Women artists played a greater role in the Salon exhibitions.
女性艺术家在沙龙展览中发挥了更大的作用。
You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑，然后回到祖国说你在巴黎很成功。
In the salon, this is consumer most easily heard phrase.
在美发厅，这是消费者最容易听到的一句话。
His number is 18, and when I walked in the salon I said I wanted number 17 stylist.
他的数字是18，并且，当我在沙龙走了我说我想要第17美发师。
Since participating in the Salon in 1845, Jacque received a succession of MEDALS and awards.
自1845年参展沙龙后，他陆续获奖也获颁勋章。
Italian spend a lot of money and time, even during the winter, to tan themselves in the salon.
意大利人会花费大量金钱和时间，让自己的肤色变得更黑，即使是在冬天。
Everything in the salon, from wall paper to sofa to the customer's chairs, are all the same color: bright red.
一切都在客厅，从墙纸到沙发客户的椅子，都是一样的颜色：鲜红色。
When weather is rainy, you can eat cranberry pie in the salon, read the available newspapers or play a board game.
天气晴朗时，您可以坐在阳光明媚的花园露台享用咖啡或茶。想运动的话可以租一辆自行车或玩滚球游戏。
Company was awarded "China association of Chinese hairdressing beauty makeup industry brand enterprise", "ZL" brand in the salon welcome brand ", etc."
公司被中国美容协会评为“中国美妆业名牌企业”，“中利”品牌荣获“最受美容院欢迎品牌”等多项奖项。
I went to a hair salon in London the other day.
前几天我去了伦敦的一家发廊。
Today, almost every model made by Alexander can be seen in the central hall of an art salon in Zabaikalye.
今天，几乎每一个由亚历山大创作的模型被陈列在一个后贝加尔艺术沙龙的中央大厅里。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
今年早些时候，她发起了“斯特勒善行项目”，邀请那些做过善事的人（雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人）到斯特勒的理发店免费理发。
His grandfather owned the most luxurious salon in Irapuato called Lujo.
他的祖父在伊拉普阿托拥有最豪华的沙龙，名叫卢约。
During the four years he spent at Princeton, Murakami wrote one of his best-known novels, “The Wind-UpBird Chronicle.” In an interview with Salon, Murakami described the processof writing the book.
在普林斯顿大学的四年里，村上写完了他最著名的小说《奇鸟行状录》，在一次采访中，村上这样描述他的写作过程，“我很享受写作，因为我不知道到底能写成什么样子”。
He was forever in her room, which was as large as the grand salon at the Concourse Plaza. She could never find a wardrobe that fit.
他总是呆在她那大得像沙龙似的房间里，她永远找不到合适的衣服可穿。
And a new study finds that hair salon workers are already in the habit of checking their customers for signs of skin cancer.
一项新的研究发现，美发沙龙的工作人员已经养成了为顾客检查皮肤癌标志的习惯。
"He is in the small salon, excellency," returned Bertuccio.
“他在小客厅里，大人。”贝尔图乔回答说。
We asked celebrity colorist and blonde expert rick Wellman of Patrick Melville Salon in New York what it takes to get the perfect blonde hair color — and he should know!
我们向纽约梅尔维尔湖贵族美容厅享有盛誉的善用色彩的金发专家询问什么才是达到完美金发的色彩——他应该知道！
Andrée Peel was an unassuming quiet, married woman who ran a beauty salon in Brest (heh), France, when the Germans invaded and laid waste to the countryside.
安德瑞·佩尔是一位谦逊温柔的已婚妇女，在法国的布雷斯特经营着一家美容院，其时德国人正在法国的乡间大肆侵略，肆意横行。
"My Wednesday appointment moved later," the masseuse, whose real name was Julissa Brisman and who worked part-time in a New York tanning salon, answered.
“我星期三的约会错后了，”女按摩师回答说，她的真名是朱丽莎。布里斯曼在纽约日晒沙龙做兼职。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color, a massage, even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
在冬斋里，和在餐室里一样，除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外，再也没有旁的家具。
As for her salon, Pierre Michel, Mrs. Madoff had dropped in every six weeks over the last 10 years.
至于她在过去10年间经常去的皮埃尔．米歇尔夫人沙龙美发店呢？
Get yourself to the salon for some pampering: hair color a massage even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
A Hamas spokesman accused the group of carrying out several recent attacks in the territory including bombings of a cafe, hairdressing salon and music shop.
一名哈马斯发言人控诉该组织最近在当地制造了数起攻击。一家咖啡店、一家美发厅以及音像商店均受到了炸弹袭击。
A Hamas spokesman accused the group of carrying out several recent attacks in the territory including bombings of a cafe, hairdressing salon and music shop.
一名哈马斯发言人控诉该组织最近在当地制造了数起攻击。一家咖啡店、一家美发厅以及音像商店均受到了炸弹袭击。
应用推荐