The government was in the process of dismantling the state-owned industries.
政府正在着手逐步废除国有企业。
The administration is in the process of drawing up a peace plan.
该政府正在起草一项和平计划。
We're in the process of selling our house.
我们正在出售自家的住宅。
They were in the process of resolving all the unsettled issues.
他们正在解决所有未解决的问题。
We're in the process of switching over to a new system of invoicing.
我们正在转用新的发票制度。
Nowadays, the public has already realized that the role of a father is especially important for a child in the process of growing up.
现今，公众已经意识到父亲在孩子成长的过程中是特别重要的。
Once man came to be seen as developing in the process of evolution, the idea of a substance which is contained in his essence seemed untenable.
一旦人类被看作是在进化过程中发展起来的，那么“人类是包含在他的本质中的一种物质”的观点似乎就站不住脚了。
The company is in the process of franchising its technology to partners in India, Brazil, and Russia.
该公司正在将其技术授权给印度、巴西和俄罗斯的合作伙伴。
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如今，在解决旧问题的过程中出现了新问题，但解决办法不是回到过去。
The purpose of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated, we can learn from the achievements of those more gifted than ourselves.
指导的目的是使我们彼此之间变得更加不同，在受教育的过程中，我们可以从比我们更有才华的人的成就中学习。
The artistic part of negotiation I think has to do with responding immediately to cues one gets in the process of negotiation.
我认为谈判有艺术性的部分在于人们谈判过程中对得到的线索立即反应。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
The dog owner's family are currently in the process of moving.
狗主人的全家目前正在搬迁。
We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
The state's facilities management project team is still in the process of developing its business justification and expects to have that completed and available to the public at the end of February.
该州的设施管理项目团队仍在研究其商业价值，预计将在2月底完成并向公众开放。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
在形成的过程中，材料必须接收到环境信号，反映气候变化，并能被现代物理或化学手段破译。
A number of countries are already in the process of formulating their own standards for the control and reduction of classroom noise.
一些国家已经在着手制定本国关于控制和减少教室噪音的标准。
They played an important role in the process of inventing the plane.
他们在发明飞机的过程中做了很重要的贡献。
In the process of making jeans, denim is treated with many types of man-made chemicals.
在制作牛仔裤的过程中，牛仔布要经过多种人造化学物质的处理。
Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
也许我挖不穿地球，但是看看我在挖的过程中发现了什么！
This artical introduces of a Robot Nut Runner System in the process of engine assembly is given.
本文介绍了一种发动机装配过程中的机器人螺母转轮系统。
Some terms involved in the process of morphologization don't have clear definitions, such as prefix, suffix, preclitic, enclitic, etc.
形态化过程中所涉及的前缀与后缀、前附词与后附词等术语界限模糊。
It is in the process of further refining these estimates.
现正处在进一步完善这些估计数字的阶段。
In the process of saving themselves, they find their individual selves.
在拯救自己的过程中，她们也找到了自我。
DB2 however supports a new SQL feature which is in the process of being standardized.
但是，DB 2支持一种新的SQL特性，这种特性正处在标准化的过程中。
In the process of its resolution all parties hold different views.
在解决的过程中，各方有着不同的看法。
And above all, have fun in the process of learning.
最重要的是在学习中获得乐趣。
The Hebrew tribes, themselves, were likely still in the process of formation.
而那些希伯来部落自己，很有可能仍然处于成形的过程。
Dr Meibom and his team are, however, in the process of studying a second cluster.
梅博博士和他的团队正处在第二个星团的研究进程中。
JAXB libraries are then used in the process of marshalling and unmarshalling.
于是就可以在编组和解组的过程中使用jaxb库。
应用推荐