He lived in the style befitting a gentleman.
他过的是一种与绅士相称的生活。
Can you do my hair in the style of the picture?
你能把我的头发做成图上这个样子吗？
Notice two interesting additions that you should include in the style sheet
请注意：有两个令人感兴趣的添加项，您应当将它们包括在样式表中
The beauty of the city consists largely in the style of its ancient buildings.
这个城市的魅力很大程度上在于它的古建筑风格。
The software can also detect subtle changes in the style of an E-mail communication.
这个软件还可以检测一份电子邮件交流风格的微妙变化。
One of Nietzsche's friends, a composer, noticed a change in the style of his writing.
尼采的一个朋友，也是一位作家，注意到他行文风格的改变。
Elements in the style sheet map directly to nodes on the tree, as shown in Table 1.
样式表中的元素直接映射成树上的节点，如表1 所示。
They took questions before a group of undecided voters in the style of a town hall meeting.
像市政厅会议的风格一样，他们在一群并未决定如何投票的选民面前回答问题。
Note that sortasc is replaced for each possible sort order specified in the style table ( Table 1).
注意sortasc 已经被样式表 ( 表 1)中的任何一个可能的排序顺序所取代。
Now click xftextinput in the Selectors section, then select Font in the Style Properties section.
现在单击Selectors部分中的 xftextinput，然后选择StyleProperties 部分中的Font。
The theme is defined by a Cascading Style Sheet (CSS) and the images are referenced in the style file.
主题由层叠样式表（Cascading Style Sheet，CSS）和样式文件中引用的图像定义。
Not much happens: this is no pacey page-turner in the style of Robert Harris's gripping "Imperium".
没有太多的迭宕起伏：这不是那种象罗伯特·哈里斯引人入胜的《帝权》那样，让你爱不释手地一页不停翻下去的书。
For each of these elements, it determines the associated style and looks up that style in the style map.
对于这两个元素中的每一个，它都将确定相关的样式，并在样式映射中查找该样式。
However, as I plan to add new features to XM, fixing links in the style sheet will become more difficult.
但是，由于我计划将新功能部件添加到XM，修复样式表中的链接将会变得更困难。
I'm sorry, Lady, I didn't find your sizes in the style in the stockroom.So do you like to try something else?
对不起，女士！我在仓库找不到这款你要的码数，你想试一下其它的吗？
The buttonPressed function in Listing 1, for example, may result in the style of an element being changed.
例如，清单1中的 buttonPressed函数可能会导致一个元素的样式发生改变。
The XSLT in Listing 12 converts the Word XML document to XML, creating the elements specified in the style map.
清单12中的 XSLT 将WordXML文档转化为 XML，并创建了样式映射中指定的元素。
Now, Ms.Fanizzi Krystoff is much more specific -- to the point of spelling out details in the style of a disclaimer.
现在，克里斯多夫的着装规定变得非常明确，用免责声明般的风格指出着装细节。
In the Style field, select full, which renders all the choices as radio buttons (if possible on the target device).
在Style字段中，选择full，以单选按钮的形式呈现所有选项(如果在目标设备可以呈现)。
Having spent time in Bordeaux, he returned determined to plant a vineyard and make a wine in the style of the medoc.
Eloy曾在法国的波尔多生活过一段时间，回到西班牙后他决定种植一个葡萄园，并酿造“medoc”风格的葡萄酒。
One pointer for the XML file: the id specified in the style tag is used to match the style attribute in the bind tag.
有一个指向XML文件的指针：style标签中指定的id用来匹配bind标签中的style属性。
The words inside the tags are rendered in the style of the "normal" view, i.e. with different fonts, weights, colors, etc.
标记中的字是以“正常”视图的风格产生的，即使用不同的字体、磅值、颜色等。
Even if you aren't a celebrity, an image of you at a fancy event might still pop up on the Internet or in the style pages.
就算你不是名人，你出席一个盛大场合的照片仍可能会出现在互联网或时尚版上。
The new Apps For Healthy Kids programs offers cash rewards, in the style of the X-Prize, to encourage developers to participate.
名为“健康儿童小游戏”（见译者注1）的项目将以类似X奖（见译者注2）的方式，提供现金奖励，鼓励游戏开发者积极参与。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
选择十九世纪三十年代的生活作风，她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
选择十九世纪三十年代的生活作风，她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
应用推荐