In the few cases where an Ice Age figure is depicted holding something, it is mostly, though not always, in the right hand.
在一些描绘着冰河期的人物拿着东西的例子中，虽然不是所有，但大多是用右手。
Occasionally one can determine whether stone tools were used in the right hand or the left, and it is even possible to assess how far back this feature can be traced.
偶尔，人们可以确定石器是用在右手还是左手上，甚至可以评估这种特征可以追溯到多远以前。
Click on the left most button in the right hand editable cell.
单击右边可编辑单元中最左边的按钮。
The options we are interested in are in the right hand pane.
我们所感兴趣的选项都在右侧窗格中。
Standing on a square table, lift high an ice cream cone in the right hand.
站在一张方桌上，右手举起一个雪糕筒。
Generally speaking, a spoon is held in the right hand, unless you are left-handed.
一般来说人们都是右手持勺子，除非是左撇子。
In that case you should hold the fork in the right hand with the prongs facing upwards.
如果说右手拿刀的话，那么一定是左手拿叉了？
After New Year's Day, I started trying very hard homework, this time written in the right hand is very sore.
大年初一以后，我就开始拼命的写作业，这时候写得右手十分疼。
In the right hand picture, the people have returned carrying tools, water and samplings for the reforestation of the land.
右图中，人们拿着工具、水和树苗回来重新植树造林。
Cup should be placed in the right hand side guests, teacups on the table with a distance of 5 centimeters (cup put right).
茶杯应摆放在客人的右手边，茶杯与上桌边的距离为5厘米(杯把向右)。
This tissue also contains many nerve endings, which may explain why a needle in the right hand would affect the left shoulder.
这些组织同时也包括很多神经末端，这可能解释为何扎在右手上的针能作用于左肩。
The selected sector in the pie-chart is detailed in the right hand panel of the widget, which displays the names of the WSDL documents.
饼图中选定的扇区将在部件的右侧面板中详细说明，其中将显示WSDL文档的名称。
All the station platforms were coming on the right hand side, and in the right hand corner seat I had ensconced myself reading a book.
所有的停车站台都在右边，我舒服地坐在右边的角落座位上读着一本书。
For the main or meat course, the English use the knife in the right hand to cut, keep the fork in the left hand, and bring the food to the mouth.
对于主菜或者肉菜，英国人右手拿刀切食物，左手拿叉，将食物送入口中。
For now, the system consists of six electromyography (EMG) sensors and two ground electrodes ringing the upper right forearm that sense finger movement in the right hand.
目前，这个系统使用六个肌电图(EMG)传感器和两条绕在右前臂上部的接地线来感知右手指的活动。
Americans also carve the meat with the knife, then lay down the knife and taking the fork in the right hand, push it under a small piece of food and bring it to the mouth.
而美国人也用刀切食物，但是之后他们放下刀，右手拿叉，压在食物上，然后送入口中。
The screen will display the username in the top right-hand corner.
屏幕将在右上角显示用户名。
The fork is held in your right hand and the knife in your left.
右手拿叉，左手拿刀。
It's not just a question of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?
这不仅仅是一个服从权威的问题，正如权威是拿着警棍的警察，对吧？
Some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.
它们中的一些可能是顺时针旋转的，在这种情况下，根据右手定则，我们认为它们是向下旋转的。
He put the fatal knife in Potter's open right hand, and sat down on the dismantled coffin.
他把那把致命的刀子放在波特张开的右手里，在掀开的棺材上坐了下来。
Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.
看一下这封信右手边最上面一页的小包里面。
On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
在那个圆圈的右边，你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor.
为了描述人类，他应该保持手掌与地面成直角。
It will appear in the right-hand column, like other ads.
它会像其他广告一样出现在页面的右侧栏。
System queues are filtered out by default, and since the queue manager has just been built, there should be no queues visible in the right-hand pane.
缺省情况下，系统队列会被过滤掉，由于刚构建了队列管理器，因此在右侧面板中应该没有任何可见的队列。
When the upload process is complete, click the refresh button in the top right-hand toolbar.
完成上传过程之后，单击右上方工具栏中的刷新按钮。
When the upload process is complete, click the refresh button in the top right-hand toolbar.
完成上传过程之后，单击右上方工具栏中的刷新按钮。
应用推荐