Whatever is equipped in this slot will be placed in the left hand.
任何设备在这个插槽将被放置在左手。
But Europeans hold their forks in the left hand and carry food on the back of the fork.
但是欧洲人左手用叉，并把事物装在叉子的背面进食。
Change the Listprice label in the left hand column of the table from Listprice to price.
将此表格左边的Listprice标签从Listprice更改为price。
If your query is of a technical nature, please refer to the FAQ link in the left hand menu.
所以，左边，FAQ，选你遇到的相应问题的链接，根据提示找寻解决方法。
In the left hand side of the instrument panel, there is a display for engine speed and the trip computer.
仪表板左边有一个发动机转速和旅程计算机显示器。
In the left hand picture, people are fleeing from voracious sand dunes because they cut down all the trees.
左图中，人们被贪婪的沙丘追赶，因为他们砍伐了所有的树木。
If you took notes while reciting, write questions for the notes you have taken in the left hand margins of your notebook.
如果你在复述的过程中作了笔记，在笔记本的左边空白处就所作笔记写几个问题。 。
This structure is captured during the import operation and shown in the left hand pane of the Module window (see Figure 2).
该结构是在导入操作期间获取的，并显示在Module窗口中的左部(参见图2)。
If a cracker or bread is served with the salad, one may use a small piece in the left hand to help the fork take up the salad.
如果上色拉时同时上面包或饼干的话，你可以用左手拿一小块饼干或面包去帮着把色拉推上叉子。
You should notice a small error icon in the left hand margin next to the line in the plugin.xml file that specifies the implementation class.
您应该注意到，在文件plugin . xml靠近线的左部边缘区域，有一个很小的错误图标，该文件指定了执行类。
Also like Wii, the PlayStation Move will be expandable with a second piece held in the left hand that features an analog joystick and buttons.
同样与Wii相似，PlayStationMove可以使用第二个控制器作为扩展，玩家左手持第二个控制器作为类比摇杆和按钮。
In the left hand navigation, you'll see that your reports are organized into categories: Visitors, Traffic Sources, Content, Goals, and Ecommerce.
在左手导航，您会看到您的报告分为两类：参观，访问量来源，内容，目标和电子商务。
Apple announced it would give iPhone 4 buyers a free "bumper" case to fix a fault that results in the phone's antenna losing signal when held in the left hand.
苹果宣布将赠送每个iPhone4购买者一个保护套，以解决左手握机造成的手机天线信号问题。
The traditional method for accessing bogies was to lift the car body off the bogies by use of an overhead crane or cranes as shown in the left hand photo below.
传统检查转向架的方法，是用天车将车体吊离转向架，如照片所示。
Looking up the hill, the cottage is seen in the left hand corner of the garden, with its thatched roof and porch, and a large latticed window to the left of the porch.
仰望小山，可以看到这幢别墅坐落在花园的左手侧，能看到别墅的茅草屋顶、门廊，还有门廊左侧的一大扇格子窗。
She lifted the barbell in her left hand.
她用左手举起了杠铃。
They drive on the left-hand side of the road in Japan.
在日本，驾车要左行。
He stood with the gun gripped in his right hand and his left hand steadying his aim.
他站着用右手紧握住枪，用左手把稳瞄准。
The fork is held in your right hand and the knife in your left.
右手拿叉，左手拿刀。
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面，她发现了用旧墨水刺的译车号，现在开始变得模糊和散开。
She had a miraculous quality of touch, a seemingly autonomous left hand; no artist in her generation could clarify with such deftness the polyphonic writing of the Baroque masters.
她有一种神奇的触觉，似乎是一个自主的左手；在她那一代人中，没有哪位艺术家能如此娴熟地阐释巴洛克大师们的复调写作。
Notice the large beverage in this fellow's left hand.
注意这个人左手上的大瓶装饮料。
Occasionally one can determine whether stone tools were used in the right hand or the left, and it is even possible to assess how far back this feature can be traced.
偶尔，人们可以确定石器是用在右手还是左手上，甚至可以评估这种特征可以追溯到多远以前。
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
他在信左手边的一栏的第二段，对他做的如此之少的批评作出了回应。
When the bad-mannered girls left, she took the smallest bread, which alone was left in the basket, kissed the gentleman's hand, and went home.
当这些无礼的女孩离开时，她拿起篮子里唯一剩下的最小的面包，亲吻了绅士的手，然后回家了。
If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头，你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头，你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
应用推荐