If the ratio is in the medium range, firms will choose inner points to locate their plants.
当二者数量相差不大时，企业将选择中间状态。
In order to resolve the problem that the synoptic scales are not predictable in the medium range, the conception of weather type was introduced.
为了解决天气尺度在中期预报的不可预报性问题，引入了天气类型的概念。
In that case, there will be much talk of the Japan syndrome, and it is conceivable that medium-term bond yields will drop into the 1-2% range.
在这种情况下，如同我们经常谈及的日本综合症一般。可以想象，中期债券收益率将会跌落到1%至2%范围内的区间。
And guess what? The proposed interceptor in Poland would have little, if any, capability to counter the existing threat from Iran's short - and medium-range ballistic missiles.
你知道吗，计划在波兰部署的拦截器几乎没有能力来对抗伊朗现有的短程和中程弹道导弹所构成的威胁。
To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.
如果接受你方报价，我们将没有多少利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。
Small- to medium-sized apertures in the f-8 to f-16 range work well.
在f8到f16这种小到中型的孔径会拍得很理想。
Google, which has had the most success in the small and medium-sized business range, says there are now 40 million users of online Google Apps suite.
这位曾经是中小型企业领域的佼佼者，宣称已经有4千万用户使用在线的GoogleApps产品。
EQ-36 radar systems will replace the aging TPQ-36 and TPQ-37 medium-range radars now in the Army's inventory.
EQ - 36雷达系统将替代老化的TPQ - 36和TPQ - 37中程雷达。
The new radar system will supplement and eventually replace legacy TPQ-36 and TPQ-37 medium-range Firefinder radars now in the Army's inventory.
新型雷达系统将提供美军并最终取代现存的传统TPQ - 36和TPQ - 37中程火力定位雷达。
Affected by strong scattering medium, the faint target in long range is difficult to detected by passive imaging system.
受强散射介质的影响，被动成像系统难以探测到远距离的微弱目标。
Medium weight coated paper: A category of mechanical coated paper in the substance range 60-85 gsm.
中磅粉纸：加上粉剂涂层的机械纸的一个类别，纸质范围在60至85克每平方米之间。
We have a wide range of colors in the light, medium and dark categories.
应该是我们产品的颜色有浅色，中等，深色的系列种类。
The nonlinear multiple spline progressive regression model is used in the medium-range prediction of sununer harvest.
在夏收期间的中期预报中，使用了非线性多元样条函数回归预报模型。
To solve the uncertainty of initial fields in the traditional numerical forecast, medium-range ensemble forecast experiments using the model T106L19 were made.
为解决传统的数值预报初值存在的不确定性，利用增长模繁殖法在T106L19全球谱模式上进行了中期集合预报试验。
Probably the most widely used medium is a high-boiling petroleum fraction, usually in the gas-oil range.
最广泛使用的介质可能一般采用瓦斯油沸程内的高沸点石油馏分。
The Ilyushin Il-76 (NATO designation Candid) was fielded by the Soviet Air Force in 1974 as a medium range, medium payload, rough surface capable cargo aircraft.
1974年，苏联伊留申设计局设计了伊尔-76中程中型运输机，北约代号“耿直”。
The results confirm that the GFA and fragility of an alloy correlate with high degree of short and medium range order in BMG-forming systems.
结果表明好的非晶形成能力和强的液态行为联系着合金微结构高度的近程有序性。
The Company's customers range from Fortune 500 companies to medium and small size companies in a cross section of industries.
公司的客户从《财富》500强的跨国企业到中型乃至小型的公司，涉及众多行业。
In the relatively passing intermediate family sedan the gauge medium-range contour design says, MG6 will appear has in the future the feeling and the technical feeling.
相对过往的中级家轿中规中距的外形设计而言，MG 6显得更具未来感和科技感。
Iran recently launched medium - and long-range test missiles, raising concerns of Iran's capability to strike Israel and other areas in the Middle East.
伊朗最近试射中程及长程飞弹，引起各方对伊朗以武力攻击以色列及中东其他区域的关切。
Much more remains to be explored in the medium-sized range.
中等尺寸硼团簇是一广阔的未知领域，有待理论和实验工作者共同探索。
The range of wetland patches size varied widely in Ziquejie scenic spot where small and medium size patches took advantage in number and the proportion is high.
紫鹊界风景区梯田湿地斑块尺度变化范围较大，斑块数量上以中小尺度的斑块为主，所占比例高，比较破碎；
Heat pipes are seldom used in the field of the waste heat recovery in the middle tempererature range. The main reason is that the working medium used in the heat pipes is still being researched.
在中温余热回收范围内很少应用热管，其主要原因是在热管中使用何种工质尚处于研究阶段。
In this paper, the medium-range, short-range and imminent earth-tilt anomalies before the Haicheng earthquake are examined.
本文总结了海城地震的中期、短期和临震阶段的地倾斜异常特征。
Only in the arcuate mountain system and at the vertices of the east and west area as well as at the turning points of the range that earthquakes of medium depths occurred.
这一地带的大、小地震绝大部分是浅源地震，只在弧形山系和东西弧顶及其转折部位有中源地震。
Only in the arcuate mountain system and at the vertices of the east and west area as well as at the turning points of the range that earthquakes of medium depths occurred.
这一地带的大、小地震绝大部分是浅源地震，只在弧形山系和东西弧顶及其转折部位有中源地震。
应用推荐