The music of the time mirrored the feeling of optimism in the country.
这个时期的音乐反映出这个国家的乐观精神。
The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to work.
最考验人的时候无疑是在你重返工作岗位的头几个月。
Children spend so much time in front of the television set.
孩子们在电视机前花的时间太多了。
I work from home and live in my pjs most of the time.
我在家工作，大部分时间穿着睡衣。
Fair-skinned people who spend a great deal of time in the sun have the greatest risk of skin cancer.
皮肤白皙的人长时间待在太阳底下患皮肤癌的危险最大。
The building was erected between 1798 and 1802 in the neoclassical style of the time.
该建筑是于1798年和1802年间在流行的新古典主义风格的基础上建造的。
He'd spent four and a half years in windowless cells, much of the time in chains.
他在无窗的牢房里呆了4年半，大部分时间是手铐脚镣。
They claim that police lost valuable time in the early part of the investigation.
他们声称，警察在调查初期错失良机。
We spent part of the time in the museum.
我们花了一部分时间在博物馆。
We spend the time collating and presenting the information in a variety of chart forms.
我们把时间花在以各种图表形式比照和展示信息上。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
There was a loss of confidence in the time of an economic crisis, and people wanted to withdraw their money from the banks.
在经济危机时期，人们失去了信心，想从银行把钱取出来。
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune".
俗话说：“时势造英雄。”
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune", Zhong Nanshan is a hero like this.
俗话说：“时势造英雄”，钟南山就是一名如此造就的英雄。
Interesting or valuable objects made in the time of Queen Victoria are sometimes referred to as Victoriana.
维多利亚女王时代制造的有趣或有价值的物品有时被称为维多利亚娜。
Who lived in the land in the time of Moses?
那片土地在摩西时代居住的是什么人？
Branches of your family held manors over all this part of England; their names appear in the Pipe Rolls in the time of King Stephen.
在英格兰这一带地方，到处都有你们家族分支的采地；在斯蒂芬王时代，派普名册②记载着他们的名字。
It lost for a few hundred years and now, in the time of my reign, the scroll was found.
这份卷轴已经遗失了几百年，现在，在我统治的时期，我统治的国家，居然被找到了。
But I pray to you, o Lord, in the time of your favor; in your great love, o God, answer me with your sure salvation.
但我在悦纳的时候，向你耶和华祈祷。神阿，求你按你丰盛的慈爱，凭你拯救的诚实，应允我。
The terraced pools of mineral-laden water at Maras produce salt by evaporation, as they did in the time of the Inca.
通过蒸发的方式，玛拉斯人好像印加时期的先人一样，将梯田浅水池里富含矿物质的水变成盐。
This means that in the time of the dinosaurs, the day was just 23 hours long.
恐龙时代一天有几个小时？——根据上述算法，那个年代，一天只有23个小时。
That's because successful people are willing to make sacrifices and put in the time of preparation that unsuccessful people aren't willing to do.
这是因为成功的人都愿意花费时间做出牺牲，这恰恰是那些不成功的人不愿去做的。
These challenges are becoming more acute in the time of globalization.
这些问题和挑战在全球化的背景下正变得越来越突出。
Considered living fossils, frilled sharks bear many physical characteristics of ancestors who swam the seas in the time of the dinosaurs.
皱鳃鲨可以称得上是活化石了，在外形上还保留着许多它生活在恐龙时代海洋中的先祖的特征。
So all the Wells that his father's servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth.
当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
都是虚无的，是迷惑人的工作，到追讨的时候，必被除灭。
So in the time of declining resources, we might look what we were doing with what we get in return for it.
在资源逐渐枯竭的时刻，倒是可以看看我们的付出到底得到了什么。
In the time of the absurd reasoning, creation follows indifference and discovery.
荒谬推理之时，创造尾随着漠视与发现。
In the time of the absurd reasoning, creation follows indifference and discovery.
荒谬推理之时，创造尾随着漠视与发现。
应用推荐