These are not included in the older version 3.02.
这些内容都未包含在较早的3.02版本中。
The advantage was even more pronounced in the older subjects.
在老年受试者中这种趋势更加明显。
It's those of us in the older generation who have to make adjustments.
必须做出调整的是我们这些老一辈人。
To facilitate upgrades for users of previous generations of products, it includes functions equivalent to those in the older products.
为便于用户升级前代产品，它包括了与旧产品中的功能等效的功能。
In the older Linux systems, or on UNIX systems that may still have the limitation, it is useful to know how to use xargs so you can handle such situations.
在更旧的Linux系统或UNIX系统上仍然存在该限制，因此了解如何使用xargs以处理这种问题非常有用。
You can accomplish the same provider concept in the older Apache SOAP implementation, but you have a little more work to do to access the method and parameter values.
您可以在旧的ApacheSOAP实现中完成同一个提供程序概念，但是为了访问方法和参数值，您要多做一点儿工作。
But this creates a problem — what if an object in the older generation references a younger object, which is not reachable through any other chain of references from a root?
但是这也带来一个问题——如果更老一代中的对象引用一个不能通过从根开始的所有其他引用链到达的更年轻的对象该怎么办？
Goralnick sees this as becoming popular, especially among the under-25 generation, with additional benefits later on down the road luring in the older, professional crowd.
Goralnick的看法是这将变成流行趋势，特别是在25岁以下人群中，晚些时候附加其他功能后，还将对更年长和专业的人群产生吸引力。
This means that old files that you have not moved can remain in the older ext3 format, while new files (or older files that have been copied) will occupy the new ext4 data structures.
这意味着没有移动的旧文件可以保留ext3格式，但新的文件(或已被复制的旧文件)将采用新的ext4数据结构。
Millions of the healthy young and middle aged seldom see a doctor, so this can only mean that many, especially in the older age group, must currently be taking a fistful of drugs every day.
由于健康的年轻人和中年人很少看医生，所以这只能意味着，尤其是很多老年人，目前每天都在大把大把吃药。
In the older days of AIX, you would have modified this database using low-level commands that involved a high degree of risk to the server, where one typo could wreck the operating system.
在AIX的早期，用户通常使用低级命令修改这个数据库，这给服务器带来了很大风险，一个输入错误就可能破坏操作系统。
Further improvements in drainage canals and pumping equipment in the older sections of the city were also made. These operated well until they were overwhelmed by Hurricane Katrina in 2005.
城市其他老城区的排水渠道和排水设备有有了进一步的提高，这些设施直到被2005年卡崔娜飓风淹没之前，一直运转良好。
A generational tracing collector starts from the root set, but does not traverse references that lead to objects in the older generation, which reduces the size of the object graph to be traced.
分代跟踪收集器从根集开始，但是并不遍历指向更老一代中对象的引用，这减少了要跟踪的对象图的大小。
However, for older sequence of evolutionary development, estimates based on parts in the fossil record.
然而，对于更古老的进化序列，估测则是基于化石记录的部分。
In older children, however, the early things they can remember become more adult like in the way they are formed.
然而，在年龄较大的孩子中，他们能记住的早期事情在形成过程中会变得更成人化。
The Priestly source, likewise, contains many, many older traditions but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.
同样，牧师来源中包含了许多古老的传统，但在流放或流放后时期达到了完整和最终的形式。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
The Double Ninth Festival is a special day for older people in China.
重阳节是中国老年人的一个特殊节日。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中。
Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older, pagan religions.
欧洲早期的基督教徒承袭了更古老的一些异教的许多习俗。
I'm older and wiser after ten years in the business.
在商界混了十年之后，我变得老成聪明了。
At 15, he was more worldly than his older cousins who lived in the country.
他15岁时就比他那些居住在乡村的表兄们懂人情世故了。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人，但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
Rightly or wrongly , many older people are afraid of violence in the streets.
不管正不正当，反正许多年长者都害怕街头暴力。
Women, who in the study tended to be older than men when they suffered heart attack, were also more likely to have concurrent complications such as diabetes or hypertension．
在这项研究中，女性心脏病发作的年龄往往比男性大，同时也更容易出现糖尿病或高血压等并发症。
A third likely explanation for infantile amnesia involves incompatibilities between the ways in which infants encode information and the ways in which older children and adults retrieve it.
婴儿期失忆症的第三种可能的解释是，婴儿编码信息的方式与大一点的孩子及成年人获取信息的方式并不一致。
Because of the imbalance in marriage markets, especially in older ages, divorced men have more choices among prospective partners than divorced women.
由于婚姻市场的不平衡，尤其是在年龄较大的人群中，离婚的男性比离婚的女性在未来的配偶上有更多的选择。
And because of the imbalance in marriage markets, especially in older ages, divorced men have more choices among prospective partners than divorced women.
而且由于婚姻市场的不平衡，尤其是在年龄较大的人群中，离婚的男性比离婚的女性在未来的伴侣上有更多的选择。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
应用推荐