In the procession of projector system auto-assembling, it's necessary to analyze the images.
投影系统自动装校时，需要对投影图像进行处理和分析。
The leakage of formation is one of the problems which often occurs in the procession of drilling hole.
地层漏失是石油钻井过程中经常遇到的事故。
The processor read the FIFO storage data using the interrupt method in the procession of data processing.
在进行数据处理过程中，处理器以中断方式读取FIFO缓存结果。
In this way he showed us our own true image and urged us to take our place, with all our faults and weaknesses, in the procession of the saints that began with the Magi from the East.
这样，他也叫我们看到自己的真面貌，并劝勉我们带著自身的种种软弱和欠缺，进入东方贤士所开始的圣人行列。
As global challenges are becoming more and more serious in the procession of globalization, global governance has turned into one of the most important parts of modern international affairs.
随着全球化的进展，全球性问题及其治理已经成为当代国际事务中的重要内容。
There are tow problems in the procession of geometric correction: 1 how to compute out each pixel's coordinates by POS/DG parameters precisely; This is in the field of airborne photogrammetry.
整个校正过程有两个难点：1如何充分利用各个POS／DG参数准确计算像元地面实际坐标，这涉及到航空摄影测量学的知识；
In the procession of the vehicle management, the GPS information and the status of the vehicle is send to the higher controlling center in time, for the controlling of one car or many cars in time.
在车辆的管理过程中，由远程监控站将当前工作车辆的地理位置信息和工作状态信息及时地传递到更高一级的中心控制站，以达到对一点车辆或多点车辆的实时监控。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
来自全国的失业群众列队向首都进发。
The advance-guard of the expected procession now appeared in the great gateway, a troop of halberdiers.
期待中的游行行列的前卫出现在大门口，是一队戟兵。
M. the Prior and Vicar-General of Saint-Germain des Pres ordered a solemn procession of all his clergy, in which the Pope's Nuncio officiated.
圣日耳曼·德·勃雷的大助理主教兼院长先生传谕给他的全体圣职人员，举行了一次隆重的迎神游行仪式，那次仪式并由罗马教皇的使臣主持。
On the day of the earthquake, hundreds of thousands slept in their offices, millions more marched the many miles home like a procession of ants.
地震当天，有数十万人就在自己的办公室里过夜，还有数百万人像一群蚂蚁一样，徒步回到遥远的家中。
A man kept his hat on in the presence of a procession — it was a Huguenot attitude; he was sent to the galleys.
一个人在教会行列走过时头上还戴着帽子，这是新教徒的态度，该送去当桡手。
The problem, funeral directors say, is a combination of distracted drivers and drivers who don't know or, in some cases, don't care about the rules of funeral procession etiquette.
葬礼司仪说，这个问题在于分神的司机和不知道这一规定的司机，某些情况下，还有根本不在乎葬礼礼节的司机。
'a fanfare of trumpets, and the King's procession was soon advancing, a blaze of gold and crimson,' wrote Logue in the diary in which he was to record much of his life in Britain.
“小号奏响了欢迎曲，国王的队列很快走了过来，到处都是绚丽的金黄色和鲜红色，”罗格在他记录英国生活的日记中写道。
Earlier the 'relatives' of the brides came in a procession to the grooms' houses in the eastern part of the village to fix the marriage and later went to the temple pond to catch the frogs.
仪式之前，新娘的亲戚排成队列来到位于村庄东部的新郎的家里，商议婚事，然后到寺庙的池塘里捉青蛙。
Foreigners have shown particular interest in the natural food that requires the least possible amount of procession.
外国人钟情于吃尽可能少加工过的天然食物。
Otherwise the normal human life runs to its normal end in a kind of dignified movement and procession.
否则，常人将以体面的运动和进程走向既定的终点。
What is more, the imperial procession guard will, in the light of the setting of white marble pier, arrange complicated guard of honor, which is usually comprised of thousands of guards.
銮仪卫在殿前广场上还按地上的白石仪仗墩排列繁复的卤簿仪仗，仪仗队伍即达数千人之众。
Funeral directors also say they do their best to make sure all vehicles in a procession have funeral flags and headlights on, and that they stay close to the vehicle ahead of them.
葬礼司仪也说他们尽量保证车队中的所有车辆上都有葬礼标志，打开前灯，且紧跟前面一辆车。
At a time when capital is sorely sought-after, China has the largest pool of foreign currency reserves in the world and a procession of companies eager to make their mark in the world.
在资本备受欢迎之际，中国拥有全球最庞大的外汇储备，大批企业渴望在国际上扬名。
The activist was buried last Thursday in the village cemetery. Earlier, police broke up a funeral procession in the centre of Grozny by locals protesting at her murder.
活动家爱斯特·米洛娃于上周四被埋葬在了小村的公墓里。
The opening ceremony has always included the parade1 of nations, in which the teams from each nation enter the main stadium as part of a procession.
开幕式必定有各参与国的入场式，即来自各个国家的运动队作为整个队伍的一部分步入主体育场。
The building functions to accommodate this procession of events simplifying the movement and workflow in a logical sequence from arrival to completion of the consultation.
建筑行使功能来接纳就诊队伍，按照从到达到完成咨询的合理顺序简化活动和工作流程。
In Maharashtra and Gujarat, a grand procession of men soaked with coloured water walks through the streets Shouting 'Govinda ala re, Zara matki sambhal brijbala re!
在马哈拉施特拉邦与古吉拉特邦，浸透颜料水的男人们会举行盛大的游行，穿过街道，并且大声喊叫“Govindaalare,Zaramatkisambhalbrijbala re ！”
Another day, I found myself on a sofa between the chip of wood gnawed by the beaver and an honorary hood I had once worn in an academic procession.
另一日，我发现我坐在沙发上，一边是给山狸啮过的木片，一边是我在一次大学典礼中戴过的荣誉学位帽。
Otherwise the normal human life runs to its normal end in a kind of dignified movement and procession.
否则，一个正常人的生活会以一种尊贵的方式演进而最后得以正常结束。
Most of us must have experienced the anger, frustration and even despair when we got stuck in the long unmovable procession of vehicles.
当困在长长的、一动不动的车队中，我们多数人一定都曾经历过那种愤怒、沮丧，甚至绝望。
This procession was full of fun because I could consider deeply in the use of the words and pick up the most proper meaning and usage in the passage.
在这个翻译的过程中充满着乐趣，因为可以字斟句酌的推敲单词的用法以及选择最为恰当的运用在本文当中。
This procession was full of fun because I could consider deeply in the use of the words and pick up the most proper meaning and usage in the passage.
在这个翻译的过程中充满着乐趣，因为可以字斟句酌的推敲单词的用法以及选择最为恰当的运用在本文当中。
应用推荐