Each of the eight chapters in this book illustrates this phenomenon.
本书的八个章节都阐述了这一现象。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
He does a great deal else in this book, but I'm isolating this point, which is what's relevant to what we're talking about.
他在书里还讲了很多别的东西，但我要把这点单拎出来，因为只有这一点和我们要讨论的相关。
His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese.
除了一些陈词滥调的新闻文体，作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。
The pictures reproduced in this book were painted over the last 500 years.
这本书中再现的图画是近500年来绘制的。
A Chinese saying is written at the bottom of each page in this book.
这本书的每一页底部都写着一句中国谚语。
The leading character in this book is a person who can face difficulties and never give up.
这本书的主角是一个能直面困难、永不言弃的人。
In this book, he includes the loss of the space shuttles Challenger and Columbia, and the sinking of the Titanic.
在这本书中，他提到了挑战者号和哥伦比亚号航天飞机的失事以及泰坦尼克号的沉没。
All the activities in this book have been tested in the classroom, with very successful results, and have caused lots of enthusiasm from children and teachers alike.
本书中的所有活动都在课堂上进行了测试，取得了非常成功的结果，燃起了孩子和老师的极大热情。
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
Though he acknowledges that engineering works can fail because the person who thought them up or engineered them simply got things wrong, in this book Dr. Petroski widens his view to consider the larger context in which such failures occur.
尽管彼得罗斯基博士承认，由于设计工程项目或实施项目的人会犯错，工程项目可能会失败，但他在这一本书中进一步拓宽了自己的观点，将更多可能导致失败的因素考虑了进来。
There are eighty pages in this book.
这本书有八十页。
I've forgotten how far I've read in this book.
这本书我忘了看到哪里了。
There's a short poem for every story in this book.
这本书里每个故事都有一首短诗。
I have to point out one page is missing in this book.
我不得不指出这本书少了一页。
Everything in this book is already known and used by at least some cyclist.
至少有一些骑手已经知道并且使用这本书里说的一切了。
The ones in this book, every one of them, are developed totally from scratch.
这本书中的每一个人都是完全从零开始成长起来的。
The style in this book is more attractive than the matter.
此书的文体胜过其内容。
在这本书上有许多经文。
And what's going on in this book?
这本书到底讲了什么？
There is a page missing in this book.
这本书缺了一页。
What he said was recorded in this book.
他的话被记录在这本书里。
You also get some humorous breaks in this book.
在该书中，您还可以看到一些幽默的小插曲。
Indeed, three such voices speak in this book.
而实际上，本书就推出了三位代言人。
In this book, we only use the simplest queries.
在本书中，我们只用最简单的查询语句。
I've just come across a beautiful poem in this book.
我刚在这本书上偶然发现了一首美妙的诗。
How many idioms have we studied in this book so far?
到现在为止，我们在这本书里学了多少片语呢？
How many idioms have we studied in this book so far?
到现在为止，我们在这本书里学了多少片语呢？
应用推荐