Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.
现在，让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。
Are there any questions in this text?
课文还有什么问题吗？
We'll look at some difficult points in this text.
我们要看一下这篇课文的难点。
Let me expkain some difficult sentences in this text.
我表明一下这篇课文中的几个难句子。
In this text, you here a story about a very dear cat.
这篇课文讲有关一只昂贵的猫的故事。
In this text field, enter the following code from Listing 14.
在该文本区域中，输入以下代码清单14的代码。
The termite control was also probed into further in this text.
本文还进一步探讨了白蚁的防治方法。
Sensors used in greenhouse are introduced in detail in this text.
本文详细的介绍了温室中所用到的传感器。
There are several spelling mistakes (typing errors) in this text.
文中有很多拼写(打字)错误。
The Offenders Assessment System in this text refers to its broad sense.
本文所阐述的罪犯考核制度取其广义之概念。
Now let me close by reminding you of the almost unbelievable good news in this text.
现在，让我提醒几乎令人难以置信的好消息，在这个文本。
You find all of the information about types of the message parts in this text string.
您会找到此文本字符串中有关消息部件类型的所有信息。
Color retention technology of canned mungbean sprouts was studied in this text.
以新鲜绿豆芽下胚轴为材料，研究了绿豆芽罐头加工中的烫漂护色工艺。
You may limit the number of links displayed from this category by entering a number in this text box.
在这个文本框中输入一个数字，你可以限制这个类别可以显示多少链接。
In this text, we reviewed the effect of atorvastatin on the treatment of cardiac myocyte hypertrophy.
本文从心肌细胞肥大这个角度阐述阿托伐他汀对心室重塑的影响。
Pictures like fig.1 are called "stereograms". In this text, I would like to explain why stereograms look 3D.
像图1这样的图片叫做“立体图”，在这篇文章中，我将向你解释为什么立体图看起来有3D的效果。
Limit: You may limit the number of links displayed from this category by entering a number in this text box.
限制：在这个文本框中输入一个数字，你可以限制这个类别可以显示多少链接。
The following standards contain provisions, which, through reference in this text, constitute provisions of this manual.
下列标准和法规所包含的条文，通过在本手册中引用而构成本手册的条文。
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
In this text, the author analysed and discussed the solubility, stabilization, washability and compatibility of the dyes.
本文从染料的溶解性、稳定性、水洗性，配伍性等方面分别作了分析讨论。
Thee following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard.
下列标准中所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。
I think it's interesting that Paul doesn't come across in this text, at least in my reading, as being a totally positive character.
我觉得很有趣，保罗在这篇文章中，就我的理解，不是一个完全正面的角色。
The source for CoordinateConversion has about 750 lines of code, so it is not presented in this text of this article in its entirety.
CoordinateConversion 的源代码包含大约 750行代码，因此本文没有全部显示。
In this text, every program begins with a special comment called the program comment that describes the operation of the program as a whole.
本书当中，所有的程序都将以一段特别的注释开头，这段注释叫做程序注解，是用来整体描述这段程序的。
The following normative documents contain provision which, through reference in this text, consitute provisions of this national standard.
下述标准文件包含的条文，通过在本标准中引用而构成本标准的条文。
I think what that means is he's trying to signal that these last two words have some kind of special meaning for this author in this text.
我认为这意味着他想强调，最后这两个字对于这文献的作者来说，有某种特殊的含义。
I think what that means is he's trying to signal that these last two words have some kind of special meaning for this author in this text.
我认为这意味着他想强调，最后这两个字对于这文献的作者来说，有某种特殊的含义。
应用推荐