By and large, Australia still prefers British migrants, and tends to be rather less selective in their case than it is with others.
总的来说，澳大利亚仍然偏爱英国移民，而且对英国移民的挑剔比其他国家的移民要少得多。
But in their case, we're not buying it.
但对于他们这种情况，我们可不买账。
And ostriches and emus, too, are bare-necked-in their case to radiate away the heat generated when they run.
另外驼鸟和食火鸟也是光脖子的，它们这是为了加快释放奔跑过程中产生的热量。
Michael suggested that in their case, they have a prioritized backlog and they just take the most important user story and implement it.
Michael提到：在他们的实际项目中，他们有一个排定优先级的backlog，他们只需要从中取出最重要的用户故事，然后实现即可。
Like Yahoo, Microsoft is going with its strengths, which in their case is instant messaging.
像雅虎一样，微软正在使用自己的优势，对微软而言这优势就是即时通讯。
Like alcohols, fatty acids are molecules that have lots of hydrogen and carbon atoms, and a small amount of oxygen (in their case two oxygen atoms, rather than one).
脂肪酸和醇类很相似，它有着大量的氢原子和碳原子，以及数量很少的氧原子(它还有两个氧原子而非一个)。
In their case, nothing has been proven.
在他们的个案里，并没有具体事证。
In their case a simple setting resolved the issue.
在一个例子中，一个简单的设置解决了这个问题。
In their case, they were signing up the correct number of new customers per their corporate goals, but these customers were unprofitable.
在本例中，他们按照其公司目标吸收合适数目的新客户，但这些客户都没有带来利润。
Feifei: In their case, all the costs are split among the three of them. They are using this as a stepping stone to move up the property ladder.
三个人平均分担所有的开支。在他们看来这更像是一个帮助他们爬上购房梯子的一块垫脚石。
In their case, they avoided using reflection by instead working directly with class files, adding code to the classes generated by the compiler in order to provide direct access for the framework.
在他们的情况中，通过直接处理类文件，同时向编译器所生成的类添加代码以便为框架提供直接访问，来避免使用反射。
In their case, they avoided using reflection by instead working directly with class files, adding code to the classes generated by the compiler in order to provide direct access for the framework.
在他们的情况中，通过直接处理类文件，同时向编译器所生成的类添加代码以便为框架提供直接访问，来避免使用反射。
应用推荐