The TV is always on in their house.
他们家的电视总是开着。
She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
她觉得他们好像在好奇一个来自印度的小女孩在他们家里做什么。
In most North American homes, if you are a guest, and the hosts are not smokers, you should not smoke in their house.
在大多数北美人的家里，如果你是客人，而主人又不吸烟，你就不应该在他们家里吸烟。
In my culture, if you smoke in their house, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not rude hosts.
在我的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个不好的客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们也不是粗鲁的主人。
In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.
在我们的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个坏客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们不是一个粗鲁的主人。
There's somebody in their house.
他们的房子里有人。
My friends keep a pet parrot in their house.
我的朋友们在家里养了一只宠物鹦鹉。
Because your neighbours don't want you in their house.
你的邻居，因为不想让你在他们的房子。
PRIME MINISTERS do not usually hand in their house keys.
通常情况下，首相不会交出他们的权力。
The auction begins and the family spends the last moments in their house.
拍卖会开始和家庭花费在他们家的最后时刻。
That's why it's also very cosy in their house in winter – even without a chimney.
这就是为什么他们的房子在冬天也是非常舒适的——即使没有烟囱。
The drawing vividly reflects a daughter is chatting with her mother in their house.
这幅漫画生动地揭示了一个女儿正在家中和她的母亲聊天。
Once my two brothers and I spent the summer holidays with my uncle and aunt in their house by the sea.
有一次，我和两个兄弟到我叔叔和婶婶海边的家里过暑假。
After his body was cremated, his wife kept his ashes in their house for many years, finally scattering them by the barn.
在他的尸体火化后，他的妻子会把他的骨灰存放在家里很多年，最后把它撒在谷仓的周围。
You know what, if we wanted a governor who swears they have no idea what's happening in their house, we'd move to Alaska.
你知道吗，如果我们选举一位发誓对自家所发生的事情毫不知情的州长的话，我们不如搬到阿拉斯加去。
He pulled a face, then said: "the people who buy them can't possibly think visitors will think they have real Monets in their house... can they?"
他做了个鬼脸，然后说道：“买这些东西的人无论如何也不会认为，参观者会认为他们的房子里有真的莫奈作品……他们会吗？”
Weekends in their house became more than just books and cooking,they were filled with the wonderful sounds of the out-of-tune piano and two very out-of-tune singers.
在他们家度过的周末并非只有书本与烹调；那些日子里洋溢着走调钢琴与两个走调歌手的动人音乐和歌声。
Almost everyone in the country-anyone who owned property anyway-was legally required to keep weapons in their house so that in times of war, the king could call on them to fight.
几乎国内每个人——每个拥有财产的人——都受到法律要求，在家中备有武器，一旦发生战争，立即能够响应国王的号召参战。
Last January, Michelle and the girls left for Washington a day early to prepare for the start of school, leaving the president-elect rattling around in their house in Chicago for a day.
去年一月，米歇尔和他们的两个女儿比奥巴马提前一天赶往华盛顿，为孩子开始新学期的学习做准备，留在芝加哥空荡荡的家里，奥巴马顿感无所适从，百无聊赖地度过了一天。
Their house is in a very favoured position near the park.
他们的房子在公园附近一个很惬意的地段。
Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.
他们在伦敦有一座房子，此外在西班牙还有一座别墅。
Men never notice anything in a house run by their womenfolk.
男人从不留意他们的女人打理的家。
Each piece of furniture in their home suited the style of the house.
他们家的每件家具都与房子的风格相称。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
应用推荐