You can imagine that there was some interest in why the 2.8 spot in the pattern was skipped.
你们可以设想一下，这里有个有趣的地方：为什么在这个图案中跳过了2.8个点？
Uranus fits in the next spot in the pattern pretty nicely, not perfectly, but close.
天王星放在接下来的这个空位里倒是很合适——尽管谈不上十分精准，但已经非常接近了。
The source of Roman obsession with unity and cohesion may well have lain in the pattern of Rome's early development.
罗马人执着于团结和凝聚力很可能起源于罗马的早期发展模式。
Find and navigate to patterns in the pattern library.
在模式库中找到并导航到模式。
Enter your template text In the Pattern text area.
在Pattern文本区域，输入您的模板文本。
A node object has a value that is an element in the pattern.
一个节点对象有一个值，它是图案中的一个元素。
Figure 2 shows a sequence diagram for a find operation in the pattern.
图2显示了该模式中查找操作的序列关系图。
The analysis uses the consistency assumptions stored in the pattern repository.
分析使用了模式存储库中存储的一致性假设。
This script package is required on the first part in the pattern (Figure 8).
模式中的第一个部件上需要这个脚本包(图8)。
Ideally these could be pre-filled using the correct syntax in the pattern editor.
理想情况下，可以在模式编辑器中使用正确的语法预先填写这些值。
Creates an HTML file using information in the pattern library RAS descriptor.
使用模式库ras描述符的信息生成一个HTML文件。
When the noun determiner cannot be substituted, it is included in the pattern.
当名词的限定词不可改变时，笔者就会在模板中予以保留。
The file links to the anchor defined in the pattern library table of contents file.
该文件链接到在模式库内容文件表中定义的锚。
Select a predefined pattern, such as Scalable Environment, in the pattern name field.
在模式名称字段中选择一个预定义的模式，比如可伸缩环境。
It is a single element in the containing list so it is treated as a unit in the pattern.
它是包含列表中的一个元素，所以它在模式中作为一个单元。
In the Pattern Parameters window, define a parameter called MySingleton (see Figure 2).
在模式参数窗口中，定义一个参数，称为MySingleton(参见图2)。
This script package is required on the second and third parts in the pattern (Figure 7).
模式中的第二个和第三个部件上需要这个脚本包(图7)。
Conditional and procedural elements in the pattern are expressed with code in special callouts.
有特别标注的代码能够表示模式中的条件性及程序性的单元。
This produced no output, because the "d" command zapped every single line in the pattern buffer!
这不会产生输出，因为“d ”命令除去了模式缓冲区中的每一行！
When creating a new pattern, you can lock properties associated with components in the pattern.
在创建新模式时，可以锁定模式中与组件有关的属性。
In XSD, the XSD in the pattern of XSD: is used to indicate the namespace to which the type belongs.
在xsd中，xsd：模式中的xsd用于指示类型所属的命名空间。
Each machine in the pattern requires a script to create the profile for its role in the topology.
模式中的每个机器都需要使用一个脚本创建概要文件，从而确定它在拓扑中的角色。
There was basically no difference in the pattern of these contractions between males and females.
基本上男女在这些比较中没有表现出任何差异。
The simplest character class is a single character, which is just included in the pattern as a literal.
最简单的字符类就是单个字符，它在模式中只是一个字。
Note how you refer to the groups as a backslash followed by the number of the group in the pattern.
请注意这个模式中各个组的引用方法，即反斜杠加上该组的序号。
Yet shifts in the pattern of global growth and the dollar are laying the groundwork for a boom in exports.
但全球经济增长方式的转变和美元地位的变化都为出口大幅增长奠定了基础。
In this case, you want the pattern deployer to provide specific IP addresses for each part in the pattern.
在这里，希望让模式部署者为模式中的每个部分提供特定的IP地址。
Creates multiple HTML files for each pattern in the library using information in the pattern RAS descriptor.
使用模式RAS描述符的信息为程序库中的每个模式生成多个HTML文件。
After you choose the environment to use for the deployment, you can configure each of the parts in the pattern.
选择用于部署的环境之后，可以配置模式中的每个部分。
For each part in a pattern, property values that were not locked in the pattern are supplied at deployment time.
对于模式中的每个部件，模式中没有锁定的属性值将在部署时提供。
应用推荐