她求婚的，她却把他拒绝了。
We have a huge tendency and that tendency was manifested here in this very room wasn't it?
我们有很大的趋势，而这个趋势就在这里,在这间屋子里，不是吗？
A few weeks ago in this very room, I had the privilege of sitting and talking with Dr. Henry Kissinger, my esteemed predecessor and a good friend to many of us here.
几个星期前就在这个厅里，我有幸坐在这里与我尊敬的前任和在座很多人的好朋友亨利·基辛格博士进行交谈。
He used to spend his evenings in this very room, though the walls were damp at that time, and we weren't able to paper the place for nearly a twelvemonth afterwards.
他时常在这房间里消磨黄昏，尽管那时墙头是潮湿的，而我们几乎是在过了一年以后才能糊上墙纸。
“I’m very thin in this new outfit, ” Mike Beltzner says, breaking the ice in a room of Silicon Valley computer programmers.
“在这个新装备中我非常瘦。” 在硅谷计算机程序师房间首先发言的迈克·贝尔茨纳说。
One of the rooms. Very little furniture. 10 men who live in this small room has to sleep on the floor.
其中有一间屋子，没有什么家具，住在这个屋子的10个男人只能睡在地板上。
This was a nice average suburban community. We were four kids and two parents living in a single room. I got very internal. I buckled down and did my homework. I got used to living in small Spaces.
那是一个中档的位于郊区的社区，我们四个孩子和父母一起住在一间房子里，我变得很内向，认真做我的作业，习惯住在小小的地方。
"I'm concerned about the cost overruns on JSF, but I see that this [plane] could be very important in the future," Hendrix tells Danger Room.
“我对关于JSF的成本超支问题很关注，但我认为这种[飞机]在未来非常重要，”亨德里克斯说到。
Now I would like to show you a few slides, and I might as well cover this up so that we get it very dark in this room.
给你们看几张幻灯片，我顺便遮掉这个,这样教室就变暗了。
SHEETAL DUBE: "My colleague was Mary and it was very easy for everyone in the room to say, you know, 'Mary's findings showed this."'
杜贝：“我同事是Mary，而在房间里的每个人都能很轻松的说出她的名字，‘Mary的研究结果表明了这一点。”’
He could feel in this room the very electronic heartbeat of Acme Ailerons, his new employer.
他可以在这间房间里感觉到他的新老板AcmeAilerons的电子心跳。
OK.. This liquid crystal TV has excellent picture performance. It can produce vivid images even when placed in a very bright room or near Windows.
好的。这种液晶电视具有卓越的画面-性能。即使被放在。很亮的房间里或靠近窗户的位置上，它仍能展现清晰的图像。
This room looks very comfortable to live in.
这个房间看上去住起来很舒服。
This is our hall, both sides are embedded in the shoe closet and kitchen, so your busy day into the home can be linked directly to the hat or coat to the locker room, very convenient.
这个是我们的门厅，在两侧是嵌入式的衣帽间和鞋厨，这样的话您忙碌了一天进到家里就可以直接把帽子或者外衣挂到衣帽间里，非常方便。
Want to strengthen those who buy room venture to be on guard to fall in the condition that notices hypothec the person buy this kind secondhand the building is put in very big risk likewise.
要加强购房风险的防范在通知抵押权人的情况下，购买这类二手楼同样存在很大风险。
This cellar room is very damp in the rainy season.
这间地下室在雨季非常潮湿。
This cellar room is very damp in the rainy season.
这间地下室在旱季非常潮湿。
I don't know about you, but I think it's very cold in this room.
我不知道你感觉如何，但我觉得这屋子非常冷。
It's getting very dark in this room, and my fellow passengers are sleeping.
此刻房间已经很黑暗了，我的伙伴已经睡着了。
My eyes darted around the room at the Windows, the flowers, and the way nana looked, I was struggling very hard to take tall in, knowing that this would be the last time I ever saw her alive.
我的眼睛扫视着这个病房，看见了窗户，鲜花，还有奶奶的样子。我非常费力的铭记着这一起，知道这是我最后一次看见她活着的样子。
The best way to do this, ask her out at an event where you're likely to be a very important figure in the room, for example, your birthday party.
最好带她一起参加能让你显得比较重要的活动，比如你的生日派对。
He is very lucky to have a spacious study like this; there's not room to swing a cat in mine.
他很幸运有这么一个宽敞的书房，我的书房却是非常狭小。
More for the living room Qiangqun general, the bedroom wall decoration, the best use of about 900 mm high, this can play a role in the protection wall in the proportion of very beautiful.
健民墙裙一般多用于客厅、卧室的墙体装修，最好采用900毫米左右的高度，这样既可起到保护墙体的作用，在比例上又很美观。
But at the very least one can say that there is room for debate about this in America.
但最起码可以说，这个问题在美国有辩论的空间。
This room is very bright in the morning.
早晨这个房间非常明亮。
This room is very bright in the morning.
早晨这个房间非常明亮。
应用推荐