In the Big Brother house there was no hiding, except in the loo. Everything was on camera.
在【大哥大】里一切无所遁形，除了上厕所，凡事都看在摄影机眼里。
So I stumbled into the bathroom and realised it wasn't a frog in the bath but a rat splashing around in the loo.
我踉踉跄跄跑到浴室，才发现并不是青蛙，而是一只老鼠在厕所搞得水花四溅。
In Yaoundé your correspondent was approached in the loo of a five-star hotel by a Cameroonian lady saying “I want to sell timber to Turkey.”
雅恩德的一家五星级宾馆内，记者遇到一位喀麦隆小姐，她告诉记者：“我想去土耳其卖木材。”
In Yaoundé your correspondent was approached in the loo of a five-star hotel by a Cameroonian lady saying "I want to sell timber to Turkey."
雅恩德的一家五星级宾馆内，记者遇到一位喀麦隆小姐，她告诉记者：“我想去土耳其卖木材。”
In the bathroom, the sink, toilet and bath are all topsy turvy, prompting numerous photo opportunities where visitors pose with their heads in the loo.
卫生间里的水池、马桶和浴缸全是颠倒的，引来了不少游客在这里拍照，还能拍出头向着马桶的照片。
Strangely, I'd had no trouble going to the loo, despite the fact that the scan showed another stone, 18mm in diameter, sitting across the left kidney's opening to the ureter.
奇怪的是，我小便时没有任何困难，尽管扫描结果显示还有一个直径18毫米的结石卡在左肾到输尿管的出口上。
One of the first things you notice is how much loo paper there is in your bathroom.
你注意到的第一件事就是在你的浴室里堆放着厚厚一叠手纸。
It's time to bang those slippers, check the loo seat before sitting down, and hide the curds and whey in the fridge.
是到了撞伤那些滑动动物的时候了。在抽水马桶坐位上坐下来之前要先检查一下，而且要把酥酪藏在冰箱里。
The 6 residents had to use a back-up toilet in the Russian part of the station and Endeavour's 7 astronauts were restricted to the craft's loo.
6名空间站宇航员不得不暂用俄罗斯舱段内的备用厕所，"奋进"号7名机组成员暂用航天飞机上的厕所。
At best, too much residual fat in the stool just means a slightly upset stomach and a few more trips to the loo, but at worst in some people it can lead to "anal leakage".
如果粪便中剩余的脂肪过多，好一点的结果就是胃部消化不良，你可能不得不多去几趟卫生间；坏的结果是有些人会得痢疾。
We drew up in the herse at the crematorium and there was a men's loo at the entrance - my dad always liked to know where the gentleman's toilets were so this was all so perfectly fitting.
我们聚集在火葬场，而入口处有一间男厕——父亲总是希望知道男厕的位置——所以这一切都很完美。
Yet the spelling that influences Americans to say “loo-tenant” survived this pronunciation change back in the old country and also shows us in stark clarity where the word comes from.
然而影响了美国人的发音“loo-tenant”的拼写方式却从这一古老国家的发音变革中保存下来，这也就使我们清晰地看到了这个词的来源。
Home in a loo roll: a woman sits back in her sitting room while the wind blows the curtains and cat prowls.
管中蜗居：老妇人惬意地斜靠在客厅的椅子上，微风轻抚，窗帘拂动，猫咪陪伴在她的脚下。
But Dr Van Loo has detected MRSA, including the new strain, in meat samples from Dutch supermarkets and butchers.
但vanLoo医生已经在来自荷兰超市和肉店的肉类样品发现了mrsa和nt - MRSA。
'Loo' for the toilet, but 'bathroom' for a room you clean yourself in.
Loo指代厕所，但bathroom指代浴室。
The four letters first published in this article, from Hua Loo-keng (1910-1985) to I.
该文中首次发表的华罗庚1910—1985年致维诺·格拉多夫I。
There was no loo in the physio's room, and the Villa changing area was well out of bounds. What about using the referee's room?
物理治疗师的房间里没有厕所，而维拉移动区又实在太远。那么裁判室又如何？
Gee, now I can go to the ball! -Just a minute! You can't go in them rags. -Wow! Toodle-loo! And thanks.
哎，现在我能参加舞会了！- 等一下！你不能穿着破破烂烂地去。- 哇！再见！谢谢。
I remember as a kid and I used to go to the toilet and the toilet seat was up in the dark, I'd climb on to go to the loo there's no seat and I'd fall in.
我记得小时候曾经晚上去上厕所，在黑暗中看不见坐圈被提起来了，等爬上马桶后没有坐圈，结果我就掉进去了。
Helen: But if someone is desperate to go to the loo, they can just ask the others in the queue whether they can go first.
如果实在等不及了，那就问问其他排队的人是否介意你夹个三儿。一般大家都会让你先用厕所的。
"The scary thing is it could have been swimming around in the pipe and you could have gone to the loo and then it could have popped up," she says.
“可怕的是，它可能在管道里游来游去，然后在你上厕所的时候突然冒出来。”她说。
"The scary thing is it could have been swimming around in the pipe and you could have gone to the loo and then it could have popped up," she says.
“可怕的是，它可能在管道里游来游去，然后在你上厕所的时候突然冒出来。”她说。
应用推荐