So what are the major contributing factors in the success of maths teaching?
那么什么是数学教学成功的主要因素呢？
This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.
这种写作实践带来的回报在银行账户上是看不到的，只有在人际关系的成功中才能看到。
She has a personal stake in the success of the play.
这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。
This was a key element in the success of Lotus Notes.
这是LotusNotes成功的一个关键因素。
Reuse will play a big role in the success of private cloud.
重用性在私有云中将会是一个非常重要的因素。
Medea flees the scene, smug in the success of her deception.
而美狄亚为着自己成功的骗术而自鸣得意着逃离了。
We have become a very important component in the success of a 3d movie.
我们成为了一部立体电影取得成功的非常重要的元素。
Did you have a SOA CoE? Did it play a critical role in the success of your projects?
你有SOA卓越中心吗？它对于你的项目成功是否发挥了关键作用？
Reverse racism plays a crucial role in the success of Emir Kusturica's films in the West.
反向种族主义于埃米尔·库斯图里卡的电影在西方的成功起了至关重要的作用。
Germany, France and the rest have too much invested in the success of the eu and the euro to put it at risk.
德国、法国和其他国家对欧盟的成功付出很多，欧元却将它置于危险境地。
The Weinstein Company, which almost collapsed two years ago, is basking in the success of “The King's Speech” (pictured).
在两年前几乎破产的Weinstein公司凭借《国王的演讲》（见图片）获得了成功。
He also highlighted Eclipse's strong IP Policy as a key factor in the success of projects hosted and run by Eclipse members.
他还强调了Eclipse强大的ipPolicy，它是Eclipse成员部署并运行的项目成功的关键因素。
The Weinstein Company, which almost collapsed two years ago, is basking in the success of "the king's Speech" (pictured).
两年前几近破产的温斯坦电影公司也跟着电影《国王的演讲》沾了沾光。
Right communications technology really can make a big difference in the success of organizations, especially small businesses.
而且交流技术也的确对组织的成功产生重大影响，尤其是小公司。
The authorities need commercial Banks to recover and lend but they have little interest in the success of investment Banks.
当局需要商业银行发放贷款，但他们对投资银行是否成功则兴趣寡然。
With this work effort being executed successfully, the level of confidence in the success of the it project is usually increased.
此工作成功完成后，IT项目成功的几率通常会得到提高。
And the right communications technology really can make a big difference in the success of organizations, especially small businesses.
而且交流技术也的确对组织的成功产生重大影响，尤其是小公司。
The idea was that GM would gain access to small-car know-how, while sharing in the success of its affiliates in their local markets.
当时通用设想，自身可以由此获取小型车的生产技能，并分享联盟伙伴在各自国内市场上的成果。
The final attribute of a proper virtualization system is the recognition that people play a pivotal role in the success of these systems.
一个良好的虚拟化系统的最后属性是承认人员在这些系统的成功方面扮演着关键角色。
The single biggest factor in the success of any business, or nation, is its human capital - the flair, talent and productivity of its workers.
纵观任何成功的企业或者国家，其最大的成功都在于人力资源——资质、才能和其员工的生产力。
However, content in the form of Hypervision Edition Images, patterns, and templates will be the deciding factor in the success of this approach.
不过，以Hypervisor镜像、模式和模板形式提供的内容才是决定成败的关键因素。
A euro zone that Mr. Weber doesn't feel comfortable leading is one that should make anyone with a stake in the success of the single currency nervous.
这样一个让Weber先生觉得不舒服的欧元区应该让每一个置身于其中的人感到不安。
Kraft says that it played a central role in the success of Starbucks's packaged-coffee business, which grew tenfold during the course of their partnership.
卡夫公司表示其对星巴克袋装咖啡业务的成功起到了关键性的作用，使得其业绩在双方合作期间增长了十倍。
Remember, wireless users will not be able to multitask using handheld devices; therefore, easier navigation will play a major role in the success of the project.
请记住，无线用户将无法使用手持设备执行多任务；因此，更方便的导航将会在项目的成功中扮演重要的角色。
Continuing research, technical innovation, and adaptation of the programme strategy to local circumstances were critical factors in the success of the eradication effort.
持续研究、技术创新、适应当地情况的战略规划是根除努力取得成功的关键因素。
There are already glimpses of the potential for mobile data in the success of the BlackBerry E-mail device and the iPhone, with its vast selection of downloadable software.
黑莓能收发电子邮件，iPhone可以选择下载大量的软件，它们的成功已经使移动数据的潜力初露端倪。
As the market for technology becomes more and more competitive with new products and services available each day, people have become an important focus point in the success of an organization.
由于技术市场的竞争越来越激烈，每天都会推出新的产品和服务，所以人员对组织的成功至关重要。
As the market for technology becomes more and more competitive with new products and services available each day, people have become an important focus point in the success of an organization.
由于技术市场的竞争越来越激烈，每天都会推出新的产品和服务，所以人员对组织的成功至关重要。
应用推荐