Another famous boneyard in the same region is a place called Wellington Caves, where Diprotodon, the largest known marsupial, was first discovered.
同一地区另一个著名的坟场是个叫做惠灵顿洞穴的地方,人们在那里第一次发现了双门齿兽——目前已知的最大的有袋类动物。
That change triggers other, smaller quakes in the same region.
而大的变化引发其它的变化,小地震就在同一区域发生了。
They have the similar basic system because they are in the same region.
由于地域的相近,它们的基本型制是一样的。
Here is the comparison to one of the hotels near the Gorki town, in the same region.
这是Pronya旅馆与同处高尔基镇另一个旅馆的比较。
The term also sometimes refers to Neolithic civilizations in the same region c. 7000-3000 BC.
爱琴海诸文明一词有时也指公元前7000年至约公元前3000年在此区的新石器时代文明。
Zones in the same region are still close to each other and therefore have low latency between them.
同一地区的区域彼此仍然很接近,因此它们是低延迟的。
And a smaller, 3-foot-long relative with buckteeth was chomping plants and grubs in the same region.
同一区域内还有一种比较小的,3英尺长的鳄鱼,长着龅牙,咀嚼植物和幼虫为食。
The availability zone is chosen with -z us-east-1a, because the database server is in the same region.
使用 -z us-east-1a 可以选择可用性区域,因为数据库服务器是在同一地区。
In August, excavations at another ancient Thracian tomb in the same region revealed another four-wheel chariot.
在八月份,在同一地区另一个古代Thracian部落墓的挖掘中找到了另一辆四轮马车。
This occurred for an earlier earthquake in the same region, the 1933 Diexi earthquake, estimated at magnitude 7.5.
类似的情况也出现在该地区一个较早的地震,那是1933年的迪西地震,估计其震级为7.5。
Large earthquakes can, and usually do, lead to more quakes - but only in the same region, along or near the same fault.
大型地震有可能也通常会引发更多地震,但只是在同一个区域,沿着同一断层,或是在同一断层附近。
The project is in the feasibility phase, while two other projects in the same region are at an earlier stage, the company said.
该公司表示,该项目正处于可行性阶段,而该地区的其他两个项目也处于初级阶段。
Intertemporal conflict of laws is the one of temporal effect between new laws and old laws that are carried out in the same region.
时际法律冲突是指先后于同一地区施行并涉及同一问题的新旧法律规定之间在时间效力上的冲突。
Country clan was united by the clans in the same region. They had the same career and faith, deciding the public affairs of the clans.
乡族是区域基层社会中众多族姓基于公共事业活动和文化信仰而形成的、共同领导和协调公共事务的实体组织。
Just months before the agents began tracking the lone Indian, they made peaceful first contact with two other tribes that lived in the same region.
就在专家们开始跟踪这个独居的印第安人的几个月前,他们首次和同样地区的两个其它部落的人进行了和平的交流。
In the mobile agent interoperability system, using MASIF only implements the location transparence and mobile agent interoperation in the same region.
在移动代理互操作系统中,应用MASIF仅实现位置的透明和单个域的互操作。
Forecasters in Vietnam say there may be more heavy rain in the coming days. Earlier this month, Typhoon Lekima killed nearly 100 people in the same region.
越南气象预报说,未来几天内可能还会有更多的暴雨。本月早些时候,台风利奇马在同一地区夺去了接近100人的生命。
At the same time, the real annual occurrence rate on larger magnitude can be calculated by the historic earthquakes (1300 ~ 1993) recording in the same region.
同时,由该区域的历史地震(1300 ~ 1993年)可得到较大震级的实际年频次。
Muscular atrophy present reduction of muscle volume in compared with age matched control or the muscle in the same region of the body before the onset of disease.
肌萎缩是骨骼肌容积和同龄人或自身肌肉以前的状态相比出现下降状态的描述。
However, figures recorded for the first eight months of 2009 in the same region show that international visitor arrivals are down, year-on-year, by some five percent.
然而,2009年1月——8月的数据显示亚太地区的国际游客到达人数与去年同期相比下降了约5%。
In the case of the Japanese quake, seismologists believe that several magnitude-6 quakes in the same region on the previous day were foreshocks to the Saturday event.
在这次日本地震中,地震学家认为,同一地区在周六地震之前的几天,发生了几次震级为六级的前震。
It is usually accepted that the path effect and the soft rock site effect determined from small-moderate earthquakes are fit for strong earthquakes in the same region.
大家知道,在同一地区,用中小地震确定的传播路径影响和软基岩场地效应,同样适用于强震。
During the 1st century BC the Gandhara school of sculpture arose in the same region and made use of Hellenistic and Roman prototypes, mainly in the service of Buddhism.
在公元前一世纪期间,犍陀罗学派的雕刻在同一地区内兴起,使用希腊风格和罗马风格的原型,主要是为佛教服务。
However, a study has found that when we smell or hear something during an emotional experience, the odour or sound is woven together with the memory in the same region of the brain.
不管怎样一个研究发现当我们在情绪波动时闻到或者听到什么那么这些气味和声音便会和当时的记忆编织在一起并存储在大脑的同一个地方。
Traditionally, subarea load forecasting divides the area by the administrative region directly, without considering that the features of load increasing has great difference even in the same region.
分区负荷预测通常直接按行政区域划分预测区域,没有考虑同一行政区内可能存在电力负荷增长规律有较大差异的情况。
During the same period, the population of Jurania increased by 6 percent, in part due to immigration to Jurania from other countries in the region.
同一时期,Jurania的人口增长了6%,部分原因是来自该地区其他国家的人们移民到 Jurania。
In addition, recent research indicates the same region of the brain is responsible for processing information about physical warmth and psychological warmth.
另外,最近的研究也表明,大脑处理身体上温暖信息的区域和处理精神上“温暖”信息的区域是相同的。
And here, to be completely truthful, I have to say defined in a simply connected region. Otherwise, we might have the same kind of strange things happening as before.
这里,为了使得完全成立,不得不假设,这定义在一个单连通区域,否则就有可能得到,和先前一样的奇怪事情。
And here, to be completely truthful, I have to say defined in a simply connected region. Otherwise, we might have the same kind of strange things happening as before.
这里,为了使得完全成立,不得不假设,这定义在一个单连通区域,否则就有可能得到,和先前一样的奇怪事情。
应用推荐