When I was in the secondary school, my dream was to study in my ideal university.
当我在中学的时候，我的梦想是能到一所理想的大学学习。
When I was in the secondary school, my dream was to study in my ideal university.
当我在中学念书时，我的梦想是我的理想大学学习。
While in the secondary school, Einstein received instruction in the Jewish religion.
在中学读书期间，爱因斯坦接受犹太教教育。
In the Secondary school, the amount of time spent on Chinese reduces progressively but it remains compulsory and central to the program.
在中学，中文的教学时数逐步减少，但仍然是学生必修的主要课程之一。
The information technology education in the secondary school still faces difficulties, which mainly has three aspects such asinadequate recognition, lack of teachers and limitations of textbook.
普通中学的信息技术教育还面临着不少的困难，主要表现在重视不够、师资匮乏以及课程本身具有局限性三方面。
More than six hundred teams took part in the 2017 Nanjing primary and secondary school robot competition in May.
今年5月，超过600支队伍参加了2017年南京市中小学机器人比赛。
It is reported that hundreds of schools in China will use the textbooks for primary and secondary school students in 2019.
据报道，2019年，中国数百所学校将在中小学生中使用该教材。
All primary and secondary school students in China will be banned from bringing mobile phones to school, the Ministry of Education announced in early February.
教育部2月初宣布，将禁止中国所有中小学生携带手机上学。
He is trying to set up a new secondary school in Acton because he is not satisfied with the choice facing his four children under six.
他也正努力在阿克顿建立一所新的中等学校。他对他那四个不到六岁的孩子将要面临的选择而不满。
The city state streams pupils rigorously and is unashamedly elitist: one school claims to send more students to Ivy League universities than any other secondary school in the world.
这个城邦国家严格地将学生三六九等分，毫不掩饰其对精英的崇拜：有一所学校号称比世界上其他任意一所中学向常青籘联盟高校输送的学生都多。
And despite years of mandatory English-language classes in secondary school, the Japanese score lowest among rich countries on English tests.
尽管中学阶段英语是必修课，但一拿英文测试和其他发达国家一比，最差劲的莫过于自己了。
The 42-year-old Turkish-German is a teacher at a secondary school in Neustadt, a district of Gelsenkirchen close to Bismarck, where 70% of pupils come from immigrant backgrounds.
这位现年42岁的土耳其裔德国人是盖尔森基兴的诺伊施塔特区一所中学的老师。
But in today's world there are still 72m children who are denied the opportunity to go to school and 226m adolescents who don't attend secondary school.
但是在当今世界，仍然有七千两百万孩子没有机会上学，两亿两千六百万青少年没有接受中学教育。
The legal basis for primary and secondary education in Austria is the School Law of 1962.
在奥地利初级和中级教育的法律基础是1962年的教育法。
The secondary school that follows takes students from ages 11 to 15 and is broken up into various "forms, " which are the equivalent of American grades (as in first grade).
法国中学接纳11至15岁的青少年入学。 中学分几个级别，这种级别划分相当于美国学校里的年级划分。
Only 30 % of the secondary school-aged girls in Sub-Saharan Africa are enrolled.
在南撒哈拉非洲地区，中学适龄女童的入学率只有30%。
Since 1982, the World Bank has supported a school stipend program in Bangladesh that subsidized various school expenses for girls in secondary school.
世界银行从1982年开始支持孟加拉的学校助学金计划。 该计划为中学女童提供各种学费补贴。
Secondary vocational schools provide general education in the first four years and award the Secondary school Leaving Certificates.
中等职业学校在头四年提供了综合教育，授予中级学校毕业证书。
SOMETHING extraordinary is happening in London this week: in Lambeth, one of the city's poorest boroughs, 180 children are starting their secondary education in a brand new school.
本周在伦敦发生了一件不寻常的事。在伦敦最贫穷的朗伯斯地区，180名孩子在一所新学校就读中学。
The study also measured three indicators for children: primary and secondary school enrollment Numbers and childhood mortality rates in each country.
同时还调查了关于儿童的三项指标：中小学入学人数，以及各国儿童死亡率。
Reflecting the traditional British reliance on state funding, this university\\\\\\\'s endowment, though the third highest in the UK, is smaller than that of my American secondary school.
有鉴于英国教育依赖国家财政的传统，这所大学所得善款虽居英国第三，却尚不及我的美国中学。
Vocational schools do not award secondary school leaving certificates and the level of the vocational qualification is lower than that in the vocational secondary schools.
职业学校不授予毕业文凭，而且职业资格的水平是低于中等职业学校的。
Vocational schools do not award secondary school leaving certificates and the level of the vocational qualification is lower than that in the vocational secondary schools.
职业学校不授予毕业文凭，而且职业资格的水平是低于中等职业学校的。
应用推荐