It is like the spokes in the wheel.
就像车轮与车辐一样。
At any point in the wheel of karma, Presence can come in.
在业力之轮转动的任何一个点，临在都可以进来。
Tommy leaned over the dynamometer and spat in the wheel well.
汤米靠在测功机上，朝着车轮吐了口痰。
A fault in the wheel flat of a railroad car would threaten the safety of the car.
铁道车辆踏面平轮故障危及列车行车安全。
If you ask if that difference will be better, then you are caught in the wheel of measurement.
如果你问这种不同会不会更好，那么你又陷在衡量的车轮里了。
It coiled itself around coil springs in the wheel well of the woman's car when it had to be removed.
这条蛇缠绕在这位女士汽车车轮旁边的减震弹簧上面。
Thinking they would not make an ideal couple, their parents put a spoke in the wheel of their marriage.
他们的双亲认为他们的结合不会美满，因此阻挠他们的婚事。
She simply died when the scarves she's wearing were caught in the wheel of while riding in his lover's car.
她就是死于坐她的情人开的车时，身上的围巾卷到了车轮子里。
First, by default, no users are included in the wheel group, which means that an attempt to use the su command will fail.
首先，默认情况下，系统中未包括任何用户；这意味着，尝试使用su命令行将以失败告终。
This topic mainly studies control system in the wheel hub. Controlfunction of the system is realized by using SIEMENS 840D control system.
本课题目标是研制车轮轮毂旋压控制系统，利用西门子840D控制系统实现整个系统的控制功能。
A man trying to stow away on a plane broke into Orlando International Airport in the US and hid in the wheel well of a plane, foreign media reported.
据外媒报道，美国一名欲搭“顺风机”的男子闯入奥兰多国际机场，藏身于飞机轮舱中。
I enjoyed the beautiful girl's act, she prepared to attend the game "running in the wheel chair", running at very fast speed with a smile on his young face.
我注意到一位面带微笑的美丽女孩，她正在准备一场“轮椅跑”比赛，在拨动轮椅前进的时候微笑一直都挂在她年轻的脸上。
It calls credit-rating agencies “cogs in the wheel of financial destruction.” Paraphrasing Shakespeare’s “Julius Caesar,” it states, “The fault lies not in the stars, but in us.”
文章中称信用评分机构为“破坏金融车轮的骗局”，解述成莎士比亚剧剧中的“尤里乌斯.凯撒”，该报告说“这个错误不在于它是报告中的主角，而在于我们自身制造了错误。”
The bolts holding the wheel in place sheared off.
固定这个轮子的几个螺栓断了。
The wheel is designed with obstacles in the ball's path to randomize its movement.
这个轮盘在小球的行进路线上设计了令其能够随机停下的障碍。
This drift has been studied extensively in many animals and in biological activities ranging from the hatching of fruit fly eggs to wheel running by squirrels.
在许多动物中，以及在诸如果蝇卵的孵化乃至松鼠跑动的转轮这样的生物活动中，这种变化趋势一直受到广泛的研究。
The motion of a pendulum rocks this device so that it catches and then releases each tooth of the escape wheel, in turn allowing it to turn a precise amount.
钟摆的运动使这个装置晃动，如此一来这个装置能抓住擒纵轮的每一个齿，随后又将其释放，因而使其精确转动一段距离。
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.
他猛打方向盘，在路中间掉了个头。
There is also a new steering wheel with an energy-absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
还有新式方向盘，其边缘具有减震功能在最严重的冲击中缓冲保护司机的头部。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮，尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
The axles were in a hopeless state, and the missing wheel was shattered into pieces.
车轴已是无可救药，缺了的一只轮子也粉碎了。
Getting behind the wheel of a car can be an exciting new step in a teen's life.
在青少年的生活中，开车是一件令人兴奋的新事情。
"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识，”好事达的一位代表韦斯特曼说，“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
As the wheel rotates, the gondolas are kept in the upright position by a simple gearing system.
当车轮转动时，贡多拉通过一个简单的传动系统保持在垂直位置。
In the game, a cheese wheel of 5 kg runs quickly down the hill.
在游戏中，一个5公斤重的奶酪轮快速从山上滚下来。
They also proved that, in principle, the overshot wheel, a type of wheel in which an overhead stream of water powers the wheel, should win the efficiency competition.
他们还证明，原则上，打捞轮（一种由高架水流驱动该轮的轮）应该会赢得效率竞争。
The driver was holding the telephone in one hand and the wheel in the other.
司机一手拿着电话，一手抓着方向盘。
If the wheel axle pin squeaked, or the beam had sapwood in it, or the haystack leaned, everyone in the village would know who had done these.
若是车轮的轴销嘎吱作响，或是横梁里掺了边材，或是干草堆斜歪了，村里的所有人都会知道这是谁干的。
The Falkirk Wheel in Scotland is the world's first and only rotating boat lift.
苏格兰的福尔柯克大转轮是世界上第一个也是唯一一个轮渡升降机。
The Falkirk Wheel in Scotland is the world's first and only rotating boat lift.
苏格兰的福尔柯克大转轮是世界上第一个也是唯一一个轮渡升降机。
应用推荐