In the past weeks, I've been refreshing my brain.
在过去的几周里，我几乎每天都在刷新自己的大脑。
What changes have been made in the past weeks or months?
过去几周或几个月曾经做过哪些变更？
In the past weeks, I've been concentrating on the new website.
在过去的几周里，我一直专注于新的网站。
In the past weeks, Maresca had stated that he would like to return to Juventus.
在过去的几周里，马雷斯卡表达了自己希望回到尤文图斯的心愿。
Pessotto is feeling much better and he left hospital in the past weeks, where he also visited the Juventus headquarters.
佩索托现在感觉好多了，几周前他就已经出院，最近他甚至还抽空去了趟尤文图斯总部大楼会了会老友。
Raw material costs of polyester producers fell in the past weeks in India, with staple fiber prices also declining as a result.
由于过去几周印度聚酯声场的原材料成本下降，与此同时，短纤价格也跟着下降。
Unfortunately, in the past weeks, the Canadian mass media have been full of biased allegations concerning China and ethic Han Chinese.
不幸的是，在过去几个星期里，加拿大的大众传播媒介一直对中国和中国汉族充满偏见指控。
In the past weeks, I have heard repeatedly about the importance of work done in country offices, and the value of the first-hand experience of WHO Representatives.
在过去数周内，我反复地听人说到国家办事处工作的重要性以及世卫组织代表第一手经验的价值。
S equities decline last night and the RBA minutes – which commented on the RBA's drastic run of rate cuts in the past weeks, cutting by two percentage points to 5.25% amidst recession fears.
昨晚美国股市下跌和澳洲联储备忘录-显示由于对经济衰退担忧，澳大利亚央行在过去几周连续大幅降息，累积削减了2个百分点至5.25％。
The 500 UK motors workers who had been on strike in High Town for the past 3 three weeks went back to work this morning.
英国汽车公司500名工人在HighTown进行了三周的罢工，而今天早上他们又回来工作了。
I have lost a total of 19 pounds and have been pretty much in a holding pattern for the past three to four weeks.
我的体重共减少了19磅，过去三四周没什么变化。
I haven't seen much of her in the past few weeks.
近几周来我很少见到她。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me in the past few weeks.
虽然我必须承认，我认为他在过去的几周对我隐瞒这个秘密的时候，变得更有趣了。
In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?
在过去几周里，一场争论说明了这种精细的信息对于广告商的价值：广告商是否可以认为用户愿意被跟踪并投放行为广告？
All the music we have been talking about the past few weeks, it really was all in the cities, that's where the composers and the orchestras were.
过去几周我们谈论的所有音乐其实都在城市里，那是作曲家和管弦乐队所在的地方。
In the past few months, I've been traveling for weeks at a time with only one suitcase of clothes.
在过去的几个月里，我旅行了好几个星期，只带了一行李箱的衣服。
In the past, it took them days or weeks to travel the same distance.
在过去，他们需要几天或几周才能走完同样的距离。
He studied hard for his exams in the past two weeks.
在过去的两个星期里，他为考试努力学习。
In the past, I always thought about that fact and felt bad about it for days or even weeks.
在过去，我总是想到那个事实，几天甚至几周都感到难过。
There have been about nine such attacks in the past six weeks, and it's usually the same drill.
在过去的六个星期里，有大约九起此类攻击，它们通常演同样的戏码。
In China, India and Pakistan over a thousand have died in floods in the past few weeks alone.
在中国、印度和巴基斯坦，洪水泛滥，仅仅几周时间就有上千人丧生。
Some 155, 000 people have been displaced by the fighting in the east in the past six weeks. See article.
由于过去六个星期东部地区持续的战乱，大约有155,000名斯里兰卡人被迫撤离。
He returned to Harare in the past two weeks via Harare International Airport.
他在过去两个星期经由哈拉雷国际机场返回哈拉雷。
Findings announced in the past two weeks are rattling the foundations of anthropology and raising some startling possibilities.
在过去两周公布的发现震动了人类学的基石，引出了一些惊人的可能性。
Only in the past few weeks has it become clear how much the Italian economy suffered in the crisis.
意大利经济在经济危机中受了多重的伤，也只是在过去的几周这一问题才得到答案。
But in the past 11 weeks as Greece teetered on the edge of default, commodity prices have dropped.
但是在过去的11周当中，正当希腊经济动荡，濒临债务违约边缘之时，商品价格出现了下滑。
In the past few weeks pirate gangs using "mother ships" have moved into previously safe waters.
在过去几周中，海盗团伙利用“母舰”已经进入过早前安全的海域。
"We asked how many had taken five or more drinks in a row in the past two weeks," says Bahr.
“我们询问，有多少人在过去的两周里连续喝了五杯或更多的酒，”巴尔说道。
These observations have caused commotion in the past few weeks.
在过去的几周中，这些评论引起了混乱。
These observations have caused commotion in the past few weeks.
在过去的几周中，这些评论引起了混乱。
应用推荐