He has been developing robots in the past 25 years.
在过去的25年里，他一直在研发机器人。
That order has changed fundamentally in the past 25 years.
在过去的25年间这个“法则”被彻底打破。
Egypt's planted area has grown by 30% in the past 25 years.
近25年来，埃及耕地面积增长了30%。
In Asia, they have gone down by up to 30 percent in the past 25 years.
在过去25年里，亚洲鱼类资源减少了百分之30。
S. alone, the rate has increased 36% in the past 25 years, the report says.
上述报告说，美国的早产儿比率过去25年中上升了36%。
Marriage rates, however, have also fallen significantly in the past 25 years.
同时，过去25年里，结婚率也大幅下降。
In fact, more changes have taken place in a bow in the past 25 years than in the last 7 centuries.
实际上，比起此前的7个世纪，在过去的25年里，弓本身发生了更多的变化。
Obesity rates in Britain have risen nearly fourfold in the past 25 years, making it the most obese country in Europe.
英国的肥胖率已突破过去25年的4倍，已经成为欧洲最肥胖的国家。
Sea temperatures have risen by 1c in the past 25 years and more exotic southern species have entered North Sea waters.
在过去25年里，海洋温度已经上升了1度，更多南部外来物种进入了北海水域。
Global production and demand are at record levels, having risen almost 50 per cent in the past 25 years; so too are prices.
全球煤炭产量和需求在过去25年间已增长近50%，目前均处于历史高位，煤炭价格走势也一样。
In the past 25 years, while the general incidence of suicide has decreased, the rate of suicide for those between 15 and 19 has quadrupled.
在过去的25年，尽管**的几率已经降低不少，但是那些15到19岁的人群**的比率却翻了两番。
The study said that, globally, the increase and spread of invasive species is the result of a substantial rise in international trade in the past 25 years.
这项研究称，入侵物种在全球的增长和传播是过去25年间国际贸易稳定增长的结果。
Here we briefly review the discovery of HIV and the progress made in the field of HIV origin, pathogenesis, treatment and prevention in the past 25 years.
本文简述了艾滋病毒的发现及25年来在HIV起源、致病、治疗和预防领域取得的研究进展。
In the past 25 years, certain hammerhead sharks have declined 83% in the northwest Atlantic and up to 70% in the eastern Pacific and southwest Indian Ocean.
在过去的25年里，大西洋西北部的锤头鲨减少了83%，而太平洋东部和印度洋西南部则减少了70%。
The number of obese people in Sweden has doubled in the past 25 years, with one in 10 Swedes now considered largely overweight, a Statistics Sweden study showed.
瑞典国家统计部门3月6日对外公布的一份研究报告显示，该国肥胖人士的数量在过去25年里已经翻了一番，而目前共有十分之一的瑞典人被认为处于体重大幅超标的状态下。
By now, many people, and especially those who have had kids at any point in the past 25 years, possess intimate knowledge of this primary accessory for the television.
目前许多人都非常熟悉这种电视机附件，尤其是在过去25年度过童年的人。
The increase has been most marked in groups whose reading had declined most in the past 25 years, African-Americans and Hispanics (up by 15% and 20% respectively since 2002).
这一增长在过去二十五年里阅读量下降最厉害的非裔和西班牙裔美国人中表现最为明显（自2005年以来，分别增长了15%和20%）。
Sir Alex Ferguson says the biggest change in the past 25 years has been the increasingly cosmopolitan nature of the English game. Photograph: Richard Sellers/Sportsphoto/Allstar
弗格森爵士说，在过去的25年当中，英格兰足坛最大的改变就是日益增长的世界性。
"Although many of Britain's mammals apparently declined significantly in the past 25 years, some appear to have stabilised or even increased in the last decade," the report states.
报告称，“虽然在过去25年中英国很多哺乳动物的数量明显剧减，但是在过去十年中一些动物的数量好像已经趋于稳定甚至得到增加，”
In this paper a general survey is given on the main scientific achievements of the International Hydrological Decade and the International Hydrological Programme in the past 25 years.
本文对“国际水文十年”和“国际水文计划”在过去25年里的主要科学成就进行了综述。
The net effect will be familiar: central banks will have underwritten the markets as they have so often in the past 25 years. Rates were cut in response to market wobbles in 1987, 1998 and 2001.
其最终效果大家耳熟能详：央行将对市场进行认购，过去25以来它经常如此行动：1987年、1998年和2001年，为了应对市场波动，都曾经降低过利息。
In a sense, the bill has come due for the past 25 years.
从某种意义上来说，过去的25年里的帐单已经到期了。
Sitting together in a small red-tiled shack, one says her 25-year-old son has disappeared, like hundreds of Tamil youths in the past three years.
坐在一个小红砖瓦的棚屋里，其中一个人说她25岁的儿子像上百个泰米尔年轻人在过去的三年里一样，已经失踪了。
If you consider a bear market a drop in the Dow of 15% or more, there have been 25 bear markets in the past 110 years.
如果你认为熊市是道琼斯指数下跌15%或是更多，那么在过去的110年间已经有25个熊市了。
In fact, far from failing, the overall lowering of "barriers to intercourse" over the past 25 years has delivered wealth and freedom on a dramatic scale.
实际上，过去25年中“交流壁垒”的降低在系统失败前就将财富和自由推进到一个相当的深度。
In fact, far from failing, the overall lowering of "barriers to intercourse" over the past 25 years has delivered wealth and freedom on a dramatic scale.
实际上，过去25年中“交流壁垒”的降低在系统失败前就将财富和自由推进到一个相当的深度。
应用推荐