He began to heat, like iron in the forge.
他象锻炉里的铁一样热起来。
Fixed: No Feedback for missing resources in the forge.
修正：在锻造中缺少资源的反馈。
Living in the forge accompanied with wrought iron sound, they gradually gown up.
他们的童年，正伴随着铁匠铺里的敲打声，慢慢长大。
For example, smoking was forbidden in the forge, but they put cigarettes into his pocket.
比如，锻工车间是禁止吸烟的，但他们把香烟放进他的口袋里。
Shaft: Yes. I am the dark priest called Shaft. This world must be cleansed in the forge of Chaos.
沙：对，我名为黑暗神官沙夫特。这个世界必须在混沌的锻造中被净化。
Defeat the Devourer of Souls in the Forge of Souls on Heroic Difficulty after having interrupted his big nuke.
英雄难度下的灵魂熔炉，在打断灵魂吞噬者的大范围技能后，击败他。
Farrier Lance Corporal of horse Chris McCabe welds a horseshoe in the forge at Hyde Park Barracks in London on April 15.
4月15日，伦敦，克里斯·麦凯布马队的法里尔·兰斯下士在海德公园的锻造车间焊接马蹄铁。
The roar from this Dickensian forge in the port of Penang is part of a greater reverberation across Asia.
槟榔屿港的这家类似狄更斯式的熔炉里传来的轰鸣声，是整个亚洲更大反响的一部分。
In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天，鳟鱼从Koocanusa湖逆流而上50英里，到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
另一方面，类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系，它把这些概念与日常实际联系起来。
If tea is a factor in the combination lock, why didn't Japan forge ahead in a tea-soaked industrial revolution of its own?
如果茶叶是解开密码锁的要素的话，为什么在一次茶叶起着重要作用的工业革命中，日本本身并没有取得进展呢？
In the dialog box prompting for a script package name, enter Rational Build Forge Integration.
在提示您输入脚本包名称的对话框内，输入RationalBuildForge Integration。
In Build Forge, create a server object for the enterprise edition computer that runs the analysis command.
在Build Forge环境下，为运行分析命令的企业版计算机创建一个服务器对象。
First, take the steps in your existing software delivery process, along with preexisting process scripts, and translate them into the steps for a Build Forge project.
首先，在您现存的软件交付过程中采用这些步骤，与先前存在的过程脚本一起，将它们转化为BuildForge项目的过程。
On any given day, dozens of policy-makers and experts from around the globe convene at headquarters or in our field offices to forge agreements on major food and agriculture issues.
任何一天都有来自全球的几十位决策者和专家在总部或我们的实地办事处召开会议，就重大的粮食和农业问题达成一致意见。
However, media coverage has tended to focus on the internal debate in the Conservative Party about its future, and in particular whether it should forge a closer alliance with Progress.
然而，媒体报道更喜欢聚焦报道保守党对于自己未来的内部讨论，尤其是他们能否与进步党共同打造一个更紧密的联盟。
But perhaps the best place to forge these relationships is in business schools, particularly MBA programs.
不过，也许建立密切关系的最佳地点是在商学院，尤其是在MBA课程上。
That amply is illustrated by the remarkable cooperation we've begun to forge in this area.
我们在该领域已开始建立的非凡合作已经为此给予最好的说明。
The chief reason most people want to learn English is to be able to communicate in the language and forge pathways into the wider world.
大多数人学习英语的原因是用这门语言进行交流并打造一条通往更宽广世界的道路。
In the real world, we validate signatures by sight, even though a skilled attacker can reliably forge a signature that most people cannot distinguish from the original.
在现实世界中，我们通过视觉验证签名，即使如此，老练的攻击者还是可以伪造一个签名，大多数人都无法将它与原始签名区别开来。
All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.
上诉一切问题都急需一个多边解决方案，以便世界货币基金组织和20国集团这样的机构可以在大型经济体中促成一致。
She was part of a troupe of dogs that Goehring trained and which performed regularly at the Comedy Barn in Pigeon Forge.
她是戈林训练的狗剧团成员之一，狗剧团定期在皮金福尔市的巴恩喜剧院演出。
By educating oneself in humanity's past, one does nothing but forge a deep understanding and awareness of the present.
了解人类的过去，就是深化对今天的理解和认识。
Using Build Forge agents in the cloud to run jobs from a Build Forge console running in your own network.
使用云中的BuildForge代理运行来自您自己的网络中运行的一个Build Forge控制台上的作业。
Additional steps can be added to the build and release process in build Forge to scan the build for security vulnerabilities and verify code quality.
可以向BuildForge中的构建还有发布过程，添加额外的步骤以浏览构建中的安全性缺陷并确保代码的质量。
When you run an analysis as a Build Forge project, a link to the analysis report is created in the Build Forge job log.
当您运行一个分析过程作为一个BuildForge 的项目，在 Build Forge 的工作日志会建立一个分析报表的链接。
When you run an analysis as a Build Forge project, a link to the analysis report is created in the Build Forge job log.
当您运行一个分析过程作为一个BuildForge 的项目，在 Build Forge 的工作日志会建立一个分析报表的链接。
应用推荐