Fame can come quickly in this Internet age.
在这个互联网时代，要出名可是很快的事儿。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
在互联网时代，至少在理论上，这个比例可以大大降低。
In this age of information, we should be experienced in using the Internet as a search tool.
在这个信息时代，我们应该熟练使用互联网这个搜索工具。
In this age of information, the Internet has done a good job of developing applications to deal with the magnitude of information available and effectively display it.
在这个信息时代，因特网承担着一项重要的工作：开发应用程序来处理大量信息并有效地显示信息。
This is morning in America in the Internet age.
这是网络时代美国的清晨。
Ironically, one reason suggested by the agency is that human relations must have grown more distant or detached in this age of the Internet.
具有讽刺意味的是，警察局提出的理由之一是互联网时代的到来使得人际关系更加疏远和孤立。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era of unprecedented citizen enlightenment.
有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。
Parents can make use of programs that control access to the Internet, but adolescents in this age group are quite savvy about technology and the Internet.
父母可以利用程序控制孩子使用电脑，但是这个年龄阶段的青少年对技术和互联网非常精通。
We discovered that this emancipating, and remunerative,mindset applies to a lot of things that in the pre-Internet age you had toaccumulate in order to enjoy.
我们发现，这就解除了适用于前互联网时代，为了享受不得不积累大量财产的思想观念的束缚，且有利可图。
In the Internet age, applications demand not only immediate access to data, but they also often attempt this access in a crushing wave of near-simultaneous requests.
在Internet年代，应用程序不仅要求即时访问数据，通常还以压倒性的近乎同步的请求尝试该访问。
While companies struggle to deal with this mess, they've become overwhelmed by the influx of data in the Internet Age.
虽然公司竭尽全力地收拾这个烂摊子，却仍然疲于应付互联网时代蜂拥而来的数据。
Internet-scale refers to the terabyte and petabyte age of data sizes and the ability to scale to meet the processing requirements to handle this amount of data in a timely manner.
Internet扩展指的是在数据量处于TB (terabyte)和PB (petabyte)的年代，根据需求进行扩展并及时地处理该数据量的能力。
You know the Internet has become an indispensable part in our life, especially in this information age.
你也知道，互联网已经成为我们生活中不可或缺的一部分，尤其在这个信息时代里，更是如此。
With trends like this, the Age of the Internet could usher in an era ofunprecedented citizen enlightenment.
有了这样的发展趋势，互联网时代将有可能迎来公民空前觉醒时期的到来。缳。
Let this be my last sentence in the age of Internet.
让这些成为我在因特网时代说的最后的话。
So I think in a way that we should not make a fuss, I think this is the Internet age is bound to occur that, above all, to understand why they use such language.
所以我想这样一种方式我们也不要大惊小怪，我想这是网络时代必然会出现的一种情况，首先还是了解他们为什么使用这样的语言。
In this information age, one wonders if adding another Internet website is meaningful.
在这资讯发达的时代，多一个网页的意义何在？
In this age of the Internet, judging what is "aboveground" or "underground" is no longer an effective tool.
而地上、地下的评判在互联网时代不再是有效的工具。
We discovered that this emancipating, and remunerative, mindset applies to a lot of things that in the pre-Internet age you had to accumulate in order to enjoy.
我们发现这是种解脱，还更合算，这种思维模式可以让你提前享用很多事物。而在互联网时代之前，你必须辛苦攒钱才能享受这些。
A business's flexibility in adapting to change and market dynamics will mark the winners and losers in this fast-changing Internet Age.
在当今瞬息万变的网络时代，一个企业在针对变化和市场动态进行调整时的灵活性，将决定谁是赢家谁是失败者。
This is for enterprises to seize market opportunities and meet the challenges of the Internet age has a positive role in promoting and important practical significance.
这对于企业抓住市场机遇、迎接网络时代的挑战具有积极的促进作用和重要的实践意义。
The Wall Street Journal is the most influential financial publication in this country but it has been going through financial difficulties with the Internet age.
华尔街日报》是我国最有影响力的，金融出版物，但是它在网络时代，遇到了财政危机。
The Wall Street Journal is the most influential financial publication in this country but it has been going through financial difficulties with the Internet age.
华尔街日报》是我国最有影响力的，金融出版物，但是它在网络时代，遇到了财政危机。
应用推荐