Everything is as before, everything was changed, only time worked tirelessly. 15-year-old, in the eyes of parents and teachers in the golden season of life, I do not think.
一切都如从前，一切都没改变，只有时间不知疲倦地工作。十五岁，在家长和老师眼里是人生中的黄金季节，我却不认为。
Everyone is happy and it's amazing to win the Golden Boot after being away for a month in the middle of the season.
每个人都很开心，能够在赛季中段休战一个月仍然拿到金靴是个令人惊讶的事情。
Golden Celebration has excellent repeat flowering, although later in the season, the blooms are often slightly smaller, taking on more of a cupped rosette shape.
金辉庆典具有良好的重复开花，但后来在本赛季的花朵往往略小，在一个杯状花环形状的考虑。
Catch the Golden moment in this Golden season.
在金色的季节留着金色的瞬间。
Is also a golden October, but also a harvest season, we ushered in the new China was founded 60 years ago.
又是一个金黄的十月，又是一个丰收的季节，我们迎来了新中国成立60周年。
Last season Davis played all 82 games for the first time in his career, and Golden State barely missed the playoffs, despite winning 48 games.
上个赛季，戴维斯职业生涯第一次打满了82场常规赛，尽管勇士取得了48场胜利，但他们还是无缘季后赛。
Durant should be even more productive against the Warriors, as he averaged 36.3 points in the Thunder's three games with Golden State this season.
杜兰特在本赛季与勇士队的三场比赛中场均得分在36.3分，照此看来，杜兰特在勇士队可能还会发挥更佳水平。
Fisher, 33, left the Lakers in July 2004 to sign a free-agent contract with Golden State and was traded to Utah before the 2006-07 season.
费舍尔，33岁，2004年7月离开湖人，与金州勇士签了一份自由合同，2006- 07赛季时被交易至犹他爵士队。
In this golden season of autumn, my wife and I are very pleased to come to the beautiful city of Washington, D. C.
在这金秋的美好时光，我和我的夫人怀着愉快的心情来到美丽的华盛顿。
In this golden season, the Yandang Road, where rich French influence rests, embodied as the street of Paris, showing off its grace, elegance and romance.
在这金秋的季节，雁荡路化身为巴黎小巷，聚集起一排展位。
It's estimated that the living rate of all hotels in the city during best tourism seasons can reach above 90%, the golden season 100% and annual average living rate above 60%.
据统计，旅游旺季全市馆酒店入住率达到90%以上，黄金节可达100%，年均入住率达到60%以上。
In this golden harvest season, the award winning works of the golden International Screening have been honorably presented to us after the careful review by the jury of experts.
在这个金色的收获季节里，经过专家评委们的认真评审，本届金鸡国际影展的获奖作品已经呈现在了我们面前。
The flower, after passionately in love, bears heavy rich fruits in golden autumn season.
热恋后的花，在金秋结下沉甸甸的硕果。
Consumers in India are on the cusp of wedding season, a traditional time of gold gift giving, while Chinese buyers are preparing for the National day Golden week holiday, which begins next week.
目前正值印度的结婚旺季，这通常是市场大量需要黄金礼品的时候，而中国消费者正在为下周开始的“十一”黄金周假日做购物准备。
I am very pleased to be with you all in Shanghai in this golden season of autumn to discuss economic cooperation in the Asia - Pacific region.
金秋十月，与大家在上海相聚，共商亚太经济合作大计，我感到十分高兴。
In this most beautiful season of golden autumn, we in Beijing welcome the opening of the 4th World Conference on Women.
在这美丽无比的金秋季节，我们在北京迎来了第四届世界妇女大会的召开！
It gives me great pleasure to join you in the beautiful city of Dalian in this golden autumn season of September.
很高兴和大家在金秋九月相聚于美丽的大连。
The second school year of SMLIS is coming in this golden season.
金秋九月，沈阳枫叶国际学校迎来了建校以来的第二学年。
These splendid star-shaped blossoms in Golden Shadow and Light Siam Satin crystal bring a dash of colour to the frosty season.
以金色魅影和浅红色银彩水晶制成的星形花朵灿烂地盛开，为这个银装素裹的冬季增添一丝生动的色彩。
These splendid star-shaped blossoms in Golden Shadow and Light Siam Satin crystal bring a dash of colour to the frosty season.
以金色魅影和浅红色银彩水晶制成的星形花朵灿烂地盛开，为这个银装素裹的冬季增添一丝生动的色彩。
应用推荐