So once the paper has been produced in the machine, what happens then?
那么一旦纸在机器里被制造出来，接下来会发生什么呢？
His hand was mangled in the machine.
他的手卷到机器里轧烂了。
He put half a load of washing in the machine.
他把限量一半的衣物放进了洗衣机。
I put the coin in the machine and pulled the lever.
我把硬币投进机器，然后拉了控制杆。
Stalin was insistent that the war would be won and lost in the machine shops.
斯大林坚持认为，战争输赢将取决于这些机械厂。
Just bung it in the machine and see what happens.
就把它扔进机器里，看看会发生什么。
Some of the workers are working in the machine.
有一些工人正在操作机器。
"The Ghost in the Machine" series was inspired by some strange ideas.
‘机器中的魂灵’系列作品的灵感源自一些古怪的念头。
The keytab file should reside in the machine where the IDS server resides.
keytab文件必须存放在IDS服务器所在的机器上。
I know you're tempted to throw them in the machine but it wrecks the elasticity.
我知道你打算把它扔进洗衣机里，但这会损伤弹性。
Boot loaders are usually installed in the MBR of the first hard disk in the machine.
引导加载程序通常安装在计算机第一个硬盘的mbr中。
It is a continual reminder that you are just a cog in the machine and mustn't get too settled.
这是一种一种持续的提醒，说你只是机器上的一个齿轮不需要在此安定下来。
His mother put a disk in the machine and got a message along the lines of, "This is not a Macintosh disk."
他的母亲将一个磁盘放在机器中，并得到一串信息“这不是Macintosh磁盘。”
Once virtual addresses are enabled, they apply to all software running in the machine, including the kernel itself.
因为虚拟地址一旦投入使用，所有在计算机中运行的软件都会占用虚拟地址空间，包括操作系统内核自身。
Once you know what cards are in the machine and how they are allocated, you need to ensure the right drivers are being loaded.
知道机器中有哪些插件以及这些插件如何分配之后，您需要确保加载了正确的驱动程序。
The boy sneaks into the gas station, inserts the tube, puts the money in the machine and braced himself for the ride of a lifetime.
小男孩偷偷溜进加气站，把气嘴塞进自己的身体，把钱投进机器，准备开始这次生命之爽。
Taking that data – those bits of memory – and rearranging them to form what we see as a face is my way of finding a “ghost in the machine.”
取出那些数据——也即那些记忆——并将其重新组合以形成我们所见的脸，便是我寻找‘机器中魂灵’的方式。
At this point we had better pause to examine that least controllable and most mysterious of all elements in the machine, the velocity of money.
到这里，我们最好暂停一下，来研究机制中最不可控制、同时也是最不可思议的一个因素：货币流通速度。
Select the required wash cycle, dog size, put the dog in the machine, and press the start button and then your pet comes out clean and unharmed.
主人只需选定洗涤方式和宠物狗的大小尺寸，把狗狗放进机器，按下“开始键”后机器就会自动完成一系列过程，半小时后脏狗就变干净了。
Each of the volunteers then went through the fMRI scanner, and while they were in the machine, they were shown each of the pictures in succession.
接下来情侣中的每个人都经过磁共振成像的扫描，当他们在机器中接受扫描的同时给他们依次展示每张照片。
Now that we know what is in the machine, we need to see which of these resources are allocated to the console and which ones are allocated to the virtual machines.
既然我们已经知道机器中都有什么了，那么我们需要看一下这些资源中哪些分配给了控制台，哪些分配给了虚拟机。
Static trials are necessary as methods of projection and estimation of airplanes for their endurance used in the machine construction are ideal and different from reality.
静力测试很必要，正如在制造时对于飞机的耐久度进行的计算和估计一样，但是理想状态与现实情况是有区别的。
All of the test cases also scale well up to the point where no CPU resources are left, which occurs at different points depending on the test case and the number of CPUs in the machine.
所有这些测试用例都能很好地扩展到不再剩下CPU资源的状态，到达该状态的不同时间点取决于测试用例和计算机中的CPU数量。
The new machine will go on line in June 2006.
这台新机器将在2006年6月投入使用。
He pulled the lever and set the machine in motion.
他扳动操纵杆，启动了机器。
My assistant will now demonstrate the machine in action.
现在我的助手将演示机器运转情况。
In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear.
如果机器运转不正常，就会出现错误代码。
Markets are very sensitive to any upsets in the Japanese economic machine.
市场对日本经济机器里的任何混乱都是非常敏感的。
Markets are very sensitive to any upsets in the Japanese economic machine.
市场对日本经济机器里的任何混乱都是非常敏感的。
应用推荐