I have no choice but to bother you to correct my mistakes in the material attached to the letter.
除了打扰你，让你帮我修改材料中的错误之外我别无选择了，材料附在信里。
As you move, the thin wires in the material turn your movement into power.
当你移动时，材料中的细线将你的动能转化为电能。
In the material Properties panel you can preview your materials.
在材质属性面板中你可以预览你的材质。
Sadly, nothing in the material appears to prove without a doubt that we are not alone.
可悲的是，似乎没有什么材料证明，我们并不孤单。
Find patterns and Connections: Look for patterns in the material you've brainstormed. Group similar ideas and events together.
寻找规律和联系：在上边的过程中寻找规律，把相似的想法和活动进行归纳。
Even if this were purely a financial play on the part of the speculators, it would have major consequences in the material world.
即使在投机者看来这只是纯粹的金融游戏，它却可能对实体事件造成严重的后果。
In addition, the company will provide technical expertise in the material acquisition process, planning, and programming system support.
此外，该公司将提供在材料采购过程的技术专门知识，规划和编程系统的支持。
Sit down with your child after they've had the chance to read them (even if they choose not to) and talk about what's covered in the material.
让这些交谈变得更深入，你可以在他们有机会谈完这些材料(即使他们不想去了解)之后，和孩子坐在一起，与他们谈论材料里都谈了什么。
"If we take CO2, we replace half the petroleum component in the material," Shepard says. "It’s a much lower cost than any petrochemical materials."
“取走二氧化碳后，我们会取代材料中一般的石油成分，”Shepard说道，“这可比其他任何石油化学材料的成本低得多。”
Let these merely be the conversation opener. Sit down with your child after they've had the chance to read them (even if they choose not to) and talk about what's covered in the material.
让这些交谈变得更深入，你可以在他们有机会谈完这些材料(即使他们不想去了解)之后，和孩子坐在一起，与他们谈论材料里都谈了什么。
The material is machined in a factory.
该材料在一家工厂用机器加工而成。
Users can download their material to a desktop PC back in the office.
用户们可以将他们的资料下载到办公室的台式计算机上。
All the material about self-development in the world is worthless if we never act on it.
如果我们不去实践，在这世界上所有有关自我发展的材料都是毫无价值的。
The average density of interstellar material in the vicinity of our Sun is 1,000 to 10,000 times less than the best terrestrial laboratory vacuum.
在我们的太阳附近，星际物质的平均密度比最好的地球实验室真空还要低1000到10000倍。
The chemist dissolved some material in hot water.
化学家将一些物质溶解在热水里。
In this way, you don`t have to review all the material again.
这样，你就不必再复习所有的材料了。
The interstellar material, rather like terrestrial clouds, comes in all shapes and sizes.
星际物质很像地球上的云，形状大小各异。
In fact, the slugs use the genetic material so well that they pass it on to their future generations.
事实上，蛞蝓很好地利用了这种遗传物质，并不断地把它传给下一代。
At least some of the material must have retained the signal unaffected by subsequent changes in the environment.
至少有一些材料肯定保留了不受后续环境变化影响的信号。
Professors should avoid repeating in lectures material that is in the text-book.
教授应该避免在课堂材料中重复课本上的内容。
Grandma never had much in the way of money or material things.
奶奶从来没有多少金钱或物质上的东西。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
在形成的过程中，材料必须接收到环境信号，反映气候变化，并能被现代物理或化学手段破译。
The implication is that the gases in the mantle came not from the sun but from the early accretion of rocky material.
这意味着地幔中的气体不是来自太阳，而是来自岩石物质的早期积累。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
In my version of the story, I added some new material.
在我这个版本的故事中，我添加了一些新素材。
The material is cut and glued in place.
材料被剪开并粘到合适的位置。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
The computer in the farmhouse is checking the temperature, the water and the level of organic material in the soil.
农舍里的电脑正在检查温度、水和土壤中有机物质的含量。
The computer in the farmhouse is checking the temperature, the water and the level of organic material in the soil.
农舍里的电脑正在检查温度、水和土壤中有机物质的含量。
应用推荐