But the people in the other car?
另一辆车上的人呢?
Two children in the other car were on a trip.
另外那辆车上的两个孩子是去旅行的。
I don't suppose he's to blame. The man in the other car made a mistake.
不,我觉得不应该怪他,另一辆车的人失误了。
B: No, I don't suppose he's to blame.The man in the other car made a mistake.
不,我觉得不应该怪他,另一辆车的人失误了。
No. I don't suppose he's to blame. The man in the other car made a big mistake.
不,我认为这不能怪他,另外那辆车的司机犯了大错误。
Fiat Auto, which will remain in the holding company, will be free to gain scale from mergers or partnerships with other car firms and to raise capital.
在未来仍作为控股公司的菲亚特汽车将自由地通过与其他汽车公司合并或合作扩大规模,并筹集资金。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率,但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样,有着同样的基于私家车的交通结构。
One son went to live in Australia and the other one was killed in a car crash.
一个儿子移居澳大利亚,另一个在撞车事故中身亡。
It had gone on to the wrong side of the road and hit a car coming in the other direction.
它驶入了逆行车道,撞上了一辆迎面开来的车。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家,随着越来越多的人搬到城市中心,汽车使用量正在下降,而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
In the fleeting glimpse before the car started up, Martin noted the overcoat pockets, one bulging with books, the other bulging with a quart bottle of whiskey.
在汽车起动之前的短暂的一瞥里,Martin注意到大衣口袋,一边鼓鼓囊囊地塞着书,另一边鼓鼓囊囊地塞着一夸脱瓶装的威士忌酒。
Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.
她侧着身子坐在车里,先用手抬起一条腿,然后又抬起另一条腿。
The agency also recommends against storing a severely damaged electric car in a garage or near other vehicles.
代理商也表示反对将损坏的电力驱动车丢弃在垃圾场或是在其他机动车周围。
Buy disposable containers and stock up on cut fruit, vegetables, brown rice, beans and other healthy snacks to bring along to work, in the car and on a plane.
买一些一次性的容器,用来装和储藏一些切好的水果,蔬菜,糙米,豆子以及其他的健康小点心,带着这个去上班,带在车里,做飞机时也可以一并带着。
It relies on a series of cameras and ultra-sound radar sensors that ensure the car stays in lane and is a safe distance from other cars.
依靠一系列的摄像机和超声雷达感应器,汽车能够确保在车道内行驶,并与其他车辆保持安全距离。
He was in car number 15th. The other five cars were following him.
他在第15号车里,其他5辆汽车跟在他后面。
The other passengers in his car survived with injuries and were taken to a local hospital.
他车里的其他乘客受伤但活了下来,并被送往当地医院。
Then, according to Israeli sources, a helicopter fired a missile at the getaway car in Gaza, killing the other two gunmen and apparently their driver.
根据以色列方面提供的消息,当时一架直升飞机朝加沙地带一辆正在逃离中的汽车发射一枚导弹,炸死了另外两名枪手,他们的司机也显然被炸死。
For example, it offers a Super Bowl package with tickets to the game, parties, and other festivities in addition to the regular air, car, and hotel reservations.
例如,它提供的超级碗(Super Bowl)套餐中除了有常规的机票、汽车和宾馆的预订外,还有比赛、聚会和其他庆典的票券。
Like many other industries, China has become one of the driving forces in the car sector.
与其它许多行业一样,中国也已成为汽车业的驱动力之一。
When I got in, there were four other men in the car.
我走进电梯间时,里面已有另外四个人。
Are there any other cycles besides the Otto cycle used in car engines?
汽车发动机除了四冲程循环是否还有其他循环?
Never smoke in a car with other people. Even exhaling out the window does little, if anything, to reduce smoke exposure.
绝不在有其他人在的时候在车厢里抽烟。假如实在想抽点,到车窗外去抽,好让烟雾扩散远去。
Yet, in places like Los Angeles, the San Francisco Bay Area and Washington, DC, every other car seems to be a Toyota Prius.
不过,在一些像洛杉矶、旧金山港湾区和华盛顿特区之类的地方,似乎满眼都是丰田普锐斯。
Sanyo is the leading global supplier of rechargeable batteries for laptops, camera and other gadgets and its clients in the car industry include Honda, Ford and Peugeot Citroen.
三洋是全球领先的充电电池供应商,为笔记本电脑、照相机和其它电子产品以及包括本田,福特和标致雪铁龙在内的其汽车行业客户提供充电电池。
At the other end, in the paint shop, a sprayer dressed in a protective suit squirts a mist of colour inside the back door of a car shell.
在工厂另一头的喷漆车间,一个穿着防护服的喷漆工人正在为一个汽车外壳的后门内部喷上彩漆。
At the other end, in the paint shop, a sprayer dressed in a protective suit squirts a mist of colour inside the back door of a car shell.
在工厂另一头的喷漆车间,一个穿着防护服的喷漆工人正在为一个汽车外壳的后门内部喷上彩漆。
应用推荐