It is impossible to know which high schools are the best in the nation.
我们不可能知道哪所高中是全国最好的。
Boulder was one of the first cities in the nation to enforce a ban on smoking.
博尔德是该国率先施行禁烟令的城市之一。
City College of New York has one of the most diversified student bodies in the nation.
纽约城市大学有全美最多元化的学生群体之一。
Most experts in sleep behavior agree that there is virtually an epidemic of sleepiness in the nation.
大多数研究睡眠行为的专家都认为，在这个国家，嗜睡实际上是一种流行病。
Thirty people were present, and all except me came from the island called Mcclure in the nation of Vanuatu.
在场的三十个人，除了我之外，都来自瓦努阿图国的一个叫麦克卢尔的小岛。
Thirty people were present and all except me came from the island, called Makelua, in the nation of Vanuatu.
研讨会共有30人出席，除我以外，都来自瓦努阿图国一个名叫马基鲁瓦的岛屿。
The competition only happens every four years, and the last time the team went, they won the third place in the nation.
这个比赛每四年举行一次。上次这个队去参赛的时候，他们获得了全国第三名。
The plants containing nervonic acid is scarce in the nation.
含有神经酸的植物在该国是稀缺的。
there will be order in the nation.
其民族就有秩序；
The team is ranked twelfth in the nation.
该球队目前全国排名第12。
There are 17 million registered voters in the nation.
阿富汗有1,700万登记选民。
The "Yale Record" is the oldest college humor magazine in the nation.
“耶鲁档案”是美国最古老的学院幽默杂志。
Officials described the program as the most successful in the nation.
当地的官员将该计划形容为全美最成功的计划。
As governor, he signed some of the toughest anti-abortion laws in the nation.
担任州长的时候，他签署了一些严厉程度全国罕见的反堕胎法律。
Mason High school is one of the first schools in the nation to try one out.
梅森中学就是全国最先尝试的学校之一。
Arizona now has the second highest poverty rate in the nation, after Mississippi.
亚利桑那州的贫困率现居全国第二，仅次于密西西比。
Pennsylvania has the second oldest population in the nation, right behind Florida.
宾夕法尼亚州人口的平均年龄在全国排名第二，仅次于佛罗里达州。
California's unemployment rate, at 11 percent, is the fifth-highest in the nation.
加州的失业率是11%，全国第五高。
But the economic crisis has exposed deep fissures in the nation of 300,000 people.
但经济危机暴露出了这个人口30万的国家裂痕。
For example, Anchorage is the third-largest airport in the nation for cargo planes.
比如安克雷奇飞机场是美国第三大的货物运输飞机场。
This caused one of the biggest construction booms and housing bubbles in the nation.
这带来了全美史上最大的建设热潮和房价泡沫之一。
Or Tennessee, which has some of the lowest taxes in the nation, and 11% unemployment?
又或者田纳西州，那儿有些税全国最低，而失业11%。
Indians have the second largest state prison incarceration rate in the nation. Disease.
印第安人有着全美第二大的国家监狱服刑率(译者：仅次于黑人)。
More than 230 cities in the nation have created priority lanes or express lanes for buses.
全国共230多个城市设置了公交优先车道或专用车道。
Two years ago, rival Southlake Carroll finished first not only in Texas — but in the nation.
2年前，竞争对手Southlake Carroll不仅取得了得克萨斯第一，还获得了全国第一。
It’s the 17th largest metro area in the nation, but it ranks #9 for its traffic time delays.
这是全国第17大都市区，但它的交通延迟全国排名第九。
In August 2009, Michigan had an unemployment rate of 14.1 percent, the highest in the nation.
2009年8月，密执安的失业率达到全国最高的14.1%。
The Order of Whispers originated in the nation of Elona, long before the rise of the goddess Kormir.
耳语势力源自Elona民族，很久以前曾是Kormir女神的势力范围。
The median is a midpoint, with half of the households in the nation worth more and half worth less.
中位数是一个中间值，美国有一半的家庭其净资产比这个中间值多，还有一半的家庭其净资产比这个中间值少。
The median is a midpoint, with half of the households in the nation worth more and half worth less.
中位数是一个中间值，美国有一半的家庭其净资产比这个中间值多，还有一半的家庭其净资产比这个中间值少。
应用推荐