The situation is realistically pictured in the first chapter.
第一章真实地描绘了这一状况。
I think we mentioned that in the first chapter of the book there.
我想我们在课本第一章，有所提及。
The first application, named People, is fully contained in the first chapter.
第一个应用程序，名为 People，全部都在第一章节中。
In the first chapter, the concept of bureaucracy and bribery is defined.
第一章对官吏和贿赂的涵义进行了界定。
A definition and characteristic of popular music is given in the first chapter.
第一章简要阐述流行音乐的定义和特征。
In the first chapter, the theory of "literature on power" is traced and clarified.
在第一章中，对“力的文学”这一文艺理论做了简单的历史回顾及阐述。
In the first chapter, it mainly discusses the importance of researching credit risk.
第一章主要探讨研究信用风险及其测定的意义。
In the first chapter, the background and the current situation are expounded firstly.
第一章阐述课题的研究背景和目前的研究现状。
Study background, significance, scope and framework were presented in the first chapter.
第一章说明研究背景和意义，并划定研究范围，构建研究框架；
In the first chapter, we construct a QT-tree on the QT-graph as its tree representation.
在第一章中我们对QT -图也构造一棵QT -树作为它的树的表达。
In the first chapter, the author focuses on the theory of the purpose of civil litigation.
在第一章中，笔者重点研究了民事诉讼目的的理论。
You will have read in the first chapter that the question really isn't "how long should I sleep?"
你还将会读到在第一章节里的问题真的不是“我应该睡多久？”
In the first chapter, we comment on the construction course of Moral Self as the essential notion.
论文第一部分主要评述唐先生形上学核心观念道德自我的建立过程。
In the first chapter, I associate Marlowe's ambiguity with his social background and his personal traits.
第一节重点论述了马洛的含混观点产生的社会和文化背景，和他本身的性格特征。
In the first chapter, nonlinear optics and the research of two-photon absorption materials are introduced.
第一章主要介绍了非线性光学和双光子吸收材料的研究现状。
In the first chapter, nonlinear optics and the research of two - photon absorption materials are introduced.
第一章主要介绍了非线性光学和双光子吸收材料的研究现状。
In order to discuss questions conveniently we give some basic knowledge in the first chapter of this article.
本文的第一章给出了将要讨论解法问题所需要的部分预备知识。
In the first chapter, the concepts of land use conversion and the mechanism of land use conversion are given.
第一章提出了土地非农化和土地非农化机制的概念。
In the first chapter I will exam the definition, origination and effects of international speculative capital.
在第一章中，探讨国际投机资本的定义、来源和作用。
In the first chapter, the progresses, integrated components and detection methods of microchip have been introduced.
第一章介绍了芯片的概念，以及芯片集成元件和检测方式的研究进展。
In the first chapter, we look back on and discuss the history and study methods on the study of Chinese cognate words.
第一章对汉语同源词研究的历史和方法作了简要的回顾和评述。
In the first chapter of this paper, we mainly introduce the concept, developing trend, sort and function of Trojan Horse.
本文第一章对特洛伊木马的概念、发展趋势、分类与功能进行了介绍。
I talk about education administrative characteristic and educational administration operating mechanism in the first chapter.
正文第一章对地方教育行政的特点、地方教育行政的运行机制作了阐述。
In the first chapter of Bruce and Justin's book, they create a simple bike store application, which has four different classes.
在Bruce和Justin这本书的第一章中，创建了一个简单的自行车商店应用程序，其中包含有四个类。
In this paper, the introduction of the MEMS technology and some useful MEMS devices were widely discussed in the first chapter.
论文首先讨论了MEMS技术及几种常用的MEMS典型器件和本论文要用到的微机械加工技术。
In the first chapter, the background of the subject and the significance on engineering and academic is introduced in this paper.
首先，论文介绍了本课题的背景以及在工程上和学术上的意义。
Since Pound is most famous as a poet, there is great need to introduce Ezra Pound and his literary assertions in the first chapter.
既然庞德以诗人闻名，第一章自然有必要对庞德本人及其文学主张进行介绍。
In the first chapter, studying the structure and running performance include the DC traction power supply and ac power supply system.
本篇论文第一章研究了城市铁路供电系统(包括直流牵引供电系统和交流供电系统)的构成和运行方式。
Something that the background and significance of this study on the theory of revenue management is mainly expound in the first chapter.
其中第一章主要对研究背景、研究意义和有关收益管理的理论做了阐述。
In the first chapter the fundamental theory of confession system is overall illustrated and analysed in view of western theory about that.
第一章以西方自白制度理论为视角，对自白制度的基础理论问题进行了较全面的阐述和分析。
应用推荐