Not only in the tie, untied shirt collar.
只有在不打领带时，才解开衬衫的领扣。
Canadian journalist Mitch Moxley was hired to be a guy in the tie.
日前加拿大的记者米奇·莫克斯利就被雇佣成为这样一位衣冠楚楚的白领。
However, Wenger clearly does not rate el Fenomeno's absence as a telling factor in the tie.
但是温格并不认为外星人的缺席将在比赛中起决定性作用。
Today I played one of the finest matches of my career. Andy came back well. In the tie-break the only thing I could do was wait for chances.
今天我打了职业生涯中最好的比赛之一。安迪恢复得很不错，在最后的抢七局中我除了伺机行动没别的办法。
"At 6-0 in the tie-break, I was thinking 'OK, don't do anything stupid'," she said. "Because many times I have had match point and not won the match."
“抢七打到6 - 0的时候，我当时想着‘好吧，别做任何傻事’，”她说道，“因为我曾经多次拿到赛点却输了比赛。”
The polymer crystals in the tie can absorb up to 400 times their weight and release the moisture over two or three days, keeping you cool for days at a time.
戴上这样的领带能让你整天保持凉爽，而且它还可以缓解头疼。
You can just inherit from the Tie: : StdHash package (in the Tie: : Hash perldoc), which defines every method you will need, so you just need to override the ones you want.
您完全可以继承tie：stdhash包(位于Tie：Hashperldoc中)，它定义了您需要的全部方法，这样您只需覆盖您想要的方法。
Other items in the Tie Box include lotus seeds, lily, cypress leaf, sesame, red beans, green beans, red dates, and red string, li Shi money, dragon-phoenix candles a pair, and red banners one set.
装饰盒的其他物品还包括莲子，百合，柏叶，芝麻，红豆，绿豆，红枣和红绳，利是钱，一对龙凤烛，和一对春联。
The Reds face the League One outfit in the tie of the third round tonight, with Benitez insisting he wants to go all the way this year and banish the memories of the 2005 final defeat against Chelsea.
今晚利物浦联赛杯第三轮面对英甲领头羊利兹联，贝尼特斯强调今天他希望全线出击，走出2005年决赛输给切尔西的阴影。
在丝带上打结。
这场比赛以平局结束。
The first game ended in a tie.
第一场比赛以平局结束。
The cops come in, hog-tie him, chuck him in the back of an ambulance.
这些警察进来，捆住他的手脚，把他扔到救护车后面。
The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.
丹麦人在那场欧洲杯足球赛的点球大战中胜出。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
It's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.
这是国家交响乐团在我们市的首场演出，所以穿西装打领带是必须的。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.
约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。
Cut one large onion in half and tie the half an onion to the bottom of each of your feet.
把一个大洋葱切成两半，然后把这半个洋葱绑在脚的底部。
Fire Eater yelled at them in a hoarse voice: "Take Harlequin, tie him, and throw him on the fire."
食火者用嘶哑的声音向他们喊道：“把哈利昆抓住，捆起来，扔到火里去。”
He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.
他冲进育儿室，手里拿着一条皱巴巴的小领带。
In the 1960s, tie-dye became a fashion trend in the US.
20世纪60年代，扎染在美国成为一种时尚潮流。
Many children in the US still learn tie-dye in their art classes.
在美国，许多孩子仍然在美术课上学习扎染。
More than 1,000 years ago, the Bai people in Yunnan used tie-dye to dye their clothes.
1000多年前，云南白族人用扎染染衣服。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
The game ended in a draw [tie].
比赛以和局结束。
The gold LACES will be delivered to you by security and "laced for you anywhere in the world." Tie my shoes, Jeeves!
不论在世界任何地方，黄金鞋带将一律由安保人员安全送到订购客户手中，并为您系好鞋带，多么贴心的服务啊！
They will tie the generating station in with the power system.
他们将把发电站与供电系统连接起来。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
在那片小小的新月之地，婴儿是那样自由，那样不受任何束缚。
Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.
在那片小小的新月之地，婴儿是那样自由，那样不受任何束缚。
应用推荐