Have you been in this lab before?
你们曾经来过这个实验室吗？
I don't know the names of the objects in this lab.
我不知道这个实验室里物件的名称。
You're not supposed to wear athletic shoes in this lab .
在这个实验室里您不可以穿运动鞋。?。
In this lab, you will design a program to send and receive serial data using interrupts.
在这个实验室，你会设计一个程序来发送和接收串行数据用中断。
Hydraulic and pneumatic transmission test system which controlled by PLC and Relay are in this lab.
本实验室配备PLC和继电器控制的透明液压传动实验台和气动实验台。
In this lab, the student will learn the process to convert hexadecimal values to decimal and binary values.
在这个实验中，同学将学习转换十六进制数值成为十进制及二进制数值的程序。
Usually the test item in this lab will take a whole year, so it's better to make a time plan before the case.
通常来说，该实验室试验项目一般都是一年的时间才能完成，因此在试验项目前最好是做好实验项目时间的规划。
Each year there are more than 200 graduated students and more than 100 PHD candidates are enrolled in this Lab.
具备年招收硕士研究生200余名、博士研究生100余名的人才培养能力。
You will be running through two sets of tutorial exercises in this lab. Each set should take approximately 40 minutes.
在本实验中，将进行两组引导练习，每一组会花约40分钟。
In this lab, you will learn how to use the ASP.NET controls for Silverlight to add rich media capabilities to your Web application.
在这个实验中，你将学会如何使用Silverlight的ASP.NET控件为你的Web应用程序添加富媒体功能。
In this lab, you will learn how to quickly create and customize a data-driven Web application without the need to write a great amount of code.
在这个实验中，你将学会如何快速创建和定制一个数据驱动的Web应用程序，而不需要编写大量的代码。
There are 10 sets of All-in-One APPLE IMAC in this lab, with dozens of sets of analog oscilloscopes, signal source, a voltage source and other equipment.
该实验室目前配有10台苹果一体机，以及数十套模拟示波器、信号源、电压源等仪器。
They saw that the male cleaner fish — even in this unfamiliar lab setting — would punish or chase away the female fish if the females ate a prawn.
他们看到，如果雌鱼吃了对虾——即使是在这个陌生的实验室环境中——雄性裂唇鱼也会惩罚或驱赶雌鱼。
Matthew Rushworth, of the Department of Experimental Psychology at the University of Oxford, sees this in his lab every day.
牛津大学实验心理学系的马修·拉什沃斯每天都在他的实验室里看到这种情况。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
This strategy works in the lab but would not go well in an office.
这一策略在实验室中可行，但是到了办公室就不那么奏效了。
Research in my lab has focused on how food becomes contaminated, and we've done some work on this particular piece of wisdom.
我所在的实验室集中研究食物是如何被污染的，我们已经做了一些工作来研究这一人类智慧。
Some of this work's been done at Yale in Karen Wynn's lab, where they look at babies' understanding of addition and subtraction.
其中一些研究是在耶鲁大学的凯伦·韦恩实验室完成的，他们在那里观察婴儿对加法和减法的理解。
This strategy works in the lab but would not go over well in an office.
这一策略在实验室中可行，但是到了办公室就不那么奏效了。
In the days just before this sketch appeared, Bell had not been working in his lab.
在这个草图出现之前的几天里，贝尔并没有在他的实验室里工作。
In this illustration, both buildings have a public space, a private office, and a secure lab.
在本示例中，两个大楼都具有公共空间、个人办公室和安全实验室。
So how do you do this in the lab?
在实验室要怎么做呢？
For more of HP's research in this area, visit the Social Computing Lab.
访问社交计算实验室可以获得惠普公司在此领域的更多研究报告。
This can be measured in a lab, and the results will demonstrate whether string theory actually works.
这可以在实验室中进行测量，而且结果将证明弦论是否真正有效。
Because we can't yet take measurements from real black holes, we need a way to recreate this phenomenon in the lab in order to study it, to validate it.
由于我们还无法测量到真实的黑洞，就需要在实验室中重新创造出这种现象，从而进行研究，进而加以验证。
This shows reliably in the lab, where teens take more chances in controlled experiments involving everything from card games to simulated driving.
这一点也在实验室得到验证，青少年在控制实验中更倾向于冒险，无论是纸牌游戏还是模拟驾驶都是如此。
We bring you in the — to the lab and we say to this group of people, "Please wait here."
我们把你带入实验室，对这个控制小组的人说，“请在这里稍等。”
We bring you in the — to the lab and we say to this group of people, "Please wait here."
我们把你带入实验室，对这个控制小组的人说，“请在这里稍等。”
应用推荐