You, meanwhile, will be skulking in the safety of the car.
与此同时，你会安全地藏在汽车里。
Shall I put you valuables in the safety box ?
我能把你贵重的东西放在保险箱吗？
Then you have accident initiated events considered in design basis in the safety analysis report.
然后，会出现事故是关于，在安全分析报告中的设计基础的。
How do you ensure public confidence in the safety of the technology doesn't collapse after an event like this?
在这样的灾难性事件之后，如何确保公众不对核能技术的安全性丧失信心？
Domestic consumption has also been reviving due to increasing consumer confidence in the safety of cooked products.
由于消费者对熟禽的安全性增加了信心，国内消费也开始复苏了。
We have passed a range of standards which will make a substantial difference in the safety and quality of the food people eat.
我们已通过一系列标准，它们将对民众所吃食品的安全和质量产生巨大影响。
The growing interest of consumers in the safety and nutritional quality of the typical North American diet is a welcome development.
北美的消费者们越来越关注他们的日常饮食是否安全和有营养。这一发展趋势是好的。
It found gaping holes in the safety of American beef production, including residue of drugs, poisons and heavy metals in the meat we eat.
包括我们每日食用的肉类中的药物残留、毒物和重金属元素在内，美国牛肉产品在安全方面还存在不少漏洞。
In addition to the pursuit of health and respect for animals, people who choose to be vegetarians also say they have no confidence in the safety of meat.
除了出于对健康的追求和对动物的尊重，选择成为素食者的人也表示他们对肉类的安全没有信心。
I regret that this has resulted in the safety issues described in the recalls we face today, and I am deeply sorry for any accidents that Toyota drivers have experienced.
我很抱歉这导致了我们今天面对的召回中的安全问题，我对丰田的车主们遭遇过的任何事故感到由衷的抱歉。
One of the key and important chapters is this chapter 15 in the safety analysis report that goes over all the transients and accidents that have to be analysed as part of your design basis.
其中一个重要的章节是，第15章，关于安全分析报告的，那涉及了所有的瞬态和事故，它们需要你们的分析，所有设计基础的一部分。
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.
警察走了极端，在这个人的房屋里安装了最先进的安全设备。
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations.
该项运动普及程度的大幅提高带来了更多要求更严格安全法规的呼声。
He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.
他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
Do you think that they would forfeit profit in the name of safety?
你认为他们会为了安全而自愿放弃利润吗？
The food safety is a serious in many countries.
食品安全问题在许多国家都很严重。
In the multitude of counsellors there is safety.
谋士多，保安全。
If people are suspicious of food safety, they would easily lose trust in the country.
如果人民对食品安全持怀疑态度，他们很容易丧失对国家的信任。
Built with safety in mind, the highways have wide lanes and shoulders, dividing medians, or barriers, long entry and exit lanes, curves engineered for safe turns, and limited access.
出于对安全因素的考虑，公路有宽阔的车道和路肩、中央分隔带、界限、长长的出入口车道、为安全转弯而设计的弯道，以及限定数量的入口。
Their marriage was celebrated with great splendor, and roamed about the castle grounds in happiness and safety.
他们举行了隆重的婚礼庆典，在城堡里快乐安全地到处晃悠。
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
They reached safety seconds before the building was engulfed in flames.
他们到达安全地几秒钟之后，那房子就成了一片火海。
In the interest(s) of safety, smoking is forbidden.
禁止吸烟，以策安全。
He didn't seem in the least concerned for her safety.
对她的安全他似乎一点都不担心。
In the 1970s, punks wore safety pins through their cheeks.
在20世纪70年代，朋客青年把别针别在面颊上。
When he had the goat in safety, he raised his rod to beat it for punishment.
当他确保了山羊的安全后，他举起他的棍子要打它以示惩罚。
Recently, reports about food safety have often been seen in the newspapers.
最近，有关食品安全的报道经常出现在报纸上。
Recently, reports about food safety have often been seen in the newspapers.
最近，有关食品安全的报道经常出现在报纸上。
应用推荐