For example, Aristotle once had a research library in the third century B.C..
例如，亚里斯多德在公元前三世纪曾有一个研究型图书馆。
However, there were a few astronomers in Greece and other places who didn't agree with the geocentric view, for example, a Greek astronomer who lived in the third century B.C.E.
然而，在希腊和其他地方有一些天文学家不同意地心说的观点，例如，一位生活在公元前三世纪的希腊天文学家。
The oldest historical mention of noodles appeared in the third century AD in China.
关于面条最早的记载出现在公元3世纪的中国。
The story is set in the Chinese region of Qin in the third century BC.
个故事是以公元前三世中国的秦国 背景的。
This all becomes a highly elaborated ideology and theology starting in the third century.
在第三世纪，这种禁欲主义变成，一种非常成熟的思想和神学。
Archimedes lived in the third century BC but, in the tenth century AD, a scribe copied out his works.
阿基米德生活在公元前3世纪，但在公元10世纪的时候一个抄写员抄写了他的著作。
First mentioned in the third century a. d. as a Roman naval station, it became part of France in1481. Population, 179, 423.
公元3世纪时作为罗马海军的一个停泊港而首次被提及，1481年成为法国的一部分。
Nobody knows exactly who st Valentine was, although some historians suggest he was a Roman martyred in the third century AD by a Roman Emperor.
虽然有历史学家说圣•瓦伦丁是公元三世纪罗马帝国的一位传教士，但是没有人知道他到底是什么人。
Velathri, founded in the seventh century BC, was one of the most important Etruscan cities, before falling in the third century BC to Rome, after which it was known as Volaterrae.
公元前7世纪建立，在公元前三世纪落入罗马之前曾经是最重要的伊特鲁里亚城市之一。 在落入罗马之后，它被命名为Volaterrae，并为人熟知。
This scene repeated itself many times in China beginning in the third century A. D. , when the Han dynasty collapsed and non-Chinese nomads swept down from the north and breached the Great Wall.
从公元3世纪起，这一幕多次在中国上演，当时汉朝崩溃，非华夏的游牧民族从北方长驱直入，攻破长城。
The third is that now, in the early 21st century, we are seeing the emergence of a third replicator.
第三点是如今在21世纪的开端，我们正在目睹着第三种复制因子的诞生。
The poorer, more crowded third of the island of Hispaniola, it was once the heart of the world's richest sugar colony, providing France with a quarter of its wealth in the late 18th century.
这个今天占据伊斯帕尼奥拉岛三分之一面积，(与邻居相比)相对贫困和拥挤的国度，却曾经是世界上最富庶的蔗糖殖民地的中心，它在18世纪末为其宗主国法国提供了四分之一的财富。
It happens around the time the year 250, so right in the middle of the third century.
发生在公元250年左右，所以是在三世纪中期。
The wall finally took shape in the the third century B.C.
并于公元前三世纪成型。
Brazil enjoyed Chinese rates of growth in the third quarter of the 20th century.
在20世纪的第三个25年的时候，巴西的经济速度一如今天的中国。
This theorem is contained in a book writtenin the late third-century AD by a mathematician called Sun Tzu (not to beconfused with the military strategist of the same name).
中国剩余定理记载在一本由数学家孙子编写的书籍中（不要把他和与他同名的军事家孙子混淆了）。
The third thing I was going to report was that sociologist Viviana Zelizer wrote a book about life insurance sales in the nineteenth century.
我要讲的第三件事是，社会学家维维安娜·泽利泽写的一部关于，19世纪寿险销售情况的著作。
The once-a-century flood, however, did not just wash away nearly a third of Cisco’s revenues in a single quarter. It also laid bare the limits of the firm’s business model.
然而，“百年一遇的洪水”不仅在一个季度内就冲走了思科三分之一收入，也暴露了思科商业模式的局限性。
The United Kingdom held steady in third place, but its share dropped from 7.1% to 6.5%, according to the study, "Knowledge, Networks and Nations: Global scientific collaboration in the 21st century."
根据这项研究，英国仍然稳定地处以第3位，但是它的份额也从7.1%跌倒了6.5%，”知识，网络和国家：在21世纪都要进行全球科技合作。
The earliest group, celadon-glazed in the mid-third century, consists of four attendants about 15cm high, flanking a seated musician.
年代最久的一组为青瓷釉，产于3世纪中叶，展现的是4个约高15厘米的侍从站在一个坐着的乐师两侧。
The choice we make in 1968 will determine not only the future of America but the future of peace and freedom in the world for the last third of the Twentieth Century.
我们在1968的所作所为不仅仅将决定美国的未来，也将决定世界二十世纪最后三分之一时间的和平和自由的未来。
So the increase of 12 years in maximum life expectancy during the 20th century was just one-third as large as the increase in average life expectancy during the period (36 years).
因此，20世纪最长寿命12年的增长幅度只不过是同期平均寿命增幅(36年)的三分之一。
Half century ago, only about one third of the world population belongs to cities, but in the year 2005, it will comes to more than estimated one half.
半个世纪以前，城市居民只约占世界人口的三分之一，但到2005年，城市居民预计达到一半以上。
Third Art Festival will be held in Wenzhou ended this weekend, two visual feast will be held in Wenzhou Stationery market and the Century Plaza.
第三届温州艺术节将于本周末落幕，两场视觉宴席将分别在温州文化用品市场和世纪广场举行。
Built in different stages from the third century B. C. to the Ming Dynasty (1368-1644), the wall was built to defend an empire but parts of it are now crumbling.
从公元前三世纪到明朝（1368-1644）经过多次修建的这堵用于捍卫帝国的墙现在正在坍塌。
Built in different stages from the third century B. C. to the Ming Dynasty (1368-1644), the wall was built to defend an empire but parts of it are now crumbling.
从公元前三世纪到明朝（1368-1644）经过多次修建的这堵用于捍卫帝国的墙现在正在坍塌。
应用推荐